The 9:15

รอบ 9:15 น.

“โรซ่า! เธอกลับมาแล้ว!”

A110 minเสียง

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษไทย

"Rosa! You're back!"

“โรซ่า! เธอกลับมาแล้ว!”

The nurse from the hospital gets on at the station. She laughs and shakes the cold off her coat. It is Monday, 30 November. It is eight o'clock in the evening.

พยาบาลจากโรงพยาบาลขึ้นรถที่สถานี เธอหัวเราะและปัดความหนาวออกจากเสื้อโค้ต วันนี้เป็นวันจันทร์ที่ 30 พฤศจิกายน ตอนนี้เวลาสองทุ่ม

"I'm back!" I say. "Cold tonight, eh?"

ฉันพูดว่า “ฉันกลับมาแล้วค่ะ! คืนนี้หนาวนะ ว่าไหมคะ”

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

The 9:15 · อังกฤษ (ต้นฉบับ)A1 ง่าย · 621 คำ · ~10 min · เสียง
الرحلة 9:15 · อาหรับA1 ง่าย · 456 คำ · ~5 min
Der 9:15-Bus · เยอรมันA1 ง่าย · 633 คำ · ~10 min · เสียง
Το 9:15 · กรีกA1 ง่าย · 560 คำ · ~10 min · เสียง
El de las 9:15 · สเปนA1 ง่าย · 610 คำ · ~10 min · เสียง
Le 9 h 15 · ฝรั่งเศสA1 ง่าย · 698 คำ · ~10 min · เสียง
9:15 की बस · ฮินดีA1 ง่าย · 683 คำ · ~10 min · เสียง
Pukul 9.15 · อินโดนีเซียA1 ง่าย · 537 คำ · ~10 min · เสียง
Le 9:15 · อิตาลีA1 ง่าย · 541 คำ · ~10 min · เสียง
9時15分 · ญี่ปุ่นA1 ง่าย · เสียง
9시 15분 · เกาหลีA1 ง่าย · 406 คำ · ~5 min · เสียง
De 9.15 · ดัตช์A1 ง่าย · 636 คำ · ~10 min · เสียง
Dziewiąta piętnaście · โปแลนด์A1 ง่าย · 528 คำ · ~10 min · เสียง
As 9h15 · โปรตุเกสA1 ง่าย · 602 คำ · ~10 min · เสียง
Cursa de 9:15 · โรมาเนียA1 ง่าย · 546 คำ · ~10 min · เสียง
รอบ 9:15 น. · ไทยA1 ง่าย
Saat 21.15 · ตุรกีA1 ง่าย · 417 คำ · ~5 min · เสียง
Chuyến 9 giờ 15 · เวียดนามA1 ง่าย · 709 คำ · ~10 min · เสียง
9点15分的车 · จีนA1 ง่าย · เสียง

คำถาม

อ่าน The 9:15 ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ อาหรับ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ไทย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ A1 ง่าย ในฉบับแปล อาหรับ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ไทย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ A1 ง่าย ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 621 คำ ใน 1 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–10 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

The 9:15

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้