The 9:15
De 9.15
Hoe het begint
"Rosa! You're back!"
"Rosa! Je bent terug!"
The nurse from the hospital gets on at the station. She laughs and shakes the cold off her coat. It is Monday, 30 November. It is eight o'clock in the evening.
De verpleegkundige van het ziekenhuis stapt in bij het station. Ze lacht en schudt de kou van haar jas. Het is maandag 30 november. Het is acht uur 's avonds.
"I'm back!" I say. "Cold tonight, eh?"
"Ik ben terug!" zeg ik. "Koud vanavond, hè?"
Talen
- The 9:15 · Engels (origineel)A1 Makkelijk · 621 woorden · ~10 min · Gesproken
- الرحلة 9:15 · ArabischA1 Makkelijk · 456 woorden · ~5 min
- Der 9:15-Bus · DuitsA1 Makkelijk · 633 woorden · ~10 min · Gesproken
- Το 9:15 · GrieksA1 Makkelijk · 560 woorden · ~10 min · Gesproken
- El de las 9:15 · SpaansA1 Makkelijk · 610 woorden · ~10 min · Gesproken
- Le 9 h 15 · FransA1 Makkelijk · 698 woorden · ~10 min · Gesproken
- 9:15 की बस · HindiA1 Makkelijk · 683 woorden · ~10 min · Gesproken
- Pukul 9.15 · IndonesischA1 Makkelijk · 537 woorden · ~10 min · Gesproken
- Le 9:15 · ItaliaansA1 Makkelijk · 541 woorden · ~10 min · Gesproken
- 9時15分 · JapansA1 Makkelijk · Gesproken
- 9시 15분 · KoreaansA1 Makkelijk · 406 woorden · ~5 min · Gesproken
- De 9.15 · NederlandsA1 Makkelijk · 636 woorden · ~10 min · Gesproken
- Dziewiąta piętnaście · PoolsA1 Makkelijk · 528 woorden · ~10 min · Gesproken
- As 9h15 · PortugeesA1 Makkelijk · 602 woorden · ~10 min · Gesproken
- Cursa de 9:15 · RoemeensA1 Makkelijk · 546 woorden · ~10 min · Gesproken
- รอบ 9:15 น. · ThaiA1 Makkelijk
- Saat 21.15 · TurksA1 Makkelijk · 417 woorden · ~5 min · Gesproken
- Chuyến 9 giờ 15 · VietnameesA1 Makkelijk · 709 woorden · ~10 min · Gesproken
- 9点15分的车 · ChineesA1 Makkelijk · Gesproken
Arabisch met Engels · Duits met Engels · Grieks met Engels · Engels met Arabisch · Engels met Duits · Engels met Grieks · Engels met Spaans · Engels met Frans · Engels met Hindi · Engels met Indonesisch · Engels met Italiaans · Engels met Japans · Engels met Koreaans · Engels met Nederlands · Engels met Pools · Engels met Portugees · Engels met Roemeens · Engels met Thai · Engels met Turks · Engels met Vietnamees · Engels met Chinees · Spaans met Engels · Frans met Engels · Hindi met Engels · Indonesisch met Engels · Italiaans met Engels · Japans met Engels · Koreaans met Engels · Nederlands met Engels · Pools met Engels · Portugees met Engels · Roemeens met Engels · Thai met Engels · Turks met Engels · Vietnamees met Engels · Chinees met Engels · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Vragen
In welke talen kan ik The 9:15 lezen?
Engels, Arabisch, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Thai, Turks, Vietnamees en Chinees. Kies de taal die je wilt lezen en de taal die je ernaast wilt houden: elke alinea staat naast zijn vertaling, zodat je een zin kunt controleren zonder je plek kwijt te raken.
Welk niveau is het?
Het oorspronkelijke Engels is A1 Makkelijk. In vertaling: Arabisch, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Thai, Turks, Vietnamees en Chinees zijn A1 Makkelijk. De niveaus volgen het Europees Referentiekader (ERK), van Pre-A1 (eerste stappen) tot C2.
Hoe lang is het?
Ongeveer 621 woorden: zo'n 5–10 min lezen, met de vertaling ernaast. De tijd hangt af van het niveau van de editie: een makkelijkere editie lees je langzamer.
Is het gratis?
Ja. Lees het online zonder account. Voor de downloads (PDF, EPUB, en AZW3 en MOBI voor Kindle) heb je een gratis account nodig.
Kan ik het lezen op een Kindle of Kobo?
Ja. Download de EPUB voor Kobo, Apple Books en de meeste e-readers, of de AZW3 of MOBI voor een Kindle, met elke alinea gevolgd door zijn vertaling. Er is ook een PDF met de talen naast elkaar om te printen, en elke taal apart.
