Bruno and the Sausages
บรูโนกับไส้กรอก
พ่อซื้อไส้กรอก 12 ชิ้นสำหรับงานปิ้งย่าง เช้าวันต่อมา ในตู้เย็นเหลือแค่ 10 ชิ้น และบรูโนนอนอยู่หน้าตู้เย็น ทุกคนพูดว่า บรูโนคือขโมย มีแค่ทิมกับอันนาที่ไม่เชื่อ ในตอนกลางคืน ทั้งสองคนรออยู่ในครัว
A15 minเสียง
เรื่องเริ่มต้นอย่างไร
1
1
This is Bruno. Bruno is a dog. He is big and brown, and he has long ears. Bruno lives with the Klein family: with Mum, Dad, Tim and Anna.
นี่คือบรูโน บรูโนเป็นหมา มันตัวใหญ่และมีสีน้ำตาล และมันมีหูยาว บรูโนอยู่กับครอบครัวไคลน์ อยู่กับแม่ พ่อ ทิม และอันนา
Bruno loves lots of things. He loves balls. He loves mud. He loves the white sofa. But most of all he loves sausages.
บรูโนชอบหลายสิ่ง มันชอบลูกบอล มันชอบโคลน มันชอบโซฟาสีขาว แต่สิ่งที่มันชอบมากที่สุดคือไส้กรอก
ภาษา
- Bruno und die Würstchen · เยอรมัน (ต้นฉบับ)A1 ง่าย · 486 คำ · ~5 min · เสียง
- برونو والنقانق · อาหรับA1 ง่าย · 374 คำ · ~5 min
- Ο Μπρούνο και τα λουκάνικα · กรีกA1 ง่าย · 489 คำ · ~5 min
- Bruno and the Sausages · อังกฤษA1 ง่าย · 502 คำ · ~5 min · เสียง
- Bruno y las salchichas · สเปนA1 ง่าย · 465 คำ · ~5 min · เสียง
- Bruno et les saucisses · ฝรั่งเศสA1 ง่าย · 573 คำ · ~10 min · เสียง
- ब्रूनो और सॉसेज · ฮินดีA1 ง่าย · 557 คำ · ~10 min
- Bruno dan Sosis-Sosis · อินโดนีเซียA1 ง่าย · 464 คำ · ~5 min
- Bruno e i würstel · อิตาลีA1 ง่าย · 449 คำ · ~5 min
- ブルーノとソーセージ · ญี่ปุ่นA1 ง่าย
- 브루노와 소시지 · เกาหลีA1 ง่าย · 368 คำ · ~5 min
- Bruno en de worstjes · ดัตช์A1 ง่าย · 500 คำ · ~5 min
- Bruno i kiełbaski · โปแลนด์A1 ง่าย · 400 คำ · ~5 min
- Bruno e as salsichas · โปรตุเกสA1 ง่าย · 504 คำ · ~5 min
- Bruno și crenvurștii · โรมาเนียA1 ง่าย · 442 คำ · ~5 min
- บรูโนกับไส้กรอก · ไทยA1 ง่าย
- Bruno ve Sosisler · ตุรกีA1 ง่าย · 374 คำ · ~5 min
- Bruno và những cây xúc xích · เวียดนามA1 ง่าย · 610 คำ · ~10 min
- 布鲁诺和小香肠 · จีนA1 ง่าย
อาหรับ คู่กับ อังกฤษ · เยอรมัน คู่กับ อังกฤษ · กรีก คู่กับ อังกฤษ · อังกฤษ คู่กับ อาหรับ · อังกฤษ คู่กับ เยอรมัน · อังกฤษ คู่กับ กรีก · อังกฤษ คู่กับ สเปน · อังกฤษ คู่กับ ฝรั่งเศส · อังกฤษ คู่กับ ฮินดี · อังกฤษ คู่กับ อินโดนีเซีย · อังกฤษ คู่กับ อิตาลี · อังกฤษ คู่กับ ญี่ปุ่น · อังกฤษ คู่กับ เกาหลี · อังกฤษ คู่กับ ดัตช์ · อังกฤษ คู่กับ โปแลนด์ · อังกฤษ คู่กับ โปรตุเกส · อังกฤษ คู่กับ โรมาเนีย · อังกฤษ คู่กับ ไทย · อังกฤษ คู่กับ ตุรกี · อังกฤษ คู่กับ เวียดนาม · อังกฤษ คู่กับ จีน · สเปน คู่กับ อังกฤษ · ฝรั่งเศส คู่กับ อังกฤษ · ฮินดี คู่กับ อังกฤษ · อินโดนีเซีย คู่กับ อังกฤษ · อิตาลี คู่กับ อังกฤษ · ญี่ปุ่น คู่กับ อังกฤษ · เกาหลี คู่กับ อังกฤษ · ดัตช์ คู่กับ อังกฤษ · โปแลนด์ คู่กับ อังกฤษ · โปรตุเกส คู่กับ อังกฤษ · โรมาเนีย คู่กับ อังกฤษ · ไทย คู่กับ อังกฤษ · ตุรกี คู่กับ อังกฤษ · เวียดนาม คู่กับ อังกฤษ · จีน คู่กับ อังกฤษ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
คำถาม
อ่าน Bruno und die Würstchen ได้ในภาษาอะไรบ้าง
เยอรมัน อาหรับ กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ไทย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่
อยู่ในระดับไหน
ต้นฉบับภาษาเยอรมันอยู่ที่ระดับ A1 ง่าย ในฉบับแปล อาหรับ กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ไทย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ A1 ง่าย ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2
ยาวเท่าไร
ประมาณ 486 คำ ใน 2 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–10 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า
ฟรีหรือไม่
ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี
อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม
ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา
