Sari la conținut

Ten Kilometres

Zece kilometri

Funmi este contabilă în Lagos și nu a alergat niciodată în viața ei. Apoi, un coleg tânăr îi pune numele pe lista pentru o cursă de zece kilometri, ca o glumă.

A225 minVersiune audioÎnceput gratuit

Citește

Restul acestei cărți este pentru abonați

Începutul e gratuit. Cu Reader citești integral cărțile pentru abonați, cu narațiunea lor și mai multe sensuri de cuvinte.

Vezi planurile

Cum începe

englezăromână

A joke on the list

O glumă pe listă

Funmi lived in Lagos. She was forty-one, and she was an accountant. She worked for a big company in the city centre.

Funmi a locuit în Lagos. Avea patruzeci și unu de ani și era contabilă. A lucrat pentru o companie mare din centrul orașului.

She sat at her desk from eight in the morning until six in the evening. She liked numbers. Numbers were quiet.

A stat la birou de la opt dimineața până la șase seara. Îi plăceau numerele. Numerele erau liniștite.

Primele paragrafe, așa cum le arată cititorul. Citește mai departe

Limbi

  • Ten Kilometres · Engleză (original)A2 Ușor · 2.141 de cuvinte · ~25 min · Versiune audio
  • 10 كيلومترات · ArabăA2 Ușor · 1.635 de cuvinte · ~20 min
  • Zehn Kilometer · GermanăA2 Ușor · 2.280 de cuvinte · ~25 min · Versiune audio
  • Δέκα χιλιόμετρα · GreacăA2 Ușor · 2.057 de cuvinte · ~25 min
  • Diez kilómetros · SpaniolăA2 Ușor · 2.131 de cuvinte · ~25 min · Versiune audio
  • Dix kilomètres · FrancezăA2 Ușor · 2.629 de cuvinte · ~30 min · Versiune audio
  • दस किलोमीटर · HindiA2 Ușor · 2.294 de cuvinte · ~25 min
  • Sepuluh Kilometer · IndonezianăA2 Ușor · 1.947 de cuvinte · ~20 min
  • Dieci chilometri · ItalianăA2 Ușor · 2.118 de cuvinte · ~25 min
  • 10キロ · JaponezăA2 Ușor
  • 10킬로미터 · CoreeanăA2 Ușor · 1.597 de cuvinte · ~20 min
  • Tien kilometer · NeerlandezăA2 Ușor · 2.251 de cuvinte · ~25 min
  • Dziesięć kilometrów · PolonezăA2 Ușor · 1.806 de cuvinte · ~20 min
  • Dez Quilômetros · PortughezăA2 Ușor · 2.203 de cuvinte · ~25 min
  • Zece kilometri · RomânăA2 Ușor · 2.143 de cuvinte · ~25 min
  • 10 กิโลเมตร · ThailandezăA2 Ușor
  • On Kilometre · TurcăA2 Ușor · 1.524 de cuvinte · ~15 min
  • Mười ki-lô-mét · VietnamezăA2 Ușor · 2.638 de cuvinte · ~30 min
  • 十公里 · ChinezăA2 Ușor

Arabă cu engleză · Germană cu engleză · Greacă cu engleză · Engleză cu arabă · Engleză cu germană · Engleză cu greacă · Engleză cu spaniolă · Engleză cu franceză · Engleză cu hindi · Engleză cu indoneziană · Engleză cu italiană · Engleză cu japoneză · Engleză cu coreeană · Engleză cu neerlandeză · Engleză cu poloneză · Engleză cu portugheză · Engleză cu română · Engleză cu thailandeză · Engleză cu turcă · Engleză cu vietnameză · Engleză cu chineză · Spaniolă cu engleză · Franceză cu engleză · Hindi cu engleză · Indoneziană cu engleză · Italiană cu engleză · Japoneză cu engleză · Coreeană cu engleză · Neerlandeză cu engleză · Poloneză cu engleză · Portugheză cu engleză · Română cu engleză · Thailandeză cu engleză · Turcă cu engleză · Vietnameză cu engleză · Chineză cu engleză · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Întrebări

În ce limbi pot citi Ten Kilometres?

Engleză, arabă, germană, greacă, spaniolă, franceză, hindi, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, neerlandeză, poloneză, portugheză, română, thailandeză, turcă, vietnameză și chineză. Alege limba în care vrei să citești și pe cea pe care o vrei alături: fiecare paragraf stă lângă traducerea sa, așa că poți verifica o frază fără să pierzi locul unde ai rămas.

Ce nivel are?

Originalul în engleză este de nivel A2 Ușor. În traducere: arabă, germană, greacă, spaniolă, franceză, hindi, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, neerlandeză, poloneză, portugheză, română, thailandeză, turcă, vietnameză și chineză: nivel A2 Ușor. Nivelurile urmează Cadrul European Comun de Referință, de la Pre-A1 (primii pași) la C2.

Cât de lungă este?

Aproximativ 2.141 de cuvinte în 4 capitole: în jur de 5–30 min de lectură, cu traducerea alături. Timpul depinde de nivelul ediției: o ediție mai ușoară se citește mai încet.

Este gratuită?

Doar începutul. Citește-l online fără cont. Restul cărții, lectura audio și descărcările (PDF, EPUB, plus AZW3 și MOBI pentru Kindle) vin cu Reader.

O pot citi pe Kindle sau Kobo?

Da. Descarcă EPUB-ul pentru Kobo, Apple Books și majoritatea e-readerelor sau AZW3 ori MOBI pentru Kindle, cu fiecare paragraf urmat de traducerea sa. Există și un PDF cu textele alături, de tipărit, și fiecare limbă separat.

Mai multe povești la acest nivel