Pular para o conteúdo

Go, Then

Vai, então

O Ben não saiu nessa noite. Estava zangado comigo, e tinha todo o direito, mas a Edith precisava dele, e o Ben faz o que a Edith precisa. Sentou-se outra vez e pegou na caneta. Não olhou para mim.

B115 minÁudio

Ler

Como começa

inglêsportuguês

Ben didn't leave that night. He was angry with me, and he had every right to be, but Edith needed him, and Ben does what Edith needs. He sat down again and picked up the pen. He didn't look at me.

O Ben não saiu nessa noite. Estava zangado comigo, e tinha todo o direito, mas a Edith precisava dele, e o Ben faz o que a Edith precisa. Sentou-se outra vez e pegou na caneta. Não olhou para mim.

"Amara," said Edith. "We must answer Amara first. I still don't know what to say."

"Amara", disse a Edith. "Temos de responder primeiro à Amara. Ainda não sei o que dizer."

I stood up. "Give me an hour," I said.

Levantei-me. "Deem-me uma hora", disse eu.

Os primeiros parágrafos, como o leitor os mostra. Continuar lendo

Línguas

  • Go, Then · Inglês (original)B1 Intermediário · 1.790 palavras · ~15 min · Áudio
  • Dann geh doch · AlemãoB1 Intermediário · 1.872 palavras · ~15 min · Áudio
  • Πήγαινε, λοιπόν · GregoB1 Intermediário · 1.693 palavras · ~15 min · Áudio
  • Pues vete · EspanholB1 Intermediário · 1.699 palavras · ~15 min · Áudio
  • Pars, alors · FrancêsB1 Intermediário · 2.021 palavras · ~15 min · Áudio
  • तो जाओ · HindiB1 Intermediário · 1.906 palavras · ~15 min · Áudio
  • Pergi Saja, Kalau Begitu · IndonésioB1 Intermediário · 1.595 palavras · ~15 min · Áudio
  • Allora vai · ItalianoB1 Intermediário · 1.758 palavras · ~15 min · Áudio
  • 行けばいい · JaponêsB1 Intermediário · Áudio
  • 그럼 가거라 · CoreanoB1 Intermediário · 1.308 palavras · ~10 min · Áudio
  • Ga dan maar · HolandêsB1 Intermediário · 1.843 palavras · ~15 min · Áudio
  • No to idź · PolonêsB1 Intermediário · 1.531 palavras · ~15 min · Áudio
  • Vai, então · PortuguêsB1 Intermediário · 1.714 palavras · ~15 min · Áudio
  • Du-te, atunci · RomenoB1 Intermediário · 1.755 palavras · ~15 min · Áudio
  • O Zaman Git · TurcoB1 Intermediário · 1.158 palavras · ~10 min · Áudio
  • Thế thì đi đi · VietnamitaB1 Intermediário · 1.998 palavras · ~15 min · Áudio
  • 那就走吧 · ChinêsB1 Intermediário · Áudio

Alemão com inglês · Grego com inglês · Inglês com alemão · Inglês com grego · Inglês com espanhol · Inglês com francês · Inglês com hindi · Inglês com indonésio · Inglês com italiano · Inglês com japonês · Inglês com coreano · Inglês com holandês · Inglês com polonês · Inglês com português · Inglês com romeno · Inglês com turco · Inglês com vietnamita · Inglês com chinês · Espanhol com inglês · Francês com inglês · Hindi com inglês · Indonésio com inglês · Italiano com inglês · Japonês com inglês · Coreano com inglês · Holandês com inglês · Polonês com inglês · Português com inglês · Romeno com inglês · Turco com inglês · Vietnamita com inglês · Chinês com inglês · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Perguntas

Em que línguas posso ler Go, Then?

Inglês, alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, turco, vietnamita e chinês. Escolha a língua que quer ler e a que quer manter ao lado: cada parágrafo fica ao lado da sua tradução, para conferir uma frase sem perder o fio.

Qual é o nível?

O original em inglês é B1 Intermediário. Em tradução: alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, turco, vietnamita e chinês: B1 Intermediário. Os níveis seguem o Quadro Europeu Comum de Referência, de Pre-A1 (primeiros passos) a C2.

Qual é o tamanho?

Cerca de 1.790 palavras: uns 5–15 min de leitura, com a tradução ao lado. O tempo depende do nível da edição: uma edição mais fácil é lida mais devagar.

É grátis?

Sim. Leia online sem conta. Os downloads (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI para Kindle) precisam de uma conta grátis.

Posso ler num Kindle ou Kobo?

Sim. Baixe o EPUB para Kobo, Apple Books e a maioria dos leitores digitais, ou o AZW3 ou MOBI para um Kindle, com cada parágrafo seguido da sua tradução. Também há um PDF lado a lado para imprimir, e cada língua separada.

Mais histórias deste nível