Go, Then
Dann geh doch
Ben ist an dem Abend nicht gegangen. Er war wütend auf mich, und er hatte jedes Recht dazu, aber Edith brauchte ihn, und Ben tut, was Edith braucht. Er hat sich wieder hingesetzt und den Füller genommen. Er hat mich nicht angesehen.
B115 minصوت
كيف تبدأ
Ben didn't leave that night. He was angry with me, and he had every right to be, but Edith needed him, and Ben does what Edith needs. He sat down again and picked up the pen. He didn't look at me.
Ben ist an dem Abend nicht gegangen. Er war wütend auf mich, und er hatte jedes Recht dazu, aber Edith brauchte ihn, und Ben tut, was Edith braucht. Er hat sich wieder hingesetzt und den Füller genommen. Er hat mich nicht angesehen.
"Amara," said Edith. "We must answer Amara first. I still don't know what to say."
„Amara“, hat Edith gesagt. „Wir müssen zuerst Amara antworten. Ich weiß immer noch nicht, was ich sagen soll.“
I stood up. "Give me an hour," I said.
Ich bin aufgestanden. „Geben Sie mir eine Stunde“, habe ich gesagt.
اللغات
- Go, Then · الإنجليزية (النص الأصلي)B1 متوسط · 1,790 كلمة · ~15 min · صوت
- Dann geh doch · الألمانيةB1 متوسط · 1,872 كلمة · ~15 min · صوت
- Πήγαινε, λοιπόν · اليونانيةB1 متوسط · 1,693 كلمة · ~15 min · صوت
- Pues vete · الإسبانيةB1 متوسط · 1,699 كلمة · ~15 min · صوت
- Pars, alors · الفرنسيةB1 متوسط · 2,021 كلمة · ~15 min · صوت
- तो जाओ · الهنديةB1 متوسط · 1,906 كلمة · ~15 min · صوت
- Pergi Saja, Kalau Begitu · الإندونيسيةB1 متوسط · 1,595 كلمة · ~15 min · صوت
- Allora vai · الإيطاليةB1 متوسط · 1,758 كلمة · ~15 min · صوت
- 行けばいい · اليابانيةB1 متوسط · صوت
- 그럼 가거라 · الكوريةB1 متوسط · 1,308 كلمة · ~10 min · صوت
- Ga dan maar · الهولنديةB1 متوسط · 1,843 كلمة · ~15 min · صوت
- No to idź · البولنديةB1 متوسط · 1,531 كلمة · ~15 min · صوت
- Vai, então · البرتغاليةB1 متوسط · 1,714 كلمة · ~15 min · صوت
- Du-te, atunci · الرومانيةB1 متوسط · 1,755 كلمة · ~15 min · صوت
- O Zaman Git · التركيةB1 متوسط · 1,158 كلمة · ~10 min · صوت
- Thế thì đi đi · الفيتناميةB1 متوسط · 1,998 كلمة · ~15 min · صوت
- 那就走吧 · الصينيةB1 متوسط · صوت
الألمانية مع الإنجليزية · اليونانية مع الإنجليزية · الإنجليزية مع الألمانية · الإنجليزية مع اليونانية · الإنجليزية مع الإسبانية · الإنجليزية مع الفرنسية · الإنجليزية مع الهندية · الإنجليزية مع الإندونيسية · الإنجليزية مع الإيطالية · الإنجليزية مع اليابانية · الإنجليزية مع الكورية · الإنجليزية مع الهولندية · الإنجليزية مع البولندية · الإنجليزية مع البرتغالية · الإنجليزية مع الرومانية · الإنجليزية مع التركية · الإنجليزية مع الفيتنامية · الإنجليزية مع الصينية · الإسبانية مع الإنجليزية · الفرنسية مع الإنجليزية · الهندية مع الإنجليزية · الإندونيسية مع الإنجليزية · الإيطالية مع الإنجليزية · اليابانية مع الإنجليزية · الكورية مع الإنجليزية · الهولندية مع الإنجليزية · البولندية مع الإنجليزية · البرتغالية مع الإنجليزية · الرومانية مع الإنجليزية · التركية مع الإنجليزية · الفيتنامية مع الإنجليزية · الصينية مع الإنجليزية · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
أسئلة
بأي لغات يمكنني قراءة Go, Then؟
الإنجليزية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.
ما مستواها؟
النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى B1 متوسط. أما في الترجمة، فـ الألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى B1 متوسط. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.
ما طولها؟
نحو 1,790 كلمة: قرابة 5–15 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.
هل هي مجانية؟
نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.
هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟
نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.
