क्रिस्टीना के पास दो बिल्लियाँ हैं और वह तीसरी चाहती है। आंद्रेई ना कहता है: दो बिल्लियाँ काफी हैं, बस। लेकिन काली बिल्ली अचानक एक ही समय में रसोई और गुसलखाने दोनों जगह कैसे है? विक्टर, ग्यारह साल का, सब जानता है और कुछ नहीं कहता।
My name is Victor, I'm eleven years old, and I live with my parents and two cats in a flat on the third floor. My mother's name is Cristina. My father's name is Andrei. The cats are called Pixel and Mango.
मेरा नाम विक्टर है, मैं ग्यारह साल का हूँ, और मैं अपने माता-पिता और दो बिल्लियों के साथ तीसरी मंज़िल के एक फ़्लैट में रहता हूँ। मेरी माँ का नाम क्रिस्टीना है। मेरे पिता का नाम आंद्रेई है। बिल्लियों के नाम पिक्सेल और मैंगो हैं।
Pixel is black and very fat. Mango is orange and very stupid. Once Mango fought with her own tail for an hour. She lost.
पिक्सेल काली और बहुत मोटी है। मैंगो नारंगी और बहुत बेवकूफ़ है। एक बार मैंगो एक घंटे तक अपनी ही पूंछ से लड़ी। वह हार गई।
शुरुआती पैराग्राफ़, जैसे रीडर में दिखते हैं। आगे पढ़ें
भाषाएँ
Die dritte Katze· जर्मन (मूल)A2 आसान · 1,352 शब्द · ~15 min · ऑडियो
القطة الثالثة· अरबीA2 आसान · 988 शब्द · ~10 min
Η τρίτη γάτα· यूनानीA2 आसान · 1,283 शब्द · ~15 min
The Third Cat· अंग्रेज़ीA2 आसान · 1,321 शब्द · ~15 min · ऑडियो
El tercer gato· स्पेनिशA2 आसान · 1,268 शब्द · ~15 min · ऑडियो
Le troisième chat· फ़्रेंचA2 आसान · 1,593 शब्द · ~20 min · ऑडियो
तीसरी बिल्ली· हिन्दीA2 आसान · 1,442 शब्द · ~15 min
Kucing Ketiga· इंडोनेशियाईA2 आसान · 1,142 शब्द · ~15 min
Il terzo gatto· इतालवीA2 आसान · 1,327 शब्द · ~15 min
3匹目の猫· जापानीA2 आसान
세 번째 고양이· कोरियाईA2 आसान · 943 शब्द · ~10 min
De derde kat· डचA2 आसान · 1,318 शब्द · ~15 min
Trzeci kot· पोलिशA2 आसान · 1,095 शब्द · ~10 min
O terceiro gato· पुर्तगालीA2 आसान · 1,338 शब्द · ~15 min
A treia pisică· रोमानियाईA2 आसान · 1,284 शब्द · ~15 min
แมวตัวที่สาม· थाईA2 आसान
Üçüncü Kedi· तुर्कीA2 आसान · 961 शब्द · ~10 min
Con mèo thứ ba· वियतनामीA2 आसान · 1,653 शब्द · ~20 min
Die dritte Katze को मैं किन भाषाओं में पढ़ सकता/सकती हूँ?
जर्मन, अरबी, यूनानी, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, थाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी। जिस भाषा में पढ़ना है और जो बगल में रखनी है, वह चुनें: हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में है, ताकि आप जगह खोए बिना कोई वाक्य जाँच सकें।
इसका लेवल क्या है?
मूल जर्मन का लेवल A2 आसान है। अनुवाद में, अरबी, यूनानी, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, थाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी का लेवल A2 आसान है। लेवल Common European Framework (CEFR) पर आधारित हैं, Pre-A1 (पहले कदम) से C2 तक।
यह कितनी लंबी है?
लगभग 1,352 शब्द, 6 अध्यायों में: बगल में अनुवाद के साथ लगभग 5–20 min पढ़ने का समय। समय संस्करण के लेवल पर निर्भर करता है: आसान संस्करण धीरे पढ़ा जाता है।
क्या यह मुफ़्त है?
हाँ। इसे बिना अकाउंट के ऑनलाइन पढ़ें। डाउनलोड (PDF, EPUB, और Kindle के लिए AZW3 और MOBI) के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए।
क्या मैं इसे Kindle या Kobo पर पढ़ सकता/सकती हूँ?
हाँ। Kobo, Apple Books और ज़्यादातर ई-रीडर के लिए EPUB डाउनलोड करें, या Kindle के लिए AZW3 या MOBI, जिनमें हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अनुवाद है। प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF भी है, और हर भाषा अलग से भी।