Zum Inhalt springen

The Lion and the Clever Hare

Der Löwe und der kluge Hase

Ein stolzer Löwe jagt zu viele Tiere, deshalb machen die Tiere des Waldes eine Abmachung mit ihm: Jeden Tag geht eines von ihnen zu seiner Höhle. Dann ist ein kleiner Hase an der Reihe, und er geht sehr, sehr langsam.

A210 minHörfassung

Lesen

So fängt es an

EnglischDeutsch

A Hungry King

Ein hungriger König

Long ago, a big lion lived in a forest in India. He was the king of all the animals. He was strong and proud, and he was always hungry.

Vor langer Zeit lebte ein großer Löwe in einem Wald in Indien. Er war der König aller Tiere. Er war stark und stolz, und er war immer hungrig.

Every day he went hunting. He caught deer, wild pigs, buffaloes and rabbits. He caught more animals than he could eat.

Jeden Tag ging er jagen. Er fing Hirsche, Wildschweine, Büffel und Kaninchen. Er fing mehr Tiere, als er fressen konnte.

Die ersten Absätze, so wie der Reader sie zeigt. Weiterlesen

Sprachen

  • The Lion and the Clever Hare · Englisch (Original)A2 Leicht · 1.007 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • الأسد والأرنب الذكي · ArabischA2 Leicht · 746 Wörter · ~10 min
  • Der Löwe und der kluge Hase · DeutschA2 Leicht · 1.008 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • Το Λιοντάρι και ο Έξυπνος Λαγός · GriechischA2 Leicht · 951 Wörter · ~10 min
  • El león y la liebre lista · SpanischA2 Leicht · 981 Wörter · ~10 min · Hörfassung
  • Le Lion et le Lièvre intelligent · FranzösischA2 Leicht · 1.214 Wörter · ~15 min · Hörfassung
  • शेर और चतुर खरगोश · HindiA2 Leicht · 1.056 Wörter · ~10 min
  • Singa dan Terwelu yang Cerdik · IndonesischA2 Leicht · 941 Wörter · ~10 min
  • Il leone e la lepre furba · ItalienischA2 Leicht · 1.026 Wörter · ~10 min
  • ライオンとかしこい野うさぎ · JapanischA2 Leicht
  • 사자와 똑똑한 산토끼 · KoreanischA2 Leicht · 773 Wörter · ~10 min
  • De leeuw en de slimme haas · NiederländischA2 Leicht · 1.041 Wörter · ~10 min
  • Lew i mądry zając · PolnischA2 Leicht · 860 Wörter · ~10 min
  • O Leão e a Lebre Esperta · PortugiesischA2 Leicht · 1.033 Wörter · ~10 min
  • Leul și iepurele cel isteț · RumänischA2 Leicht · 1.006 Wörter · ~10 min
  • สิงโตกับกระต่ายผู้ฉลาด · ThailändischA2 Leicht
  • Aslan ve Akıllı Tavşan · TürkischA2 Leicht · 732 Wörter · ~10 min
  • Sư tử và chú thỏ thông minh · VietnamesischA2 Leicht · 1.276 Wörter · ~15 min
  • 狮子和聪明的野兔 · ChinesischA2 Leicht

Arabisch mit Englisch · Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Arabisch · Englisch mit Deutsch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Spanisch · Englisch mit Französisch · Englisch mit Hindi · Englisch mit Indonesisch · Englisch mit Italienisch · Englisch mit Japanisch · Englisch mit Koreanisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Portugiesisch · Englisch mit Rumänisch · Englisch mit Thailändisch · Englisch mit Türkisch · Englisch mit Vietnamesisch · Englisch mit Chinesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Thailändisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Fragen

In welchen Sprachen kann ich The Lion and the Clever Hare lesen?

Englisch, Arabisch, Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch. Wähle die Sprache, die du lesen willst, und die, die daneben stehen soll: Jeder Absatz steht neben seiner Übersetzung, so kannst du einen Satz prüfen, ohne die Stelle zu verlieren.

Welches Niveau hat es?

Das Original auf Englisch hat Niveau A2 Leicht. Die Übersetzungen: Arabisch, Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch: A2 Leicht. Die Niveaus folgen dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen, von Pre-A1 (Einstieg) bis C2.

Wie lang ist es?

Etwa 1.007 Wörter in 4 Kapiteln: rund 5–15 min Lesezeit, mit der Übersetzung daneben. Die Zeit hängt vom Niveau der Ausgabe ab: Eine leichtere Ausgabe liest man langsamer.

Ist es kostenlos?

Ja. Online lesen geht ohne Konto. Die Downloads (PDF, EPUB sowie AZW3 und MOBI für Kindle) brauchen ein kostenloses Konto.

Kann ich es auf einem Kindle oder Kobo lesen?

Ja. Lade das EPUB für Kobo, Apple Books und die meisten E-Reader herunter, oder AZW3 oder MOBI für einen Kindle, mit der Übersetzung nach jedem Absatz. Es gibt auch ein PDF mit beiden Sprachen nebeneinander zum Ausdrucken und jede Sprache für sich.

Mehr Geschichten auf diesem Niveau