A Hundred Names

सौ नाम

"नाम, पता, फ़ोन नंबर। यहाँ। कृपया!"

A110 minऑडियो

कहानी की शुरुआत

अंग्रेज़ीहिन्दी

"Name, address, phone number. Here. Please!"

"नाम, पता, फ़ोन नंबर। यहाँ। कृपया!"

On Wednesday there is a big paper next to my seat. On it I write in red: KEEP THE EVENING 24! Under it there are lines for names.

बुधवार को मेरी सीट के पास एक बड़ा काग़ज़ है। उस पर मैं लाल रंग में लिखती हूँ: शाम की 24 को रखिए! उसके नीचे नामों के लिए लाइनें हैं।

The nurse writes first. Then her friend. Then Mr Kaplan, in old letters. The four boys from the restaurant kitchen write their names. A woman with a baby writes her name and the baby's name.

नर्स पहले लिखती है। फिर उसकी सहेली। फिर मिस्टर कैप्लन, पुराने अक्षरों में। रेस्तराँ की रसोई के चार लड़के अपने नाम लिखते हैं। बच्चे वाली एक औरत अपना नाम और बच्चे का नाम लिखती है।

शुरुआती पैराग्राफ़, जैसे रीडर में दिखते हैं। आगे पढ़ें

भाषाएँ

A Hundred Names · अंग्रेज़ी (मूल)A1 आसान · 597 शब्द · ~10 min · ऑडियो
مئة اسم · अरबीA1 आसान · 460 शब्द · ~5 min
Einhundert Namen · जर्मनA1 आसान · 578 शब्द · ~10 min · ऑडियो
Εκατό ονόματα · यूनानीA1 आसान · 549 शब्द · ~10 min · ऑडियो
Cien nombres · स्पेनिशA1 आसान · 559 शब्द · ~10 min · ऑडियो
Cent noms · फ़्रेंचA1 आसान · 715 शब्द · ~10 min · ऑडियो
सौ नाम · हिन्दीA1 आसान · 647 शब्द · ~10 min · ऑडियो
Seratus Nama · इंडोनेशियाईA1 आसान · 531 शब्द · ~10 min · ऑडियो
Cento nomi · इतालवीA1 आसान · 538 शब्द · ~10 min · ऑडियो
100人の名前 · जापानीA1 आसान · ऑडियो
이름 100개 · कोरियाईA1 आसान · 448 शब्द · ~5 min · ऑडियो
Honderd namen · डचA1 आसान · 596 शब्द · ~10 min · ऑडियो
Sto nazwisk · पोलिशA1 आसान · 540 शब्द · ~10 min · ऑडियो
Cem nomes · पुर्तगालीA1 आसान · 563 शब्द · ~10 min · ऑडियो
O sută de nume · रोमानियाईA1 आसान · 528 शब्द · ~10 min · ऑडियो
หนึ่งร้อยชื่อ · थाईA1 आसान
Yüz İsim · तुर्कीA1 आसान · 418 शब्द · ~5 min · ऑडियो
Một trăm cái tên · वियतनामीA1 आसान · 681 शब्द · ~10 min · ऑडियो
一百个名字 · चीनीA1 आसान · ऑडियो

सवाल

A Hundred Names को मैं किन भाषाओं में पढ़ सकता/सकती हूँ?

अंग्रेज़ी, अरबी, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, थाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी। जिस भाषा में पढ़ना है और जो बगल में रखनी है, वह चुनें: हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में है, ताकि आप जगह खोए बिना कोई वाक्य जाँच सकें।

इसका लेवल क्या है?

मूल अंग्रेज़ी का लेवल A1 आसान है। अनुवाद में, अरबी, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, थाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी का लेवल A1 आसान है। लेवल Common European Framework (CEFR) पर आधारित हैं, Pre-A1 (पहले कदम) से C2 तक।

यह कितनी लंबी है?

लगभग 597 शब्द: बगल में अनुवाद के साथ लगभग 5–10 min पढ़ने का समय। समय संस्करण के लेवल पर निर्भर करता है: आसान संस्करण धीरे पढ़ा जाता है।

क्या यह मुफ़्त है?

हाँ। इसे बिना अकाउंट के ऑनलाइन पढ़ें। डाउनलोड (PDF, EPUB, और Kindle के लिए AZW3 और MOBI) के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए।

क्या मैं इसे Kindle या Kobo पर पढ़ सकता/सकती हूँ?

हाँ। Kobo, Apple Books और ज़्यादातर ई-रीडर के लिए EPUB डाउनलोड करें, या Kindle के लिए AZW3 या MOBI, जिनमें हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अनुवाद है। प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF भी है, और हर भाषा अलग से भी।

A Hundred Names

कहानी की शुरुआत

भाषाएँ

सवाल

इस लेवल की और कहानियाँ