본문으로 건너뛰기

Thirty Days, No Money

30일, 돈 없음

요나스는 커피, 피자, 바나나 조명에 모든 돈을 쓴다. 그때 룸메이트가 내기를 제안한다. 30일 동안 아무것도 안 사기이다.

A125 min오디오처음 부분 무료

읽기

이 책의 나머지는 구독자용입니다

처음 부분은 무료입니다. Reader로 구독자용 책을 끝까지 읽고, 낭독과 더 많은 단어 뜻도 쓸 수 있어요.

요금제 보기

이야기의 시작

영어한국어

The bet

내기

Jonas lives in Berlin. He is twenty-nine. He works in a phone shop.

요나스는 베를린에 산다. 그는 스물아홉 살이다. 그는 휴대전화 가게에서 일한다.

Jonas likes money. But money does not like Jonas. It goes away very fast.

요나스는 돈을 좋아한다. 하지만 돈은 요나스를 좋아하지 않는다. 돈은 아주 빨리 사라진다.

리더에서 보이는 그대로의 첫 문단들. 계속 읽기

언어

  • Thirty Days, No Money · 영어 (원문)A1 쉬움 · 1,679단어 · ~25 min · 오디오
  • ثلاثون يوما بلا مال · 아랍어A1 쉬움 · 1,271단어 · ~20 min
  • Dreißig Tage, kein Geld · 독일어A1 쉬움 · 1,631단어 · ~25 min · 오디오
  • Τριάντα μέρες, καθόλου χρήματα · 그리스어A1 쉬움 · 1,661단어 · ~25 min
  • Treinta días sin dinero · 스페인어A1 쉬움 · 1,666단어 · ~25 min · 오디오
  • Trente jours, pas d’argent · 프랑스어A1 쉬움 · 2,067단어 · ~30 min · 오디오
  • तीस दिन, कोई पैसा नहीं · 힌디어A1 쉬움 · 1,856단어 · ~25 min
  • Tiga Puluh Hari, Tanpa Uang · 인도네시아어A1 쉬움 · 1,570단어 · ~20 min
  • Trenta giorni, niente soldi · 이탈리아어A1 쉬움 · 1,579단어 · ~25 min
  • 30日、お金はありません · 일본어A1 쉬움
  • 30일, 돈 없음 · 한국어A1 쉬움 · 1,204단어 · ~15 min
  • Dertig dagen, geen geld · 네덜란드어A1 쉬움 · 1,682단어 · ~25 min
  • Trzydzieści dni bez pieniędzy · 폴란드어A1 쉬움 · 1,408단어 · ~20 min
  • Trinta Dias, Sem Dinheiro · 포르투갈어A1 쉬움 · 1,744단어 · ~25 min
  • Treizeci de zile, fără bani · 루마니아어A1 쉬움 · 1,626단어 · ~25 min
  • สามสิบวัน ไม่ใช้เงิน · 태국어A1 쉬움
  • Otuz Gün, Sıfır Para · 튀르키예어A1 쉬움 · 1,312단어 · ~20 min
  • Ba mươi ngày, không có tiền · 베트남어A1 쉬움 · 2,109단어 · ~30 min
  • 三十天,不花钱 · 중국어A1 쉬움

아랍어 + 영어 · 독일어 + 영어 · 그리스어 + 영어 · 영어 + 아랍어 · 영어 + 독일어 · 영어 + 그리스어 · 영어 + 스페인어 · 영어 + 프랑스어 · 영어 + 힌디어 · 영어 + 인도네시아어 · 영어 + 이탈리아어 · 영어 + 일본어 · 영어 + 한국어 · 영어 + 네덜란드어 · 영어 + 폴란드어 · 영어 + 포르투갈어 · 영어 + 루마니아어 · 영어 + 태국어 · 영어 + 튀르키예어 · 영어 + 베트남어 · 영어 + 중국어 · 스페인어 + 영어 · 프랑스어 + 영어 · 힌디어 + 영어 · 인도네시아어 + 영어 · 이탈리아어 + 영어 · 일본어 + 영어 · 한국어 + 영어 · 네덜란드어 + 영어 · 폴란드어 + 영어 · 포르투갈어 + 영어 · 루마니아어 + 영어 · 태국어 + 영어 · 튀르키예어 + 영어 · 베트남어 + 영어 · 중국어 + 영어 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

자주 묻는 질문

Thirty Days, No Money은(는) 어떤 언어로 읽을 수 있나요?

영어, 아랍어, 독일어, 그리스어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 태국어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어. 읽고 싶은 언어와 옆에 둘 언어를 고르세요. 모든 문단이 번역문과 나란히 있어 읽던 곳을 놓치지 않고 문장을 확인할 수 있어요.

어느 수준인가요?

영어 원문은 A1 쉬움 수준입니다. 번역본은 아랍어, 독일어, 그리스어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 태국어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어는 A1 쉬움 수준입니다. 수준은 유럽 언어 공통 기준(CEFR)을 따르며, Pre-A1(첫걸음)부터 C2까지입니다.

분량은 어느 정도인가요?

약 1,679단어, 4개 장로, 번역과 함께 읽으면 약 5–30 min 걸립니다. 시간은 판의 수준에 따라 달라요. 쉬운 판일수록 더 천천히 읽게 됩니다.

무료인가요?

처음 부분만 무료입니다. 계정 없이 온라인에서 읽을 수 있어요. 나머지 부분, 낭독, 다운로드(PDF, EPUB, Kindle용 AZW3와 MOBI)는 Reader에서 이용할 수 있습니다.

Kindle이나 Kobo에서 읽을 수 있나요?

네. Kobo, Apple Books 및 대부분의 전자책 리더기용 EPUB나 Kindle용 AZW3, MOBI를 다운로드하세요. 각 문단 뒤에 번역이 이어집니다. 인쇄용으로 나란히 보는 PDF와 언어별 단독 파일도 있어요.

같은 수준의 다른 이야기