Fathers

아버지들

스물네 살 아나는 광고를 보고 잉글랜드 북부의 작은 시장 마을 홀린 브리지에 혼자 왔다. 야간 제빵사 구함, 경력 필요 없음, 위층에 방 있음.

A210 min

이야기의 시작

영어한국어

It was Walter. His right hand was in a white bandage. He stopped at the door and looked at the letter in Ana’s hand. Then he looked at her face.

월터였다. 월터의 오른손에는 하얀 붕대가 감겨 있었다. 월터는 문 앞에서 멈추고 아나의 손에 있는 편지를 보았다. 그러고 나서 아나의 얼굴을 보았다.

“I was cleaning,” Ana said quickly. “The letters were under the tins. I didn’t open anything. I’m sorry.”

“청소하고 있었어요.” 아나가 빨리 말했다. “편지가 깡통 밑에 있었어요. 아무것도 열지 않았어요. 죄송해요.”

Walter walked over to her. He took the letter from her hand with his good hand. He didn’t look at it. He put it in the pocket of his apron.

월터가 아나에게 걸어왔다. 월터는 성한 손으로 아나의 손에서 편지를 가져갔다. 편지를 보지 않았다. 월터는 앞치마 주머니에 편지를 넣었다.

리더에서 보이는 그대로의 첫 문단들. 계속 읽기

언어

Fathers · 영어 (원문)A2 쉬움 · 714단어 · ~10 min
الآباء · 아랍어A2 쉬움 · 534단어 · ~5 min
Väter · 독일어A2 쉬움 · 699단어 · ~10 min
Πατέρες · 그리스어A2 쉬움 · 680단어 · ~10 min
Padres · 스페인어A2 쉬움 · 673단어 · ~5 min
Pères · 프랑스어A2 쉬움 · 849단어 · ~10 min
पिता · 힌디어A2 쉬움 · 782단어 · ~10 min
Para Ayah · 인도네시아어A2 쉬움 · 650단어 · ~5 min
Padri · 이탈리아어A2 쉬움 · 696단어 · ~10 min
ちちたち · 일본어A2 쉬움
아버지들 · 한국어A2 쉬움 · 530단어 · ~5 min
Vaders · 네덜란드어A2 쉬움 · 749단어 · ~10 min
Ojcowie · 폴란드어A2 쉬움 · 592단어 · ~5 min
Pais · 포르투갈어A2 쉬움 · 736단어 · ~10 min
Tați · 루마니아어A2 쉬움 · 677단어 · ~10 min
พ่อ · 태국어A2 쉬움
Babalar · 튀르키예어A2 쉬움 · 523단어 · ~5 min
Những người cha · 베트남어A2 쉬움 · 837단어 · ~10 min
父亲们 · 중국어A2 쉬움

자주 묻는 질문

Fathers은(는) 어떤 언어로 읽을 수 있나요?

영어, 아랍어, 독일어, 그리스어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 태국어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어. 읽고 싶은 언어와 옆에 둘 언어를 고르세요. 모든 문단이 번역문과 나란히 있어 읽던 곳을 놓치지 않고 문장을 확인할 수 있어요.

어느 수준인가요?

영어 원문은 A2 쉬움 수준입니다. 번역본은 아랍어, 독일어, 그리스어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 태국어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어는 A2 쉬움 수준입니다. 수준은 유럽 언어 공통 기준(CEFR)을 따르며, Pre-A1(첫걸음)부터 C2까지입니다.

분량은 어느 정도인가요?

약 714단어, 1개 장로, 번역과 함께 읽으면 약 5–10 min 걸립니다. 시간은 판의 수준에 따라 달라요. 쉬운 판일수록 더 천천히 읽게 됩니다.

무료인가요?

네. 계정 없이 온라인에서 읽을 수 있어요. 다운로드(PDF, EPUB, Kindle용 AZW3와 MOBI)는 무료 계정이 필요합니다.

Kindle이나 Kobo에서 읽을 수 있나요?

네. Kobo, Apple Books 및 대부분의 전자책 리더기용 EPUB나 Kindle용 AZW3, MOBI를 다운로드하세요. 각 문단 뒤에 번역이 이어집니다. 인쇄용으로 나란히 보는 PDF와 언어별 단독 파일도 있어요.

Fathers

이야기의 시작

언어

자주 묻는 질문

같은 수준의 다른 이야기