सीधे सामग्री पर जाएँ

Silent Night

साइलेंट नाइट

मंगलवार को, 9:15 पर, जोनास बैठता है। पहले स्टॉप पर वह सो रहा है। उसका सिर खिड़की पर है। उसका बक्सा उसके घुटनों पर है।

A110 minऑडियो

पढ़ें

कहानी की शुरुआत

अंग्रेज़ीहिन्दी

On Tuesday, at 9:15, Jonas sits down. At the first stop he is asleep. His head is on the window. His case is on his knees.

मंगलवार को, 9:15 पर, जोनास बैठता है। पहले स्टॉप पर वह सो रहा है। उसका सिर खिड़की पर है। उसका बक्सा उसके घुटनों पर है।

At the last stop I look at him. Grey face. No sleep for days, I think.

आख़िरी स्टॉप पर मैं उसे देखती हूँ। स्लेटी चेहरा। कई दिन से नींद नहीं, मैं सोचती हूँ।

I don't wake him. I drive him back to the station, and round again.

मैं उसे नहीं जगाती। मैं उसे वापस स्टेशन ले जाती हूँ, और फिर एक चक्कर।

शुरुआती पैराग्राफ़, जैसे रीडर में दिखते हैं। आगे पढ़ें

भाषाएँ

  • Silent Night · अंग्रेज़ी (मूल)A1 आसान · 638 शब्द · ~10 min · ऑडियो
  • ليلة هادئة · अरबीA1 आसान · 464 शब्द · ~5 min
  • Stille Nacht · जर्मनA1 आसान · 634 शब्द · ~10 min · ऑडियो
  • Άγια Νύχτα · यूनानीA1 आसान · 579 शब्द · ~10 min · ऑडियो
  • Noche de paz · स्पेनिशA1 आसान · 606 शब्द · ~10 min · ऑडियो
  • Douce nuit · फ़्रेंचA1 आसान · 737 शब्द · ~10 min · ऑडियो
  • साइलेंट नाइट · हिन्दीA1 आसान · 697 शब्द · ~10 min · ऑडियो
  • Malam Kudus · इंडोनेशियाईA1 आसान · 525 शब्द · ~10 min · ऑडियो
  • Notte silenziosa · इतालवीA1 आसान · 565 शब्द · ~10 min · ऑडियो
  • きよしこの夜 · जापानीA1 आसान · ऑडियो
  • 고요한 밤 · कोरियाईA1 आसान · 468 शब्द · ~5 min · ऑडियो
  • Stille nacht · डचA1 आसान · 651 शब्द · ~10 min · ऑडियो
  • Cicha noc · पोलिशA1 आसान · 555 शब्द · ~10 min · ऑडियो
  • Noite Feliz · पुर्तगालीA1 आसान · 592 शब्द · ~10 min · ऑडियो
  • Noapte liniștită · रोमानियाईA1 आसान · 546 शब्द · ~10 min
  • ราตรีสงัด · थाईA1 आसान
  • Sessiz Gece · तुर्कीA1 आसान · 427 शब्द · ~5 min
  • Đêm Thánh Vô Cùng · वियतनामीA1 आसान · 705 शब्द · ~10 min
  • 平安夜 · चीनीA1 आसान

अरबी, साथ में अंग्रेज़ी · जर्मन, साथ में अंग्रेज़ी · यूनानी, साथ में अंग्रेज़ी · अंग्रेज़ी, साथ में अरबी · अंग्रेज़ी, साथ में जर्मन · अंग्रेज़ी, साथ में यूनानी · अंग्रेज़ी, साथ में स्पेनिश · अंग्रेज़ी, साथ में फ़्रेंच · अंग्रेज़ी, साथ में हिन्दी · अंग्रेज़ी, साथ में इंडोनेशियाई · अंग्रेज़ी, साथ में इतालवी · अंग्रेज़ी, साथ में जापानी · अंग्रेज़ी, साथ में कोरियाई · अंग्रेज़ी, साथ में डच · अंग्रेज़ी, साथ में पोलिश · अंग्रेज़ी, साथ में पुर्तगाली · अंग्रेज़ी, साथ में रोमानियाई · अंग्रेज़ी, साथ में थाई · अंग्रेज़ी, साथ में तुर्की · अंग्रेज़ी, साथ में वियतनामी · अंग्रेज़ी, साथ में चीनी · स्पेनिश, साथ में अंग्रेज़ी · फ़्रेंच, साथ में अंग्रेज़ी · हिन्दी, साथ में अंग्रेज़ी · इंडोनेशियाई, साथ में अंग्रेज़ी · इतालवी, साथ में अंग्रेज़ी · जापानी, साथ में अंग्रेज़ी · कोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी · डच, साथ में अंग्रेज़ी · पोलिश, साथ में अंग्रेज़ी · पुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी · रोमानियाई, साथ में अंग्रेज़ी · थाई, साथ में अंग्रेज़ी · तुर्की, साथ में अंग्रेज़ी · वियतनामी, साथ में अंग्रेज़ी · चीनी, साथ में अंग्रेज़ी · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

सवाल

Silent Night को मैं किन भाषाओं में पढ़ सकता/सकती हूँ?

अंग्रेज़ी, अरबी, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, थाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी। जिस भाषा में पढ़ना है और जो बगल में रखनी है, वह चुनें: हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में है, ताकि आप जगह खोए बिना कोई वाक्य जाँच सकें।

इसका लेवल क्या है?

मूल अंग्रेज़ी का लेवल A1 आसान है। अनुवाद में, अरबी, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, थाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी का लेवल A1 आसान है। लेवल Common European Framework (CEFR) पर आधारित हैं, Pre-A1 (पहले कदम) से C2 तक।

यह कितनी लंबी है?

लगभग 638 शब्द: बगल में अनुवाद के साथ लगभग 5–10 min पढ़ने का समय। समय संस्करण के लेवल पर निर्भर करता है: आसान संस्करण धीरे पढ़ा जाता है।

क्या यह मुफ़्त है?

हाँ। इसे बिना अकाउंट के ऑनलाइन पढ़ें। डाउनलोड (PDF, EPUB, और Kindle के लिए AZW3 और MOBI) के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए।

क्या मैं इसे Kindle या Kobo पर पढ़ सकता/सकती हूँ?

हाँ। Kobo, Apple Books और ज़्यादातर ई-रीडर के लिए EPUB डाउनलोड करें, या Kindle के लिए AZW3 या MOBI, जिनमें हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अनुवाद है। प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF भी है, और हर भाषा अलग से भी।

इस लेवल की और कहानियाँ