Μετάβαση στο περιεχόμενο

Όσκαρ Ουάιλντ

The Selfish Giant

Ο Εγωιστής Γίγαντας

Ένας γίγαντας επιστρέφει στο σπίτι του μετά από χρόνια μακριά και διώχνει τα παιδιά από τον όμορφο κήπο του, χτίζοντας έναν ψηλό τοίχο για να τα κρατά έξω για πάντα. Χωρίς εκείνα, η ίδια η άνοιξη φαίνεται να ξεχνά τον τόπο, και ο γίγαντας μένει να αναρωτιέται γιατί ο χειμώνας δεν φεύγει ποτέ.

B115 minΉχος

Ανάγνωση

Πώς αρχίζει

ΑγγλικάΕλληνικά

The Selfish Giant

Κάθε απόγευμα, καθώς γύριζαν από το σχολείο, τα παιδιά συνήθιζαν να πηγαίνουν και να παίζουν στον κήπο του Γίγαντα.

Every afternoon, as they were coming from school, the children used to go and play in the Giant’s garden.

Ήταν ένας μεγάλος, υπέροχος κήπος, με απαλό πράσινο γρασίδι.

It was a large lovely garden, with soft green grass.

Εδώ κι εκεί πάνω στο γρασίδι στέκονταν όμορφα λουλούδια σαν αστέρια, και υπήρχαν δώδεκα ροδακινιές που την άνοιξη γέμιζαν με λεπτά άνθη σε ροζ και μαργαριταρένιο χρώμα, και το φθινόπωρο έκαναν πλούσιους καρπούς.

Οι πρώτες παράγραφοι, όπως τις δείχνει ο αναγνώστης. Συνεχίστε

Γλώσσες

  • The Selfish Giant · Αγγλικά (πρωτότυπο)B1 Μέτριο · 1.655 λέξεις · ~15 min · Ήχος
  • Der selbstsüchtige Riese · ΓερμανικάB1 Μέτριο · 1.578 λέξεις · ~15 min · Ήχος
  • Ο Εγωιστής Γίγαντας · ΕλληνικάB1 Μέτριο · 1.543 λέξεις · ~15 min
  • El gigante egoísta · ΙσπανικάB1 Μέτριο · 1.531 λέξεις · ~15 min · Ήχος
  • Le Géant égoïste · ΓαλλικάB1 Μέτριο · 1.658 λέξεις · ~15 min · Ήχος
  • स्वार्थी दानव · ΧίντιB1 Μέτριο · 1.713 λέξεις · ~15 min
  • Raksasa yang Egois · ΙνδονησιακάB1 Μέτριο · 1.471 λέξεις · ~10 min
  • Il gigante egoista · ΙταλικάB1 Μέτριο · 1.452 λέξεις · ~10 min
  • わがままな大男 · ΙαπωνικάB1 Μέτριο
  • 이기적인 거인 · ΚορεατικάB1 Μέτριο · 1.077 λέξεις · ~10 min
  • De zelfzuchtige reus · ΟλλανδικάB1 Μέτριο · 1.639 λέξεις · ~15 min
  • Samolubny Olbrzym · ΠολωνικάB1 Μέτριο · 1.274 λέξεις · ~10 min
  • O Gigante Egoísta · ΠορτογαλικάB1 Μέτριο · 1.544 λέξεις · ~15 min
  • Uriașul cel egoist · ΡουμανικάB1 Μέτριο · 1.540 λέξεις · ~15 min
  • Bencil Dev · ΤουρκικάB1 Μέτριο · 1.077 λέξεις · ~10 min
  • Người khổng lồ ích kỷ · ΒιετναμικάB1 Μέτριο · 1.987 λέξεις · ~15 min
  • 《自私的巨人》 · ΚινεζικάB1 Μέτριο

Γερμανικά με Αγγλικά · Γερμανικά με Ιταλικά · Ελληνικά με Αγγλικά · Αγγλικά με Γερμανικά · Αγγλικά με Ελληνικά · Αγγλικά με Ολλανδικά · Αγγλικά με Πολωνικά · Αγγλικά με Βιετναμικά · Ισπανικά με Αγγλικά · Γαλλικά με Αγγλικά · Χίντι με Αγγλικά · Ινδονησιακά με Αγγλικά · Ιταλικά με Αγγλικά · Ιαπωνικά με Αγγλικά · Κορεατικά με Αγγλικά · Ολλανδικά με Αγγλικά · Πολωνικά με Αγγλικά · Πορτογαλικά με Αγγλικά · Ρουμανικά με Αγγλικά · Τουρκικά με Αγγλικά · Βιετναμικά με Αγγλικά · Κινεζικά με Αγγλικά · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Ερωτήσεις

Σε ποιες γλώσσες μπορώ να διαβάσω το The Selfish Giant;

Αγγλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά. Διαλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να διαβάσετε και αυτή που θα έχετε δίπλα: κάθε παράγραφος βρίσκεται δίπλα στη μετάφρασή της, ώστε να ελέγχετε μια πρόταση χωρίς να χάνετε το σημείο σας.

Τι επίπεδο είναι;

Το πρωτότυπο στα Αγγλικά είναι επιπέδου B1 Μέτριο. Στις μεταφράσεις, τα Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά είναι επιπέδου B1 Μέτριο. Τα επίπεδα ακολουθούν το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς, από Pre-A1 (πρώτα βήματα) έως C2.

Πόσο μεγάλο είναι;

Περίπου 1.655 λέξεις: γύρω στα 5–15 min ανάγνωσης, με τη μετάφραση δίπλα. Ο χρόνος εξαρτάται από το επίπεδο της έκδοσης: μια ευκολότερη έκδοση διαβάζεται πιο αργά.

Είναι δωρεάν;

Ναι. Διαβάστε το online χωρίς λογαριασμό. Οι λήψεις (PDF, EPUB, καθώς και AZW3 και MOBI για Kindle) χρειάζονται δωρεάν λογαριασμό.

Μπορώ να το διαβάσω σε Kindle ή Kobo;

Ναι. Κατεβάστε το EPUB για Kobo, Apple Books και τις περισσότερες συσκευές ανάγνωσης, ή το AZW3 ή MOBI για Kindle, με κάθε παράγραφο να ακολουθείται από τη μετάφρασή της. Υπάρχει επίσης ένα PDF δίπλα δίπλα για εκτύπωση, και κάθε γλώσσα χωριστά.

Περισσότερες ιστορίες σε αυτό το επίπεδο