The Last Bus
Το τελευταίο λεωφορείο
Ο Ντιέγκο είναι σερβιτόρος στο Μπουένος Άιρες. Κάθε βράδυ δουλεύει αργά, και η κιθάρα του μένει στην ντουλάπα. Μετά χάνει το τελευταίο λεωφορείο.
A125 minΉχοςΔωρεάν αρχή
Η συνέχεια αυτού του βιβλίου είναι για συνδρομητές
Η αρχή είναι δωρεάν. Με το Reader διαβάζεις ολόκληρα τα βιβλία για συνδρομητές, με την αφήγησή τους και περισσότερες σημασίες λέξεων.
Πώς αρχίζει
Too late
Πολύ αργά
Diego lives in Buenos Aires. He is thirty-six. He is a waiter in a big, busy restaurant.
Ο Ντιέγκο μένει στο Μπουένος Άιρες. Είναι τριάντα έξι χρόνων. Είναι σερβιτόρος σε ένα μεγάλο εστιατόριο με πολύ κόσμο.
He works every night, from six to one in the morning. His feet hurt. His back hurts.
Δουλεύει κάθε βράδυ, από τις έξι ως τη μία το πρωί. Πονάνε τα πόδια του. Πονάει η πλάτη του.
Γλώσσες
- The Last Bus · Αγγλικά (πρωτότυπο)A1 Εύκολο · 1.620 λέξεις · ~25 min · Ήχος
- الحافلة الأخيرة · ΑραβικάA1 Εύκολο · 1.175 λέξεις · ~15 min
- Der letzte Bus · ΓερμανικάA1 Εύκολο · 1.604 λέξεις · ~25 min · Ήχος
- Το τελευταίο λεωφορείο · ΕλληνικάA1 Εύκολο · 1.518 λέξεις · ~20 min
- El último autobús · ΙσπανικάA1 Εύκολο · 1.525 λέξεις · ~20 min · Ήχος
- Le dernier bus · ΓαλλικάA1 Εύκολο · 1.855 λέξεις · ~25 min · Ήχος
- आखिरी बस · ΧίντιA1 Εύκολο · 1.787 λέξεις · ~25 min
- Bus Terakhir · ΙνδονησιακάA1 Εύκολο · 1.486 λέξεις · ~20 min
- L’ultimo autobus · ΙταλικάA1 Εύκολο · 1.431 λέξεις · ~20 min
- さいごのバス · ΙαπωνικάA1 Εύκολο
- 마지막 버스 · ΚορεατικάA1 Εύκολο · 1.163 λέξεις · ~15 min
- De laatste bus · ΟλλανδικάA1 Εύκολο · 1.621 λέξεις · ~25 min
- Ostatni autobus · ΠολωνικάA1 Εύκολο · 1.327 λέξεις · ~20 min
- O Último Ônibus · ΠορτογαλικάA1 Εύκολο · 1.611 λέξεις · ~25 min
- Ultimul autobuz · ΡουμανικάA1 Εύκολο · 1.443 λέξεις · ~20 min
- รถบัสเที่ยวสุดท้าย · ΤαϊλανδικάA1 Εύκολο
- Son Otobüs · ΤουρκικάA1 Εύκολο · 1.144 λέξεις · ~15 min
- Chuyến xe buýt cuối cùng · ΒιετναμικάA1 Εύκολο · 1.984 λέξεις · ~30 min
- 最后一班公共汽车 · ΚινεζικάA1 Εύκολο
Αραβικά με Αγγλικά · Γερμανικά με Αγγλικά · Ελληνικά με Αγγλικά · Αγγλικά με Αραβικά · Αγγλικά με Γερμανικά · Αγγλικά με Ελληνικά · Αγγλικά με Ισπανικά · Αγγλικά με Γαλλικά · Αγγλικά με Χίντι · Αγγλικά με Ινδονησιακά · Αγγλικά με Ιταλικά · Αγγλικά με Ιαπωνικά · Αγγλικά με Κορεατικά · Αγγλικά με Ολλανδικά · Αγγλικά με Πολωνικά · Αγγλικά με Πορτογαλικά · Αγγλικά με Ρουμανικά · Αγγλικά με Ταϊλανδικά · Αγγλικά με Τουρκικά · Αγγλικά με Βιετναμικά · Αγγλικά με Κινεζικά · Ισπανικά με Αγγλικά · Γαλλικά με Αγγλικά · Χίντι με Αγγλικά · Ινδονησιακά με Αγγλικά · Ιταλικά με Αγγλικά · Ιαπωνικά με Αγγλικά · Κορεατικά με Αγγλικά · Ολλανδικά με Αγγλικά · Πολωνικά με Αγγλικά · Πορτογαλικά με Αγγλικά · Ρουμανικά με Αγγλικά · Ταϊλανδικά με Αγγλικά · Τουρκικά με Αγγλικά · Βιετναμικά με Αγγλικά · Κινεζικά με Αγγλικά · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Ερωτήσεις
Σε ποιες γλώσσες μπορώ να διαβάσω το The Last Bus;
Αγγλικά, Αραβικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά. Διαλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να διαβάσετε και αυτή που θα έχετε δίπλα: κάθε παράγραφος βρίσκεται δίπλα στη μετάφρασή της, ώστε να ελέγχετε μια πρόταση χωρίς να χάνετε το σημείο σας.
Τι επίπεδο είναι;
Το πρωτότυπο στα Αγγλικά είναι επιπέδου A1 Εύκολο. Στις μεταφράσεις, τα Αραβικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά είναι επιπέδου A1 Εύκολο. Τα επίπεδα ακολουθούν το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς, από Pre-A1 (πρώτα βήματα) έως C2.
Πόσο μεγάλο είναι;
Περίπου 1.620 λέξεις σε 4 κεφάλαια: γύρω στα 5–30 min ανάγνωσης, με τη μετάφραση δίπλα. Ο χρόνος εξαρτάται από το επίπεδο της έκδοσης: μια ευκολότερη έκδοση διαβάζεται πιο αργά.
Είναι δωρεάν;
Μόνο η αρχή. Διαβάστε την online χωρίς λογαριασμό. Το υπόλοιπο βιβλίο, η αφήγηση και οι λήψεις (PDF, EPUB, καθώς και AZW3 και MOBI για Kindle) έρχονται με το Reader.
Μπορώ να το διαβάσω σε Kindle ή Kobo;
Ναι. Κατεβάστε το EPUB για Kobo, Apple Books και τις περισσότερες συσκευές ανάγνωσης, ή το AZW3 ή MOBI για Kindle, με κάθε παράγραφο να ακολουθείται από τη μετάφρασή της. Υπάρχει επίσης ένα PDF δίπλα δίπλα για εκτύπωση, και κάθε γλώσσα χωριστά.
