Skip to content

The Last Bus

الحافلة الأخيرة

Diego is a waiter in Buenos Aires. Every night he works late, and his guitar stays in the cupboard. Then he misses the last bus.

A125 minAudioBeginning free

Read

The rest of this book is for subscribers

The beginning is free. Reader opens the whole of every subscriber book, with its narration and more word meanings.

See plans

How it begins

EnglishArabic

Too late

متأخر جدا

Diego lives in Buenos Aires. He is thirty-six. He is a waiter in a big, busy restaurant.

دييغو يسكن في بوينس آيرس. عمره 36 سنة. هو نادل في مطعم كبير ومزدحم.

He works every night, from six to one in the morning. His feet hurt. His back hurts.

هو يعمل كل ليلة، من الساعة 6 إلى الساعة 1 صباحا. قدماه تؤلمانه. وظهره يؤلمه.

The opening paragraphs, as the reader shows them. Read on

Languages

  • The Last Bus · English (original)A1 Easy · 1,620 words · ~25 min · Audio
  • الحافلة الأخيرة · ArabicA1 Easy · 1,175 words · ~15 min
  • Der letzte Bus · GermanA1 Easy · 1,604 words · ~25 min · Audio
  • Το τελευταίο λεωφορείο · GreekA1 Easy · 1,518 words · ~20 min
  • El último autobús · SpanishA1 Easy · 1,525 words · ~20 min · Audio
  • Le dernier bus · FrenchA1 Easy · 1,855 words · ~25 min · Audio
  • आखिरी बस · HindiA1 Easy · 1,787 words · ~25 min
  • Bus Terakhir · IndonesianA1 Easy · 1,486 words · ~20 min
  • L’ultimo autobus · ItalianA1 Easy · 1,431 words · ~20 min
  • さいごのバス · JapaneseA1 Easy
  • 마지막 버스 · KoreanA1 Easy · 1,163 words · ~15 min
  • De laatste bus · DutchA1 Easy · 1,621 words · ~25 min
  • Ostatni autobus · PolishA1 Easy · 1,327 words · ~20 min
  • O Último Ônibus · PortugueseA1 Easy · 1,611 words · ~25 min
  • Ultimul autobuz · RomanianA1 Easy · 1,443 words · ~20 min
  • รถบัสเที่ยวสุดท้าย · ThaiA1 Easy
  • Son Otobüs · TurkishA1 Easy · 1,144 words · ~15 min
  • Chuyến xe buýt cuối cùng · VietnameseA1 Easy · 1,984 words · ~30 min
  • 最后一班公共汽车 · ChineseA1 Easy

Arabic with English · German with English · Greek with English · English with Arabic · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Thai · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Thai with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Questions

Which languages can I read The Last Bus in?

English, Arabic, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Thai, Turkish, Vietnamese and Chinese. Pick the language you want to read and the one to keep beside it: every paragraph sits next to its translation, so you can check a sentence without losing your place.

What level is it?

The original English is A1 Easy. In translation, Arabic, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Thai, Turkish, Vietnamese and Chinese are A1 Easy. Levels follow the Common European Framework, from Pre-A1 (starter) to C2.

How long is it?

About 1,620 words in 4 chapters: around 5–30 min of reading, with the translation beside it. The time depends on the edition's level: an easier edition is read more slowly.

Is it free?

Only the beginning. Read it online with no account. The rest of the book, the narration and the downloads (PDF, EPUB, and AZW3 and MOBI for Kindle) come with Reader.

Can I read it on a Kindle or Kobo?

Yes. Download the EPUB for Kobo, Apple Books and most e-readers, or the AZW3 or MOBI for a Kindle, with each paragraph followed by its translation. There is also a side-by-side PDF to print, and each language on its own.

More stories at this level