James Baldwin (1841–1925)
The Story of Prometheus
Câu chuyện về Prometheus
Chống lại vua của các vị thần, Titan Prometheus lấy trộm lửa từ mặt trời và ban cho loài người đang đói rét, dạy họ cách dựng nhà, trồng trọt và rèn công cụ. Tức giận khi thấy con người ấm no, Jupiter đã lập mưu trừng phạt Prometheus và những người được ông giúp đỡ.
B120 minÂm thanh
Mở đầu câu chuyện
I. HOW FIRE WAS GIVEN TO MEN.
I. LỬA ĐÃ ĐƯỢC BAN CHO LOÀI NGƯỜI NHƯ THẾ NÀO.
In those old, old times, there lived two brothers who were not like other men, and not like the Mighty Ones who lived on the mountaintop either.
Vào thời xa xưa ấy, có hai anh em sinh sống, họ không giống những người khác, và cũng chẳng giống Những Đấng Toàn Năng sống trên đỉnh núi.
They were the sons of one of the Titans who had fought against Jupiter and been sent in chains to the strong prison of the Lower World.
Họ là con trai của một trong những Titan từng chiến đấu chống lại Jupiter và bị xiềng xích đưa xuống nhà ngục kiên cố dưới Âm phủ.
Ngôn ngữ
- The Story of Prometheus · Tiếng Anh (bản gốc)B1 Trung cấp · 2.409 từ · ~20 min · Âm thanh
- Die Geschichte von Prometheus · Tiếng ĐứcB1 Trung cấp · 2.331 từ · ~20 min · Âm thanh
- Η ιστορία του Προμηθέα · Tiếng Hy LạpB1 Trung cấp · 2.399 từ · ~20 min
- La historia de Prometeo · Tiếng Tây Ban NhaB1 Trung cấp · 2.384 từ · ~20 min · Âm thanh
- L’Histoire de Prométhée · Tiếng PhápB1 Trung cấp · 2.659 từ · ~20 min · Âm thanh
- प्रोमिथियस की कहानी · Tiếng HindiB1 Trung cấp · 2.640 từ · ~20 min
- Kisah Prometheus · Tiếng IndonesiaB1 Trung cấp · 2.161 từ · ~20 min
- La storia di Prometeo · Tiếng ItalyB1 Trung cấp · 2.380 từ · ~20 min
- プロメテウスの物語 · Tiếng NhậtB1 Trung cấp
- 프로메테우스 이야기 · Tiếng HànB1 Trung cấp · 1.638 từ · ~15 min
- Het verhaal van Prometheus · Tiếng Hà LanB1 Trung cấp · 2.467 từ · ~20 min
- Opowieść o Prometeuszu · Tiếng Ba LanB1 Trung cấp · 1.996 từ · ~15 min
- A história de Prometeu · Tiếng Bồ Đào NhaB1 Trung cấp · 2.399 từ · ~20 min
- Povestea lui Prometeu · Tiếng RomaniaB1 Trung cấp · 2.430 từ · ~20 min
- Prometheus’un Hikâyesi · Tiếng Thổ Nhĩ KỳB1 Trung cấp · 1.726 từ · ~15 min
- Câu chuyện về Prometheus · Tiếng ViệtB1 Trung cấp · 2.914 từ · ~25 min
- 普罗米修斯的故事 · Tiếng TrungB1 Trung cấp
Tiếng Đức kèm tiếng Anh · Tiếng Hy Lạp kèm tiếng Anh · Tiếng Anh kèm tiếng Đức · Tiếng Anh kèm tiếng Hy Lạp · Tiếng Anh kèm tiếng Tây Ban Nha · Tiếng Anh kèm tiếng Pháp · Tiếng Anh kèm tiếng Hindi · Tiếng Anh kèm tiếng Indonesia · Tiếng Anh kèm tiếng Italy · Tiếng Anh kèm tiếng Nhật · Tiếng Anh kèm tiếng Hàn · Tiếng Anh kèm tiếng Hà Lan · Tiếng Anh kèm tiếng Ba Lan · Tiếng Anh kèm tiếng Bồ Đào Nha · Tiếng Anh kèm tiếng Romania · Tiếng Anh kèm tiếng Thổ Nhĩ Kỳ · Tiếng Anh kèm tiếng Việt · Tiếng Anh kèm tiếng Trung · Tiếng Tây Ban Nha kèm tiếng Anh · Tiếng Pháp kèm tiếng Anh · Tiếng Hindi kèm tiếng Anh · Tiếng Indonesia kèm tiếng Anh · Tiếng Italy kèm tiếng Anh · Tiếng Nhật kèm tiếng Anh · Tiếng Hàn kèm tiếng Anh · Tiếng Hà Lan kèm tiếng Anh · Tiếng Ba Lan kèm tiếng Anh · Tiếng Bồ Đào Nha kèm tiếng Anh · Tiếng Romania kèm tiếng Anh · Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ kèm tiếng Anh · Tiếng Việt kèm tiếng Anh · Tiếng Trung kèm tiếng Anh · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Câu hỏi
Tôi có thể đọc The Story of Prometheus bằng những ngôn ngữ nào?
Tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Hy Lạp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Hindi, tiếng Indonesia, tiếng Italy, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Romania, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Việt và tiếng Trung. Chọn ngôn ngữ bạn muốn đọc và ngôn ngữ đặt bên cạnh: mỗi đoạn nằm cạnh bản dịch của nó, nên bạn có thể kiểm tra một câu mà không mất chỗ đang đọc.
Truyện ở trình độ nào?
Bản gốc tiếng Anh ở trình độ B1 Trung cấp. Ở các bản dịch: tiếng Đức, tiếng Hy Lạp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Hindi, tiếng Indonesia, tiếng Italy, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Romania, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Việt và tiếng Trung ở trình độ B1 Trung cấp. Trình độ theo Khung tham chiếu chung châu Âu (CEFR), từ Pre-A1 (làm quen) đến C2.
Truyện dài bao nhiêu?
Khoảng 2.409 từ trong 1 chương: khoảng 5–25 min để đọc, có bản dịch bên cạnh. Thời gian phụ thuộc vào trình độ của ấn bản: ấn bản dễ hơn thường được đọc chậm hơn.
Có miễn phí không?
Có. Đọc trực tuyến không cần tài khoản. Các bản tải xuống (PDF, EPUB, và AZW3, MOBI cho Kindle) cần một tài khoản miễn phí.
Tôi có thể đọc trên Kindle hoặc Kobo không?
Có. Tải tệp EPUB cho Kobo, Apple Books và hầu hết máy đọc sách điện tử, hoặc tệp AZW3 hay MOBI cho Kindle, trong đó mỗi đoạn được theo sau bởi bản dịch của nó. Ngoài ra còn có bản PDF song song để in, và bản riêng cho từng ngôn ngữ.
