Elena’s Suitcase
Elena’nın Bavulu
Pazar: Sophie ilk feribota biniyor ve saat 17.10'da Elena'nın Milano treni kalkıyor. Nonna'nın sekizinci mektubunda Elena için bir sürpriz var – ve Marco'nun yeni bir şartı var. Gece yarısına kadar Tom karar vermek zorunda.
A210 minSesliBaşlangıç ücretsiz
Bu kitabın devamı aboneler için
Kitabın başlangıcı ücretsiz. Reader ile abone kitaplarını baştan sona okursun; seslendirmesi ve daha fazla sözcük anlamı da gelir.
Nasıl başlıyor
The first ferry
İlk Feribot
Sunday, six o'clock in the morning. The lake is grey and quiet, and there is mist on the water.
Pazar, sabah saat altı. Göl gri ve sessiz, suda da sis var.
I carry Sophie's big black suitcase down to the pier. She walks next to me. We don't talk.
Sophie'nin büyük siyah bavulunu limana indiriyorum. O yanımda yürüyor. Konuşmuyoruz.
Diller
- Elenas Koffer · Almanca (özgün)A2 Kolay · 888 kelime · ~10 min · Sesli
- حقيبة إيلينا · ArapçaA2 Kolay · 677 kelime · ~10 min
- Η βαλίτσα της Έλενας · YunancaA2 Kolay · 857 kelime · ~10 min
- Elena’s Suitcase · İngilizceA2 Kolay · 921 kelime · ~10 min · Sesli
- La maleta de Elena · İspanyolcaA2 Kolay · 876 kelime · ~10 min · Sesli
- La valise d’Elena · FransızcaA2 Kolay · 1.022 kelime · ~10 min · Sesli
- एलेना का सूटकेस · HintçeA2 Kolay · 1.046 kelime · ~10 min
- Koper Elena · EndonezceA2 Kolay · 815 kelime · ~10 min
- La valigia di Elena · İtalyancaA2 Kolay · 846 kelime · ~10 min
- 엘레나의 가방 · KoreceA2 Kolay · 694 kelime · ~10 min
- Elenas koffer · FelemenkçeA2 Kolay · 905 kelime · ~10 min
- Walizka Eleny · LehçeA2 Kolay · 766 kelime · ~10 min
- A mala de Elena · PortekizceA2 Kolay · 925 kelime · ~10 min
- Valiza Elenei · RumenceA2 Kolay · 831 kelime · ~10 min
- กระเป๋าเดินทางของเอเลนา · TaycaA2 Kolay
- Elena’nın Bavulu · TürkçeA2 Kolay · 646 kelime · ~5 min
- 埃琳娜的箱子 · ÇinceA2 Kolay
Arapça + İngilizce · Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Arapça · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + İspanyolca · İngilizce + Fransızca · İngilizce + Hintçe · İngilizce + Endonezce · İngilizce + İtalyanca · İngilizce + Korece · İngilizce + Felemenkçe · İngilizce + Lehçe · İngilizce + Portekizce · İngilizce + Rumence · İngilizce + Tayca · İngilizce + Türkçe · İngilizce + Çince · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Korece + İngilizce · Felemenkçe + İngilizce · Lehçe + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Tayca + İngilizce · Türkçe + İngilizce · Çince + İngilizce · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Sorular
Elenas Koffer hangi dillerde okunabilir?
Almanca, Arapça, Yunanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Tayca, Türkçe ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.
Düzeyi nedir?
Özgün Almanca metin A2 Kolay düzeyinde. Çevirilerde: Arapça, Yunanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Tayca, Türkçe ve Çince: A2 Kolay. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.
Ne kadar uzun?
Yaklaşık 888 kelime, 4 bölüm: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5–10 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.
Ücretsiz mi?
Yalnızca kitabın başlangıcı. Hesap olmadan çevrimiçi oku. Kitabın geri kalanı, seslendirme ve indirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) Reader ile gelir.
Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?
Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.
