The House on Lygon Street
Dom na Lygon Street
Nick tworzy aplikacje na telefon w Melbourne. Jego dziadek chce zobaczyć dom, w którym mieszkał w 1965 roku, ale nie pamięta numeru.
A220 minNagraniePoczątek za darmo
Dalsza część tej książki jest dla subskrybentów
Początek jest darmowy. Z planem Reader czytasz książki dla subskrybentów w całości, z ich narracją i większą liczbą znaczeń słów.
Jak się zaczyna
Sunday lunch
Niedzielny obiad
Nick was thirty-four. He made apps for phones. He worked in an office in the centre of Melbourne. He looked at a screen all day.
Nick miał trzydzieści cztery lata. Tworzył aplikacje na telefony. Pracował w biurze w centrum Melbourne. Cały dzień patrzył w ekran.
Every Sunday, he had lunch with his grandfather, Stavros. Nick called him Pappou. It was the Greek word for grandfather.
W każdą niedzielę jadł obiad ze swoim dziadkiem, Stavrosem. Nick mówił na niego Pappou. To było greckie słowo oznaczające dziadka.
Języki
- The House on Lygon Street · Angielski (oryginał)A2 Łatwy · 1908 słów · ~20 min · Nagranie
- البيت في شارع لايغون · ArabskiA2 Łatwy · 1462 słów · ~15 min
- Das Haus in der Lygon Street · NiemieckiA2 Łatwy · 1962 słów · ~20 min · Nagranie
- Το σπίτι στην οδό Λάιγκον · GreckiA2 Łatwy · 1819 słów · ~20 min
- La casa de Lygon Street · HiszpańskiA2 Łatwy · 1791 słów · ~20 min · Nagranie
- La maison de Lygon Street · FrancuskiA2 Łatwy · 2319 słów · ~25 min · Nagranie
- लाइगॉन स्ट्रीट वाला घर · HindiA2 Łatwy · 2042 słów · ~25 min
- Rumah di Lygon Street · IndonezyjskiA2 Łatwy · 1706 słów · ~20 min
- La casa in Lygon Street · WłoskiA2 Łatwy · 1840 słów · ~20 min
- ライゴン通りの家 · JapońskiA2 Łatwy
- 라이곤 스트리트의 집 · KoreańskiA2 Łatwy · 1384 słów · ~15 min
- Het huis aan Lygon Street · NiderlandzkiA2 Łatwy · 1972 słów · ~20 min
- Dom na Lygon Street · PolskiA2 Łatwy · 1589 słów · ~20 min
- A casa na Lygon Street · PortugalskiA2 Łatwy · 1853 słów · ~20 min
- Casa de pe Lygon Street · RumuńskiA2 Łatwy · 1877 słów · ~20 min
- บ้านบนถนนไลกอน · TajskiA2 Łatwy
- Lygon Sokağı’ndaki Ev · TureckiA2 Łatwy · 1346 słów · ~15 min
- Ngôi nhà trên phố Lygon · WietnamskiA2 Łatwy · 2309 słów · ~25 min
- 莱贡街上的房子 · ChińskiA2 Łatwy
Arabski i angielski obok siebie · Niemiecki i angielski obok siebie · Grecki i angielski obok siebie · Angielski i arabski obok siebie · Angielski i niemiecki obok siebie · Angielski i grecki obok siebie · Angielski i hiszpański obok siebie · Angielski i francuski obok siebie · Angielski i hindi obok siebie · Angielski i indonezyjski obok siebie · Angielski i włoski obok siebie · Angielski i japoński obok siebie · Angielski i koreański obok siebie · Angielski i niderlandzki obok siebie · Angielski i polski obok siebie · Angielski i portugalski obok siebie · Angielski i rumuński obok siebie · Angielski i tajski obok siebie · Angielski i turecki obok siebie · Angielski i wietnamski obok siebie · Angielski i chiński obok siebie · Hiszpański i angielski obok siebie · Francuski i angielski obok siebie · Hindi i angielski obok siebie · Indonezyjski i angielski obok siebie · Włoski i angielski obok siebie · Japoński i angielski obok siebie · Koreański i angielski obok siebie · Niderlandzki i angielski obok siebie · Polski i angielski obok siebie · Portugalski i angielski obok siebie · Rumuński i angielski obok siebie · Tajski i angielski obok siebie · Turecki i angielski obok siebie · Wietnamski i angielski obok siebie · Chiński i angielski obok siebie · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Pytania
W jakich językach mogę czytać The House on Lygon Street?
Angielski, arabski, niemiecki, grecki, hiszpański, francuski, hindi, indonezyjski, włoski, japoński, koreański, niderlandzki, polski, portugalski, rumuński, tajski, turecki, wietnamski i chiński. Wybierz język, w którym chcesz czytać, i ten, który ma być obok: każdy akapit stoi przy swoim tłumaczeniu, więc możesz sprawdzić zdanie, nie gubiąc miejsca.
Jaki to poziom?
Oryginał (angielski) ma poziom A2 Łatwy. W tłumaczeniu: arabski, niemiecki, grecki, hiszpański, francuski, hindi, indonezyjski, włoski, japoński, koreański, niderlandzki, polski, portugalski, rumuński, tajski, turecki, wietnamski i chiński: A2 Łatwy. Poziomy według Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego, od Pre-A1 (pierwsze kroki) do C2.
Jak długie jest to opowiadanie?
Około 1908 słów w 4 rozdziałach: mniej więcej 5–25 min czytania, z tłumaczeniem obok. Czas zależy od poziomu wydania: łatwiejsze wydanie czyta się wolniej.
Czy jest za darmo?
Tylko początek. Czytaj online bez konta. Reszta książki, nagranie i pliki do pobrania (PDF, EPUB oraz AZW3 i MOBI na Kindle) są w planie Reader.
Czy mogę czytać na Kindle lub Kobo?
Tak. Pobierz EPUB na Kobo, Apple Books i większość czytników albo AZW3 lub MOBI na Kindle, gdzie po każdym akapicie następuje jego tłumaczenie. Jest też PDF z tekstami obok siebie do druku oraz każdy język osobno.
