Sari la conținut

The House on Lygon Street

Casa de pe Lygon Street

Nick face aplicații pentru telefoane în Melbourne. Bunicul lui vrea să vadă casa unde a locuit în 1965, dar nu își amintește numărul.

A220 minVersiune audioÎnceput gratuit

Citește

Restul acestei cărți este pentru abonați

Începutul e gratuit. Cu Reader citești integral cărțile pentru abonați, cu narațiunea lor și mai multe sensuri de cuvinte.

Vezi planurile

Cum începe

englezăromână

Sunday lunch

Prânzul de duminică

Nick was thirty-four. He made apps for phones. He worked in an office in the centre of Melbourne. He looked at a screen all day.

Nick avea treizeci și patru de ani. Făcea aplicații pentru telefoane. A lucrat într-un birou în centrul orașului Melbourne. S-a uitat la un ecran toată ziua.

Every Sunday, he had lunch with his grandfather, Stavros. Nick called him Pappou. It was the Greek word for grandfather.

În fiecare duminică, a luat prânzul cu bunicul lui, Stavros. Nick îi spunea Pappou. Era cuvântul grecesc pentru bunic.

Primele paragrafe, așa cum le arată cititorul. Citește mai departe

Limbi

  • The House on Lygon Street · Engleză (original)A2 Ușor · 1.908 de cuvinte · ~20 min · Versiune audio
  • البيت في شارع لايغون · ArabăA2 Ușor · 1.462 de cuvinte · ~15 min
  • Das Haus in der Lygon Street · GermanăA2 Ușor · 1.962 de cuvinte · ~20 min · Versiune audio
  • Το σπίτι στην οδό Λάιγκον · GreacăA2 Ușor · 1.819 de cuvinte · ~20 min
  • La casa de Lygon Street · SpaniolăA2 Ușor · 1.791 de cuvinte · ~20 min · Versiune audio
  • La maison de Lygon Street · FrancezăA2 Ușor · 2.319 de cuvinte · ~25 min · Versiune audio
  • लाइगॉन स्ट्रीट वाला घर · HindiA2 Ușor · 2.042 de cuvinte · ~25 min
  • Rumah di Lygon Street · IndonezianăA2 Ușor · 1.706 de cuvinte · ~20 min
  • La casa in Lygon Street · ItalianăA2 Ușor · 1.840 de cuvinte · ~20 min
  • ライゴン通りの家 · JaponezăA2 Ușor
  • 라이곤 스트리트의 집 · CoreeanăA2 Ușor · 1.384 de cuvinte · ~15 min
  • Het huis aan Lygon Street · NeerlandezăA2 Ușor · 1.972 de cuvinte · ~20 min
  • Dom na Lygon Street · PolonezăA2 Ușor · 1.589 de cuvinte · ~20 min
  • A casa na Lygon Street · PortughezăA2 Ușor · 1.853 de cuvinte · ~20 min
  • Casa de pe Lygon Street · RomânăA2 Ușor · 1.877 de cuvinte · ~20 min
  • บ้านบนถนนไลกอน · ThailandezăA2 Ușor
  • Lygon Sokağı’ndaki Ev · TurcăA2 Ușor · 1.346 de cuvinte · ~15 min
  • Ngôi nhà trên phố Lygon · VietnamezăA2 Ușor · 2.309 de cuvinte · ~25 min
  • 莱贡街上的房子 · ChinezăA2 Ușor

Arabă cu engleză · Germană cu engleză · Greacă cu engleză · Engleză cu arabă · Engleză cu germană · Engleză cu greacă · Engleză cu spaniolă · Engleză cu franceză · Engleză cu hindi · Engleză cu indoneziană · Engleză cu italiană · Engleză cu japoneză · Engleză cu coreeană · Engleză cu neerlandeză · Engleză cu poloneză · Engleză cu portugheză · Engleză cu română · Engleză cu thailandeză · Engleză cu turcă · Engleză cu vietnameză · Engleză cu chineză · Spaniolă cu engleză · Franceză cu engleză · Hindi cu engleză · Indoneziană cu engleză · Italiană cu engleză · Japoneză cu engleză · Coreeană cu engleză · Neerlandeză cu engleză · Poloneză cu engleză · Portugheză cu engleză · Română cu engleză · Thailandeză cu engleză · Turcă cu engleză · Vietnameză cu engleză · Chineză cu engleză · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Întrebări

În ce limbi pot citi The House on Lygon Street?

Engleză, arabă, germană, greacă, spaniolă, franceză, hindi, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, neerlandeză, poloneză, portugheză, română, thailandeză, turcă, vietnameză și chineză. Alege limba în care vrei să citești și pe cea pe care o vrei alături: fiecare paragraf stă lângă traducerea sa, așa că poți verifica o frază fără să pierzi locul unde ai rămas.

Ce nivel are?

Originalul în engleză este de nivel A2 Ușor. În traducere: arabă, germană, greacă, spaniolă, franceză, hindi, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, neerlandeză, poloneză, portugheză, română, thailandeză, turcă, vietnameză și chineză: nivel A2 Ușor. Nivelurile urmează Cadrul European Comun de Referință, de la Pre-A1 (primii pași) la C2.

Cât de lungă este?

Aproximativ 1.908 de cuvinte în 4 capitole: în jur de 5–25 min de lectură, cu traducerea alături. Timpul depinde de nivelul ediției: o ediție mai ușoară se citește mai încet.

Este gratuită?

Doar începutul. Citește-l online fără cont. Restul cărții, lectura audio și descărcările (PDF, EPUB, plus AZW3 și MOBI pentru Kindle) vin cu Reader.

O pot citi pe Kindle sau Kobo?

Da. Descarcă EPUB-ul pentru Kobo, Apple Books și majoritatea e-readerelor sau AZW3 ori MOBI pentru Kindle, cu fiecare paragraf urmat de traducerea sa. Există și un PDF cu textele alături, de tipărit, și fiecare limbă separat.

Mai multe povești la acest nivel