The Wrong Number

잘못된 번호

완지루는 나이로비의 미용사이고, 자기 미용실을 열기 위해 돈을 모으고 있다. 어느 날 저녁에 완지루는 어머니에게 돈을 보내다가 번호 하나를 잘못 누른다.

A225 min오디오처음 부분 무료

읽기

이 책의 나머지는 구독자용입니다

처음 부분은 무료입니다. Reader로 구독자용 책을 끝까지 읽고, 낭독과 더 많은 단어 뜻도 쓸 수 있어요.

요금제 보기

이야기의 시작

영어한국어

One small mistake

작은 실수 하나

Wanjiru lived in Nairobi. She was twenty-nine, and she was a hairdresser.

완지루는 나이로비에 살았다. 스물아홉 살이었고, 미용사였다.

She worked in a busy salon in the city centre. But the salon was not hers. The owner kept most of the money.

완지루는 시내의 바쁜 미용실에서 일했다. 하지만 그 미용실은 완지루의 것이 아니었다. 주인은 돈을 대부분 가져갔다.

리더에서 보이는 그대로의 첫 문단들. 계속 읽기

언어

The Wrong Number · 영어 (원문)A2 쉬움 · 2,065단어 · ~25 min · 오디오
الرقم الخطأ · 아랍어A2 쉬움 · 1,635단어 · ~20 min
Die falsche Nummer · 독일어A2 쉬움 · 2,205단어 · ~25 min · 오디오
Το λάθος νούμερο · 그리스어A2 쉬움 · 2,029단어 · ~25 min
El número equivocado · 스페인어A2 쉬움 · 1,995단어 · ~20 min · 오디오
Le mauvais numéro · 프랑스어A2 쉬움 · 2,589단어 · ~30 min · 오디오
गलत नंबर · 힌디어A2 쉬움 · 2,325단어 · ~25 min
Nomor yang Salah · 인도네시아어A2 쉬움 · 1,875단어 · ~20 min
Il numero sbagliato · 이탈리아어A2 쉬움 · 2,050단어 · ~25 min
まちがえた番号 · 일본어A2 쉬움
잘못된 번호 · 한국어A2 쉬움 · 1,526단어 · ~15 min
Het verkeerde nummer · 네덜란드어A2 쉬움 · 2,235단어 · ~25 min
Zły numer · 폴란드어A2 쉬움 · 1,734단어 · ~20 min
O Número Errado · 포르투갈어A2 쉬움 · 2,150단어 · ~25 min
Numărul greșit · 루마니아어A2 쉬움 · 2,126단어 · ~25 min
เบอร์ผิด · 태국어A2 쉬움
Yanlış Numara · 튀르키예어A2 쉬움 · 1,507단어 · ~15 min
Nhầm số · 베트남어A2 쉬움 · 2,638단어 · ~30 min
打错的号码 · 중국어A2 쉬움

자주 묻는 질문

The Wrong Number은(는) 어떤 언어로 읽을 수 있나요?

영어, 아랍어, 독일어, 그리스어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 태국어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어. 읽고 싶은 언어와 옆에 둘 언어를 고르세요. 모든 문단이 번역문과 나란히 있어 읽던 곳을 놓치지 않고 문장을 확인할 수 있어요.

어느 수준인가요?

영어 원문은 A2 쉬움 수준입니다. 번역본은 아랍어, 독일어, 그리스어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 태국어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어는 A2 쉬움 수준입니다. 수준은 유럽 언어 공통 기준(CEFR)을 따르며, Pre-A1(첫걸음)부터 C2까지입니다.

분량은 어느 정도인가요?

약 2,065단어, 4개 장로, 번역과 함께 읽으면 약 5–30 min 걸립니다. 시간은 판의 수준에 따라 달라요. 쉬운 판일수록 더 천천히 읽게 됩니다.

무료인가요?

처음 부분만 무료입니다. 계정 없이 온라인에서 읽을 수 있어요. 나머지 부분, 낭독, 다운로드(PDF, EPUB, Kindle용 AZW3와 MOBI)는 Reader에서 이용할 수 있습니다.

Kindle이나 Kobo에서 읽을 수 있나요?

네. Kobo, Apple Books 및 대부분의 전자책 리더기용 EPUB나 Kindle용 AZW3, MOBI를 다운로드하세요. 각 문단 뒤에 번역이 이어집니다. 인쇄용으로 나란히 보는 PDF와 언어별 단독 파일도 있어요.

The Wrong Number

이야기의 시작

언어

자주 묻는 질문

같은 수준의 다른 이야기