Zum Inhalt springen

Leo Tolstoi

Three Questions

Drei Fragen

Ein König verspricht eine große Belohnung dem, der ihm sagt, wann der richtige Zeitpunkt für jedes Tun ist, welche Menschen die nötigsten sind und was am wichtigsten ist. Als seine Gelehrten sich uneins sind, sucht er einen Einsiedler im Wald auf, der nicht antwortet, bis ein verwundeter Fremder aus den Bäumen gelaufen kommt.

B115 minHörfassung

Lesen

So fängt es an

EnglischDeutsch

It once occurred to a certain king, that if he always knew the right time to begin everything; if he knew who were the right people to listen to, and whom to avoid; and, above all, if he always knew what was the most important thing to do, he would never fail in anything he might undertake.

Einem gewissen König kam einst der Gedanke, dass er niemals bei irgendetwas scheitern würde, das er unternähme, wenn er immer den richtigen Zeitpunkt wüsste, um alles zu beginnen; wenn er wüsste, wer die richtigen Leute seien, auf die er hören sollte, und wen er meiden müsse; und vor allem, wenn er immer wüsste, was das Wichtigste sei, das es zu tun gälte.

And this thought having occurred to him, he had it proclaimed throughout his kingdom that he would give a great reward to any one who would teach him what was the right time for every action, and who were the most necessary people, and how he might know what was the most important thing to do.

Und nachdem ihm dieser Gedanke gekommen war, ließ er in seinem ganzen Königreich ausrufen, dass er jedem eine große Belohnung geben würde, der ihn lehren könne, was der richtige Zeitpunkt für jede Handlung sei, wer die notwendigsten Menschen seien und wie er wissen könne, was das Wichtigste sei, das es zu tun gälte.

And learned men came to the King, but they all answered his questions differently.

Und gelehrte Männer kamen zum König, aber sie alle beantworteten seine Fragen unterschiedlich.

Die ersten Absätze, so wie der Reader sie zeigt. Weiterlesen

Sprachen

  • Three Questions · Englisch (Original)B1 Mittel · 1.564 Wörter · ~15 min · Hörfassung
  • Drei Fragen · DeutschB1 Mittel · 1.550 Wörter · ~15 min · Hörfassung
  • Τρία Ερωτήματα · GriechischB1 Mittel · 1.539 Wörter · ~15 min
  • Las tres preguntas · SpanischB1 Mittel · 1.507 Wörter · ~15 min · Hörfassung
  • Les Trois Questions · FranzösischB1 Mittel · 1.596 Wörter · ~15 min · Hörfassung
  • तीन प्रश्न · HindiB1 Mittel · 1.726 Wörter · ~15 min
  • Tiga Pertanyaan · IndonesischB1 Mittel · 1.451 Wörter · ~10 min
  • Le tre domande · ItalienischB1 Mittel · 1.474 Wörter · ~10 min
  • 三つの問い · JapanischB1 Mittel
  • 세 가지 질문 · KoreanischB1 Mittel · 1.024 Wörter · ~10 min
  • Drie vragen · NiederländischB1 Mittel · 1.634 Wörter · ~15 min
  • Trzy pytania · PolnischB1 Mittel · 1.273 Wörter · ~10 min
  • Três Perguntas · PortugiesischB1 Mittel · 1.525 Wörter · ~15 min
  • Trei întrebări · RumänischB1 Mittel · 1.553 Wörter · ~15 min
  • Üç Soru · TürkischB1 Mittel · 1.117 Wörter · ~10 min
  • Ba câu hỏi · VietnamesischB1 Mittel · 1.923 Wörter · ~15 min
  • 三个问题 · ChinesischB1 Mittel

Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Deutsch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Vietnamesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Fragen

In welchen Sprachen kann ich Three Questions lesen?

Englisch, Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch. Wähle die Sprache, die du lesen willst, und die, die daneben stehen soll: Jeder Absatz steht neben seiner Übersetzung, so kannst du einen Satz prüfen, ohne die Stelle zu verlieren.

Welches Niveau hat es?

Das Original auf Englisch hat Niveau B1 Mittel. Die Übersetzungen: Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch: B1 Mittel. Die Niveaus folgen dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen, von Pre-A1 (Einstieg) bis C2.

Wie lang ist es?

Etwa 1.564 Wörter: rund 5–15 min Lesezeit, mit der Übersetzung daneben. Die Zeit hängt vom Niveau der Ausgabe ab: Eine leichtere Ausgabe liest man langsamer.

Ist es kostenlos?

Ja. Online lesen geht ohne Konto. Die Downloads (PDF, EPUB sowie AZW3 und MOBI für Kindle) brauchen ein kostenloses Konto.

Kann ich es auf einem Kindle oder Kobo lesen?

Ja. Lade das EPUB für Kobo, Apple Books und die meisten E-Reader herunter, oder AZW3 oder MOBI für einen Kindle, mit der Übersetzung nach jedem Absatz. Es gibt auch ein PDF mit beiden Sprachen nebeneinander zum Ausdrucken und jede Sprache für sich.

Mehr Geschichten auf diesem Niveau