Joseph Jacobs
Jack and the Beanstalk
Hans und die Bohnenranke
Als die einzige Kuh der Familie keine Milch mehr gibt, tauscht Jack sie bei einem seltsamen alten Mann gegen ein paar merkwürdige Bohnen ein. Seine wütende Mutter wirft sie aus dem Fenster, doch am Morgen ist eine riesige Bohnenranke bis in den Himmel gewachsen, und Jack klettert an ihr hinauf.
B120 minصوت
كيف تبدأ
Jack and the Beanstalk
Jack und die Bohnenranke
Once upon a time there was a poor widow who had an only son named Jack and a cow named Milky-white. All they had to live on was the milk the cow gave every morning, which they took to the market and sold.
Es war einmal eine arme Witwe, die hatte einen einzigen Sohn namens Jack und eine Kuh namens Milchweiß. Alles, was sie zum Leben hatten, war die Milch, die die Kuh jeden Morgen gab und die sie zum Markt brachten und verkauften.
But one morning Milky-white gave no milk, and they didn't know what to do.
Aber eines Morgens gab Milchweiß keine Milch mehr, und sie wussten nicht, was sie tun sollten.
اللغات
- Jack and the Beanstalk · الإنجليزية (النص الأصلي)B1 متوسط · 2,382 كلمة · ~20 min · صوت
- Hans und die Bohnenranke · الألمانيةB1 متوسط · 2,319 كلمة · ~20 min · صوت
- Ο Τζακ και η φασολιά · اليونانيةB1 متوسط · 2,274 كلمة · ~20 min
- Jack y las habichuelas mágicas · الإسبانيةB1 متوسط · 2,343 كلمة · ~20 min · صوت
- Jack et le haricot magique · الفرنسيةB1 متوسط · 2,783 كلمة · ~25 min · صوت
- जैक और सेम का पौधा · الهنديةB1 متوسط · 2,674 كلمة · ~20 min
- Jack dan Pohon Kacang · الإندونيسيةB1 متوسط · 2,118 كلمة · ~20 min
- Jack e la pianta di fagioli · الإيطاليةB1 متوسط · 2,358 كلمة · ~20 min
- ジャックと豆の木 · اليابانيةB1 متوسط
- 잭과 콩나무 · الكوريةB1 متوسط · 1,611 كلمة · ~15 min
- Sjaak en de bonenstaak · الهولنديةB1 متوسط · 2,461 كلمة · ~20 min
- Jaś i magiczna fasola · البولنديةB1 متوسط · 1,945 كلمة · ~15 min
- João e o Pé de Feijão · البرتغاليةB1 متوسط · 2,403 كلمة · ~20 min
- Jack și vrejul de fasole · الرومانيةB1 متوسط · 2,424 كلمة · ~20 min
- Jack ve Fasulye Sırığı · التركيةB1 متوسط · 1,665 كلمة · ~15 min
- Jack và cây đậu thần · الفيتناميةB1 متوسط · 2,852 كلمة · ~25 min
- 杰克与魔豆 · الصينيةB1 متوسط
الألمانية مع الإنجليزية · اليونانية مع الإنجليزية · الإنجليزية مع الألمانية · الإنجليزية مع اليونانية · الإنجليزية مع الإسبانية · الإنجليزية مع الفرنسية · الإنجليزية مع الهندية · الإنجليزية مع الإندونيسية · الإنجليزية مع الإيطالية · الإنجليزية مع اليابانية · الإنجليزية مع الكورية · الإنجليزية مع الهولندية · الإنجليزية مع البولندية · الإنجليزية مع البرتغالية · الإنجليزية مع الرومانية · الإنجليزية مع التركية · الإنجليزية مع الفيتنامية · الإنجليزية مع الصينية · الإسبانية مع الإنجليزية · الفرنسية مع الإنجليزية · الهندية مع الإنجليزية · الإندونيسية مع الإنجليزية · الإيطالية مع الإنجليزية · اليابانية مع الإنجليزية · الكورية مع الإنجليزية · الهولندية مع الإنجليزية · البولندية مع الإنجليزية · البرتغالية مع الإنجليزية · الرومانية مع الإنجليزية · التركية مع الإنجليزية · الفيتنامية مع الإنجليزية · الصينية مع الإنجليزية · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
أسئلة
بأي لغات يمكنني قراءة Jack and the Beanstalk؟
الإنجليزية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.
ما مستواها؟
النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى B1 متوسط. أما في الترجمة، فـ الألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى B1 متوسط. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.
ما طولها؟
نحو 2,382 كلمة: قرابة 5–25 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.
هل هي مجانية؟
نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.
هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟
نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.
