The Winter Fair

Der Wintermarkt

Ana, 24, answers an advert and comes alone to Hollin Bridge, a small market town in the north of England: night baker wanted, no experience needed, room upstairs.

B115 min

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษเยอรมัน

For three long seconds nobody moved. The loaf in Michael’s hands was so hot that Ana could see the steam rising from it. Jess’s glass was still empty. Then Ana heard her own voice, bright and quick, as if somebody else was using it.

Drei lange Sekunden lang bewegte sich niemand. Das Brot in Michaels Händen war so heiß, dass Ana den Dampf davon aufsteigen sehen konnte. Jess’ Glas war immer noch leer. Dann hörte Ana ihre eigene Stimme, hell und schnell, als würde jemand anderes sie benutzen.

“Jess! You’re up early. You remember Mick? From the station?” She wiped her hands on her apron. “He’s a baker. A real one, from Manchester. I asked him to help with the order for the winter fair. Three hundred rolls, Jess. I couldn’t do it alone.”

„Jess! Du bist früh auf. Erinnerst du dich an Mick? Vom Bahnhof?“ Sie wischte sich die Hände an der Schürze ab. „Er ist Bäcker. Ein richtiger, aus Manchester. Ich habe ihn gebeten, bei der Bestellung für den Wintermarkt zu helfen. Dreihundert Brötchen, Jess. Allein habe ich das nicht geschafft.“

Jess looked from Ana to Michael and back again. “I thought you worked in a warehouse,” she said to him.

Jess schaute von Ana zu Michael und wieder zurück. „Ich dachte, du arbeitest in einem Lager“, sagte sie zu ihm.

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

The Winter Fair · อังกฤษ (ต้นฉบับ)B1 ปานกลาง · 1,595 คำ · ~15 min
Der Wintermarkt · เยอรมันB1 ปานกลาง · 1,551 คำ · ~15 min
Το χειμερινό πανηγύρι · กรีกB1 ปานกลาง · 1,613 คำ · ~15 min
La feria de invierno · สเปนB1 ปานกลาง · 1,596 คำ · ~15 min
La foire d’hiver · ฝรั่งเศสB1 ปานกลาง · 1,863 คำ · ~15 min
विंटर फेयर · ฮินดีB1 ปานกลาง · 1,776 คำ · ~15 min
Pekan Raya Musim Dingin · อินโดนีเซียB1 ปานกลาง · 1,425 คำ · ~10 min
La fiera d’inverno · อิตาลีB1 ปานกลาง · 1,615 คำ · ~15 min
『冬の市』 · ญี่ปุ่นB1 ปานกลาง
겨울 축제 · เกาหลีB1 ปานกลาง · 1,195 คำ · ~10 min
De wintermarkt · ดัตช์B1 ปานกลาง · 1,636 คำ · ~15 min
Zimowy jarmark · โปแลนด์B1 ปานกลาง · 1,347 คำ · ~10 min
A Feira de Inverno · โปรตุเกสB1 ปานกลาง · 1,617 คำ · ~15 min
Târgul de iarnă · โรมาเนียB1 ปานกลาง · 1,642 คำ · ~15 min
Kış Panayırı · ตุรกีB1 ปานกลาง · 1,161 คำ · ~10 min
Hội chợ Mùa đông · เวียดนามB1 ปานกลาง · 1,988 คำ · ~15 min
冬季市集 · จีนB1 ปานกลาง

คำถาม

อ่าน The Winter Fair ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 1,595 คำ ใน 1 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–15 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

The Winter Fair

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้