Przejdź do treści

The Pumpkin Is Too Big

Dynia jest za duża

Lily chce dynię. Bardzo, bardzo dużą dynię. Jest tak duża jak jej brat Sam i jest bardzo ciężka. A droga do domu prowadzi w dół…

A110 minNagranie

Czytaj

Jak się zaczyna

angielskipolski

1

1

Lily is seven years old. She lives with Mum and her brother Sam in a small village in Canada. Sam is four. It is October, and it is cold. The leaves are red and yellow.

Lily ma siedem lat. Mieszka z mamą i bratem Samem w małej wsi w Kanadzie. Sam ma cztery lata. Jest październik i jest zimno. Liście są czerwone i żółte.

Today is Saturday. Mum, Lily and Sam walk to Farmer Brown's. Farmer Brown has a big field. The field is up on a hill. Mum, Lily and Sam's house is down below.

Dzisiaj jest sobota. Mama, Lily i Sam idą do Farmer Brown. Farmer Brown ma duże pole. Pole jest na górze, na wzgórzu. Dom mamy, Lily i Sama jest na dole.

Pierwsze akapity, tak jak pokazuje je czytnik. Czytaj dalej

Języki

  • Der Kürbis ist zu groß · Niemiecki (oryginał)A1 Łatwy · 644 słów · ~10 min · Nagranie
  • القرعة كبيرة جدا · ArabskiA1 Łatwy · 466 słów · ~5 min
  • Η κολοκύθα είναι πολύ μεγάλη · GreckiA1 Łatwy · 676 słów · ~10 min
  • The Pumpkin Is Too Big · AngielskiA1 Łatwy · 658 słów · ~10 min · Nagranie
  • La calabaza es demasiado grande · HiszpańskiA1 Łatwy · 638 słów · ~10 min · Nagranie
  • La citrouille est trop grande · FrancuskiA1 Łatwy · 753 słów · ~10 min · Nagranie
  • कद्दू बहुत बड़ा है · HindiA1 Łatwy · 714 słów · ~10 min
  • Labu Itu Terlalu Besar · IndonezyjskiA1 Łatwy · 605 słów · ~10 min
  • La zucca è troppo grande · WłoskiA1 Łatwy · 634 słów · ~10 min
  • カボチャは大きすぎます · JapońskiA1 Łatwy
  • 호박이 너무 크다 · KoreańskiA1 Łatwy · 493 słów · ~5 min
  • De pompoen is te groot · NiderlandzkiA1 Łatwy · 646 słów · ~10 min
  • Dynia jest za duża · PolskiA1 Łatwy · 554 słów · ~10 min
  • A abóbora é grande demais · PortugalskiA1 Łatwy · 700 słów · ~10 min
  • Dovleacul este prea mare · RumuńskiA1 Łatwy · 600 słów · ~10 min
  • ฟักทองใหญ่เกินไป · TajskiA1 Łatwy
  • Balkabağı Çok Büyük · TureckiA1 Łatwy · 528 słów · ~10 min
  • Quả bí ngô quá to · WietnamskiA1 Łatwy · 795 słów · ~10 min
  • 南瓜太大了 · ChińskiA1 Łatwy

Arabski i angielski obok siebie · Niemiecki i angielski obok siebie · Grecki i angielski obok siebie · Angielski i arabski obok siebie · Angielski i niemiecki obok siebie · Angielski i grecki obok siebie · Angielski i hiszpański obok siebie · Angielski i francuski obok siebie · Angielski i hindi obok siebie · Angielski i indonezyjski obok siebie · Angielski i włoski obok siebie · Angielski i japoński obok siebie · Angielski i koreański obok siebie · Angielski i niderlandzki obok siebie · Angielski i polski obok siebie · Angielski i portugalski obok siebie · Angielski i rumuński obok siebie · Angielski i tajski obok siebie · Angielski i turecki obok siebie · Angielski i wietnamski obok siebie · Angielski i chiński obok siebie · Hiszpański i angielski obok siebie · Francuski i angielski obok siebie · Hindi i angielski obok siebie · Indonezyjski i angielski obok siebie · Włoski i angielski obok siebie · Japoński i angielski obok siebie · Koreański i angielski obok siebie · Niderlandzki i angielski obok siebie · Polski i angielski obok siebie · Portugalski i angielski obok siebie · Rumuński i angielski obok siebie · Tajski i angielski obok siebie · Turecki i angielski obok siebie · Wietnamski i angielski obok siebie · Chiński i angielski obok siebie · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Pytania

W jakich językach mogę czytać Der Kürbis ist zu groß?

Niemiecki, arabski, grecki, angielski, hiszpański, francuski, hindi, indonezyjski, włoski, japoński, koreański, niderlandzki, polski, portugalski, rumuński, tajski, turecki, wietnamski i chiński. Wybierz język, w którym chcesz czytać, i ten, który ma być obok: każdy akapit stoi przy swoim tłumaczeniu, więc możesz sprawdzić zdanie, nie gubiąc miejsca.

Jaki to poziom?

Oryginał (niemiecki) ma poziom A1 Łatwy. W tłumaczeniu: arabski, grecki, angielski, hiszpański, francuski, hindi, indonezyjski, włoski, japoński, koreański, niderlandzki, polski, portugalski, rumuński, tajski, turecki, wietnamski i chiński: A1 Łatwy. Poziomy według Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego, od Pre-A1 (pierwsze kroki) do C2.

Jak długie jest to opowiadanie?

Około 644 słów w 2 rozdziałach: mniej więcej 5–10 min czytania, z tłumaczeniem obok. Czas zależy od poziomu wydania: łatwiejsze wydanie czyta się wolniej.

Czy jest za darmo?

Tak. Czytaj online bez konta. Pliki do pobrania (PDF, EPUB oraz AZW3 i MOBI na Kindle) wymagają darmowego konta.

Czy mogę czytać na Kindle lub Kobo?

Tak. Pobierz EPUB na Kobo, Apple Books i większość czytników albo AZW3 lub MOBI na Kindle, gdzie po każdym akapicie następuje jego tłumaczenie. Jest też PDF z tekstami obok siebie do druku oraz każdy język osobno.

Więcej opowiadań na tym poziomie