A Hundred Lights
Honderd lampjes
Opa is jarig, en Ruby maakt honderd lampjes voor hem. Maar op het strand lopen kleine schildpadden in de verkeerde richting …
A110 minBegin gratis
De rest van dit boek is voor abonnees
Het begin is gratis. Met Reader lees je de abonneeboeken helemaal, met hun voorleesversie en meer woordbetekenissen.
Hoe het begint
1
1
Ruby is eight years old. She lives with Mum and Grandpa Jack in a small town by the sea in Australia. Mum has a café on the beach.
Ruby is acht jaar oud. Ze woont met mama en opa Jack in een klein dorp aan zee in Australië. Mama heeft een café op het strand.
"Today Grandpa is seventy," says Mum. "In the evening there is a party at the café. But shhh! Grandpa doesn't know. The party is a surprise."
“Vandaag is opa zeventig,” zegt mama. “Vanavond is er een feest in het café. Maar sst! Opa weet dat niet. Het feest is een verrassing.”
Talen
- Hundert Lichter · Duits (origineel)A1 Makkelijk · 627 woorden · ~10 min
- مئة ضوء · ArabischA1 Makkelijk · 529 woorden · ~10 min
- Εκατό φώτα · GrieksA1 Makkelijk · 637 woorden · ~10 min
- A Hundred Lights · EngelsA1 Makkelijk · 683 woorden · ~10 min
- Cien luces · SpaansA1 Makkelijk · 638 woorden · ~10 min
- Cent lumières · FransA1 Makkelijk · 802 woorden · ~10 min
- सौ बत्तियाँ · HindiA1 Makkelijk · 727 woorden · ~10 min
- Seratus Lampu · IndonesischA1 Makkelijk · 600 woorden · ~10 min
- Cento luci · ItaliaansA1 Makkelijk · 618 woorden · ~10 min
- 100このひかり · JapansA1 Makkelijk
- 백 개의 불빛 · KoreaansA1 Makkelijk · 499 woorden · ~5 min
- Honderd lampjes · NederlandsA1 Makkelijk · 658 woorden · ~10 min
- Sto świateł · PoolsA1 Makkelijk · 527 woorden · ~10 min
- Cem luzes · PortugeesA1 Makkelijk · 661 woorden · ~10 min
- O sută de lumini · RoemeensA1 Makkelijk · 573 woorden · ~10 min
- ไฟร้อยดวง · ThaiA1 Makkelijk
- Yüz Işık · TurksA1 Makkelijk · 490 woorden · ~5 min
- Một trăm ngọn đèn · VietnameesA1 Makkelijk · 776 woorden · ~10 min
- 一百盏灯 · ChineesA1 Makkelijk
Arabisch met Engels · Duits met Engels · Grieks met Engels · Engels met Arabisch · Engels met Duits · Engels met Grieks · Engels met Spaans · Engels met Frans · Engels met Hindi · Engels met Indonesisch · Engels met Italiaans · Engels met Japans · Engels met Koreaans · Engels met Nederlands · Engels met Pools · Engels met Portugees · Engels met Roemeens · Engels met Thai · Engels met Turks · Engels met Vietnamees · Engels met Chinees · Spaans met Engels · Frans met Engels · Hindi met Engels · Indonesisch met Engels · Italiaans met Engels · Japans met Engels · Koreaans met Engels · Nederlands met Engels · Pools met Engels · Portugees met Engels · Roemeens met Engels · Thai met Engels · Turks met Engels · Vietnamees met Engels · Chinees met Engels · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Vragen
In welke talen kan ik Hundert Lichter lezen?
Duits, Arabisch, Grieks, Engels, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Thai, Turks, Vietnamees en Chinees. Kies de taal die je wilt lezen en de taal die je ernaast wilt houden: elke alinea staat naast zijn vertaling, zodat je een zin kunt controleren zonder je plek kwijt te raken.
Welk niveau is het?
Het oorspronkelijke Duits is A1 Makkelijk. In vertaling: Arabisch, Grieks, Engels, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Thai, Turks, Vietnamees en Chinees zijn A1 Makkelijk. De niveaus volgen het Europees Referentiekader (ERK), van Pre-A1 (eerste stappen) tot C2.
Hoe lang is het?
Ongeveer 627 woorden in 2 hoofdstukken: zo'n 5–10 min lezen, met de vertaling ernaast. De tijd hangt af van het niveau van de editie: een makkelijkere editie lees je langzamer.
Is het gratis?
Alleen het begin. Lees het online zonder account. De rest van het boek, het voorlezen en de downloads (PDF, EPUB, en AZW3 en MOBI voor Kindle) horen bij Reader.
Kan ik het lezen op een Kindle of Kobo?
Ja. Download de EPUB voor Kobo, Apple Books en de meeste e-readers, of de AZW3 of MOBI voor een Kindle, met elke alinea gevolgd door zijn vertaling. Er is ook een PDF met de talen naast elkaar om te printen, en elke taal apart.
