Aller au contenu

A Hundred Lights

Cent lumières

Papy a son anniversaire, et Ruby prépare cent lumières pour lui. Mais sur la plage, de petites tortues marchent dans la mauvaise direction…

A110 minDébut gratuit

Lire

La suite de ce livre est réservée aux abonnés

Le début est gratuit. Avec Reader, tu lis les livres pour abonnés en entier, avec leur narration et plus de sens de mots.

Voir les offres

Comment ça commence

anglaisfrançais

1

1

Ruby is eight years old. She lives with Mum and Grandpa Jack in a small town by the sea in Australia. Mum has a café on the beach.

Ruby a huit ans. Elle habite avec Maman et Papy Jack dans un petit village au bord de la mer en Australie. Maman a un café sur la plage.

"Today Grandpa is seventy," says Mum. "In the evening there is a party at the café. But shhh! Grandpa doesn't know. The party is a surprise."

« Aujourd'hui, Papy a soixante-dix ans », dit Maman. « Ce soir, il y a une fête au café. Mais chut ! Papy ne le sait pas. La fête est une surprise. »

Les premiers paragraphes, tels que le lecteur les affiche. Lire la suite

Langues

  • Hundert Lichter · Allemand (original)A1 Facile · 627 mots · ~10 min
  • مئة ضوء · ArabeA1 Facile · 529 mots · ~10 min
  • Εκατό φώτα · GrecA1 Facile · 637 mots · ~10 min
  • A Hundred Lights · AnglaisA1 Facile · 683 mots · ~10 min
  • Cien luces · EspagnolA1 Facile · 638 mots · ~10 min
  • Cent lumières · FrançaisA1 Facile · 802 mots · ~10 min
  • सौ बत्तियाँ · HindiA1 Facile · 727 mots · ~10 min
  • Seratus Lampu · IndonésienA1 Facile · 600 mots · ~10 min
  • Cento luci · ItalienA1 Facile · 618 mots · ~10 min
  • 100このひかり · JaponaisA1 Facile
  • 백 개의 불빛 · CoréenA1 Facile · 499 mots · ~5 min
  • Honderd lampjes · NéerlandaisA1 Facile · 658 mots · ~10 min
  • Sto świateł · PolonaisA1 Facile · 527 mots · ~10 min
  • Cem luzes · PortugaisA1 Facile · 661 mots · ~10 min
  • O sută de lumini · RoumainA1 Facile · 573 mots · ~10 min
  • ไฟร้อยดวง · ThaïA1 Facile
  • Yüz Işık · TurcA1 Facile · 490 mots · ~5 min
  • Một trăm ngọn đèn · VietnamienA1 Facile · 776 mots · ~10 min
  • 一百盏灯 · ChinoisA1 Facile

Arabe avec anglais · Allemand avec anglais · Grec avec anglais · Anglais avec arabe · Anglais avec allemand · Anglais avec grec · Anglais avec espagnol · Anglais avec français · Anglais avec hindi · Anglais avec indonésien · Anglais avec italien · Anglais avec japonais · Anglais avec coréen · Anglais avec néerlandais · Anglais avec polonais · Anglais avec portugais · Anglais avec roumain · Anglais avec thaï · Anglais avec turc · Anglais avec vietnamien · Anglais avec chinois · Espagnol avec anglais · Français avec anglais · Hindi avec anglais · Indonésien avec anglais · Italien avec anglais · Japonais avec anglais · Coréen avec anglais · Néerlandais avec anglais · Polonais avec anglais · Portugais avec anglais · Roumain avec anglais · Thaï avec anglais · Turc avec anglais · Vietnamien avec anglais · Chinois avec anglais · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Questions

Dans quelles langues puis-je lire Hundert Lichter ?

Allemand, arabe, grec, anglais, espagnol, français, hindi, indonésien, italien, japonais, coréen, néerlandais, polonais, portugais, roumain, thaï, turc, vietnamien et chinois. Choisis la langue que tu veux lire et celle à garder à côté : chaque paragraphe est à côté de sa traduction, pour vérifier une phrase sans perdre le fil.

Quel est son niveau ?

L'original en allemand est de niveau A1 Facile. En traduction : arabe, grec, anglais, espagnol, français, hindi, indonésien, italien, japonais, coréen, néerlandais, polonais, portugais, roumain, thaï, turc, vietnamien et chinois : A1 Facile. Les niveaux suivent le Cadre européen commun de référence, de Pre-A1 (premiers pas) à C2.

Quelle est sa longueur ?

Environ 627 mots en 2 chapitres : à peu près 5–10 min de lecture, avec la traduction à côté. La durée dépend du niveau de l'édition : une édition plus facile se lit plus lentement.

Est-ce gratuit ?

Le début, oui. Lis-le en ligne sans compte. La suite du livre, la lecture audio et les téléchargements (PDF, EPUB, et AZW3 et MOBI pour Kindle) viennent avec Reader.

Puis-je le lire sur une Kindle ou une Kobo ?

Oui. Télécharge l'EPUB pour Kobo, Apple Books et la plupart des liseuses, ou l'AZW3 ou le MOBI pour une Kindle, chaque paragraphe suivi de sa traduction. Il y a aussi un PDF côte à côte à imprimer, et chaque langue séparément.

Plus d'histoires de ce niveau