Pythagoras of Samos

Ο Πυθαγόρας ο Σάμιος

Άκουσε μουσική στα σφυριά ενός σιδερά κι ένα μυστικό σε μια χορδή, και δίδαξε σε μια πόλη ότι ολόκληρος ο κόσμος είναι φτιαγμένος από αριθμούς.

B115 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الإنجليزيةاليونانية

The Blacksmith's Yard

Το εργαστήρι του σιδερά

Pythagoras was born on the island of Samos, in the blue Aegean Sea. His father cut seals in precious stone, and the family was not poor. As a young man, Pythagoras wanted one thing: to know what the world was made of, and how it worked.

Ο Πυθαγόρας γεννήθηκε στο νησί της Σάμου, στο γαλάζιο Αιγαίο Πέλαγος. Ο πατέρας του χάραζε σφραγίδες σε πολύτιμους λίθους και η οικογένεια δεν ήταν φτωχή. Ως νέος, ο Πυθαγόρας ήθελε ένα πράγμα: να μάθει από τι ήταν φτιαγμένος ο κόσμος και πώς λειτουργούσε.

Samos in those days was rich and busy, with its own harbour, its own temple and its own quarrels about who should rule. It was a good place for a clever boy to look around him and ask questions.

Η Σάμος εκείνες τις μέρες ήταν πλούσια και γεμάτη ζωή, με το δικό της λιμάνι, τον δικό της ναό και τις δικές της διαμάχες για το ποιος έπρεπε να κυβερνά. Ήταν ένα καλό μέρος για ένα έξυπνο αγόρι να κοιτάξει γύρω του και να κάνει ερωτήσεις.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

Pythagoras of Samos · الإنجليزية (النص الأصلي)B1 متوسط · 1,597 كلمة · ~15 min · صوت
Pythagoras von Samos · الألمانيةB1 متوسط · 1,524 كلمة · ~15 min · صوت
Ο Πυθαγόρας ο Σάμιος · اليونانيةB1 متوسط · 1,556 كلمة · ~15 min
Pitágoras de Samos · الإسبانيةB1 متوسط · 1,568 كلمة · ~15 min · صوت
Pythagore de Samos · الفرنسيةB1 متوسط · 1,763 كلمة · ~15 min · صوت
सामोस के पाइथागोरस · الهنديةB1 متوسط · 1,824 كلمة · ~15 min
Pythagoras dari Samos · الإندونيسيةB1 متوسط · 1,480 كلمة · ~10 min
Pitagora di Samo · الإيطاليةB1 متوسط · 1,577 كلمة · ~15 min
サモスのピタゴラス · اليابانيةB1 متوسط
사모스의 피타고라스 · الكوريةB1 متوسط · 1,180 كلمة · ~10 min
Pythagoras van Samos · الهولنديةB1 متوسط · 1,640 كلمة · ~15 min
Pitagoras z Samos · البولنديةB1 متوسط · 1,288 كلمة · ~10 min
Pitágoras de Samos · البرتغاليةB1 متوسط · 1,567 كلمة · ~15 min
Pitagora din Samos · الرومانيةB1 متوسط · 1,546 كلمة · ~15 min
Sisamlı Pisagor · التركيةB1 متوسط · 1,185 كلمة · ~10 min
Pythagoras xứ Samos · الفيتناميةB1 متوسط · 2,314 كلمة · ~20 min
萨摩斯的毕达哥拉斯 · الصينيةB1 متوسط

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة Pythagoras of Samos؟

الإنجليزية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى B1 متوسط. أما في الترجمة، فـ الألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى B1 متوسط. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 1,597 كلمة في 8 فصول: قرابة 5–20 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

Pythagoras of Samos

كيف تبدأ

اللغات

أسئلة

المزيد من قصص هذا المستوى