Epictetus the Freedman

एपिक्टेटस: एक आज़ाद ग़ुलाम

टूटे पैर के साथ एक ग़ुलाम के रूप में जन्मे, वे दुनिया के सबसे आज़ाद इंसान बने: उन्होंने सिर्फ़ वही चाहना सीखा जो उनसे कोई छीन नहीं सकता था।

B115 minऑडियो

पढ़ें

कहानी की शुरुआत

अंग्रेज़ीहिन्दी

The Slave

ग़ुलाम

Epictetus was born a slave. He came from Hierapolis, a city in the east, and nobody knows the year of his birth, only that it was about fifty years after Christ. Even his name is not really a name. "Epictetus" means "bought" or "acquired".

एपिक्टेटस का जन्म एक ग़ुलाम के रूप में हुआ था। वह पूरब के एक शहर हिएरापोलिस से आए थे, और कोई नहीं जानता कि उनका जन्म किस वर्ष हुआ था, बस इतना पता है कि यह ईसा के लगभग पचास साल बाद था। यहाँ तक कि उनका नाम भी वास्तव में कोई नाम नहीं है। “एपिक्टेटस” का अर्थ है “ख़रीदा हुआ” या “हासिल किया गया”।

He belonged to a rich man called Epaphroditus, who worked for the emperor Nero in Rome. So the slave grew up in the middle of power: fine houses, important guests, and endless talk about money and favour.

वह एपाफ्रोडिटस नाम के एक अमीर आदमी के ग़ुलाम थे, जो रोम में सम्राट नीरो के लिए काम करता था। इसलिए यह ग़ुलाम ताक़त और रुतबे के बीच बड़ा हुआ: शानदार घर, ख़ास मेहमान, और पैसे और फ़ायदे के बारे में कभी न ख़त्म होने वाली बातें।

शुरुआती पैराग्राफ़, जैसे रीडर में दिखते हैं। आगे पढ़ें

भाषाएँ

Epictetus the Freedman · अंग्रेज़ी (मूल)B1 मध्यम · 1,555 शब्द · ~15 min · ऑडियो
Epiktet, der Freigelassene · जर्मनB1 मध्यम · 1,504 शब्द · ~15 min · ऑडियो
Επίκτητος ο Απελεύθερος · यूनानीB1 मध्यम · 1,548 शब्द · ~15 min
Epicteto el liberto · स्पेनिशB1 मध्यम · 1,504 शब्द · ~15 min · ऑडियो
Épictète l’affranchi · फ़्रेंचB1 मध्यम · 1,715 शब्द · ~15 min · ऑडियो
एपिक्टेटस: एक आज़ाद ग़ुलाम · हिन्दीB1 मध्यम · 1,849 शब्द · ~15 min
Epiktetos sang Orang Merdeka · इंडोनेशियाईB1 मध्यम · 1,437 शब्द · ~10 min
Epitteto il liberto · इतालवीB1 मध्यम · 1,552 शब्द · ~15 min
解放奴隷エピクテトス · जापानीB1 मध्यम
해방 노예 에픽테토스 · कोरियाईB1 मध्यम · 1,126 शब्द · ~10 min
Epictetus de vrijgelatene · डचB1 मध्यम · 1,610 शब्द · ~15 min
Epiktet Wyzwoleniec · पोलिशB1 मध्यम · 1,352 शब्द · ~10 min
Epicteto, o Liberto · पुर्तगालीB1 मध्यम · 1,589 शब्द · ~15 min
Epictet liberul · रोमानियाईB1 मध्यम · 1,525 शब्द · ~15 min
Azatlı Köle Epiktetos · तुर्कीB1 मध्यम · 1,132 शब्द · ~10 min
Epictetus, Người Được Tự Do · वियतनामीB1 मध्यम · 2,238 शब्द · ~20 min
获释奴隶爱比克泰德 · चीनीB1 मध्यम

सवाल

Epictetus the Freedman को मैं किन भाषाओं में पढ़ सकता/सकती हूँ?

अंग्रेज़ी, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी। जिस भाषा में पढ़ना है और जो बगल में रखनी है, वह चुनें: हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में है, ताकि आप जगह खोए बिना कोई वाक्य जाँच सकें।

इसका लेवल क्या है?

मूल अंग्रेज़ी का लेवल B1 मध्यम है। अनुवाद में, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी का लेवल B1 मध्यम है। लेवल Common European Framework (CEFR) पर आधारित हैं, Pre-A1 (पहले कदम) से C2 तक।

यह कितनी लंबी है?

लगभग 1,555 शब्द, 7 अध्यायों में: बगल में अनुवाद के साथ लगभग 5–20 min पढ़ने का समय। समय संस्करण के लेवल पर निर्भर करता है: आसान संस्करण धीरे पढ़ा जाता है।

क्या यह मुफ़्त है?

हाँ। इसे बिना अकाउंट के ऑनलाइन पढ़ें। डाउनलोड (PDF, EPUB, और Kindle के लिए AZW3 और MOBI) के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए।

क्या मैं इसे Kindle या Kobo पर पढ़ सकता/सकती हूँ?

हाँ। Kobo, Apple Books और ज़्यादातर ई-रीडर के लिए EPUB डाउनलोड करें, या Kindle के लिए AZW3 या MOBI, जिनमें हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अनुवाद है। प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF भी है, और हर भाषा अलग से भी।

Epictetus the Freedman

कहानी की शुरुआत

भाषाएँ

सवाल

इस लेवल की और कहानियाँ