Peter and Wendy
Peter et Wendy
Une nuit, un garçon qui ne grandit jamais entre par la fenêtre dans la chambre des enfants Darling. Il cherche son ombre perdue. Il emmène Wendy, John et Michael au Pays imaginaire, une île magique avec des sirènes, des pirates et des Enfants perdus. Wendy devient une maman pour les garçons, mais le capitaine Crochet veut attraper Peter, et le crocodile qui fait tic-tac n’est jamais loin. Les enfants reverront-ils un jour leur maison ?
A25 h 30 min
Comment ça commence
Peter Breaks Through
Peter entre dans la chambre
All children, except one, grow up. They soon know it, and Wendy found out like this.
Tous les enfants grandissent, sauf un. Ils le savent bientôt, et Wendy l’a découvert comme ça.
One day, when she was two, Wendy played in a garden. She picked a flower and ran with it to her mother. Mrs Darling put her hand on her heart.
Un jour, quand elle avait deux ans, Wendy a joué dans un jardin. Elle a cueilli une fleur et a couru vers sa mère avec la fleur. Mme Darling a mis sa main sur son cœur.
Langues
- Peter and Wendy · Anglais (original)A2 Facile · 29 624 mots · ~5 h 30 min
- Peter und Wendy · AllemandA2 Facile · 31 819 mots · ~6 h
- Ο Πίτερ Παν και η Γουέντι · GrecA2 Facile · 28 952 mots · ~5 h 15 min
- Peter y Wendy · EspagnolA2 Facile · 28 585 mots · ~5 h 15 min
- Peter et Wendy · FrançaisA2 Facile · 34 640 mots · ~6 h 30 min
- पीटर और वेंडी · HindiA2 Facile · 33 417 mots · ~6 h 15 min
- Peter dan Wendy · IndonésienA2 Facile · 26 174 mots · ~4 h 45 min
- Peter e Wendy · ItalienA2 Facile · 28 061 mots · ~5 h 15 min
- ピーターとウェンディ · JaponaisA2 Facile
- 피터와 웬디 · CoréenA2 Facile · 21 903 mots · ~4 h
- Peter e Wendy · PortugaisA2 Facile · 28 922 mots · ~5 h 15 min
- Peter și Wendy · RoumainA2 Facile · 29 347 mots · ~5 h 30 min
- ปีเตอร์กับเวนดี้ · ThaïA2 Facile
- Peter ve Wendy · TurcA2 Facile · 21 510 mots · ~4 h
- Peter và Wendy · VietnamienA2 Facile · 33 943 mots · ~6 h 15 min
- 彼得和温蒂 · ChinoisA2 Facile
Allemand avec anglais · Grec avec anglais · Anglais avec allemand · Anglais avec grec · Anglais avec espagnol · Anglais avec français · Anglais avec hindi · Anglais avec indonésien · Anglais avec italien · Anglais avec japonais · Anglais avec coréen · Anglais avec portugais · Anglais avec roumain · Anglais avec thaï · Anglais avec turc · Anglais avec vietnamien · Anglais avec chinois · Espagnol avec anglais · Français avec anglais · Hindi avec anglais · Indonésien avec anglais · Italien avec anglais · Japonais avec anglais · Coréen avec anglais · Portugais avec anglais · Roumain avec anglais · Thaï avec anglais · Turc avec anglais · Vietnamien avec anglais · Chinois avec anglais · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Questions
Dans quelles langues puis-je lire Peter and Wendy ?
Anglais, allemand, grec, espagnol, français, hindi, indonésien, italien, japonais, coréen, portugais, roumain, thaï, turc, vietnamien et chinois. Choisis la langue que tu veux lire et celle à garder à côté : chaque paragraphe est à côté de sa traduction, pour vérifier une phrase sans perdre le fil.
Quel est son niveau ?
L'original en anglais est de niveau A2 Facile. En traduction : allemand, grec, espagnol, français, hindi, indonésien, italien, japonais, coréen, portugais, roumain, thaï, turc, vietnamien et chinois : A2 Facile. Les niveaux suivent le Cadre européen commun de référence, de Pre-A1 (premiers pas) à C2.
Quelle est sa longueur ?
Environ 29 624 mots en 17 chapitres : à peu près 20 min – 6 h 30 min de lecture, avec la traduction à côté. La durée dépend du niveau de l'édition : une édition plus facile se lit plus lentement.
Est-ce gratuit ?
Oui. Lis-le en ligne sans compte. Les téléchargements (PDF, EPUB, et AZW3 et MOBI pour Kindle) demandent un compte gratuit.
Puis-je le lire sur une Kindle ou une Kobo ?
Oui. Télécharge l'EPUB pour Kobo, Apple Books et la plupart des liseuses, ou l'AZW3 ou le MOBI pour une Kindle, chaque paragraphe suivi de sa traduction. Il y a aussi un PDF côte à côte à imprimer, et chaque langue séparément.
