Momotaro, the Peach Boy
Momotaro, der Pfirsichjunge
Eine alte Frau findet einen riesigen Pfirsich im Fluss, und daraus kommt ein kleiner Junge. Jahre später bricht Momotaro mit einer Tasche voller Hirseknödel auf, um gegen die Oger von Onigashima zu kämpfen.
A215 minHörfassung
So fängt es an
The Peach in the River
Der Pfirsich im Fluss
Long, long ago, an old man and an old woman lived in Japan. They were poor, and they had no children.
Vor langer, langer Zeit lebten ein alter Mann und eine alte Frau in Japan. Sie waren arm, und sie hatten keine Kinder.
One morning the old man went to the hills to cut grass. The old woman took the clothes to the river.
Eines Morgens ging der alte Mann in die Berge, um Gras zu schneiden. Die alte Frau brachte die Kleidung zum Fluss.
Sprachen
- Momotaro, the Peach Boy · Englisch (Original)A2 Leicht · 1.406 Wörter · ~15 min · Hörfassung
- موموتارو، ولد الخوخة · ArabischA2 Leicht · 1.008 Wörter · ~10 min
- Momotaro, der Pfirsichjunge · DeutschA2 Leicht · 1.391 Wörter · ~15 min · Hörfassung
- Μομοτάρο, το Αγόρι του Ροδάκινου · GriechischA2 Leicht · 1.324 Wörter · ~15 min
- Momotaro, el Niño Melocotón · SpanischA2 Leicht · 1.306 Wörter · ~15 min · Hörfassung
- Momotaro, le Garçon-Pêche · FranzösischA2 Leicht · 1.735 Wörter · ~20 min · Hörfassung
- मोमोतारो, आडू वाला लड़का · HindiA2 Leicht · 1.511 Wörter · ~15 min
- Momotaro, si Anak Persik · IndonesischA2 Leicht · 1.308 Wörter · ~15 min
- Momotaro, il Ragazzo della Pesca · ItalienischA2 Leicht · 1.433 Wörter · ~15 min
- 桃太郎 · JapanischA2 Leicht
- 복숭아 소년 모모타로 · KoreanischA2 Leicht · 985 Wörter · ~10 min
- Momotaro, de Perzikjongen · NiederländischA2 Leicht · 1.421 Wörter · ~15 min
- Momotaro, Brzoskwiniowy Chłopiec · PolnischA2 Leicht · 1.154 Wörter · ~15 min
- Momotaro, o Menino Pêssego · PortugiesischA2 Leicht · 1.424 Wörter · ~15 min
- Momotaro, băiatul-piersică · RumänischA2 Leicht · 1.370 Wörter · ~15 min
- โมโมทาโร่ เด็กชายลูกท้อ · ThailändischA2 Leicht
- Şeftali Çocuk Momotaro · TürkischA2 Leicht · 1.031 Wörter · ~10 min
- Momotaro, cậu bé quả đào · VietnamesischA2 Leicht · 1.791 Wörter · ~20 min
- 桃太郎 · ChinesischA2 Leicht
Arabisch mit Englisch · Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Arabisch · Englisch mit Deutsch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Spanisch · Englisch mit Französisch · Englisch mit Hindi · Englisch mit Indonesisch · Englisch mit Italienisch · Englisch mit Japanisch · Englisch mit Koreanisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Portugiesisch · Englisch mit Rumänisch · Englisch mit Thailändisch · Englisch mit Türkisch · Englisch mit Vietnamesisch · Englisch mit Chinesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Thailändisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Fragen
In welchen Sprachen kann ich Momotaro, the Peach Boy lesen?
Englisch, Arabisch, Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch. Wähle die Sprache, die du lesen willst, und die, die daneben stehen soll: Jeder Absatz steht neben seiner Übersetzung, so kannst du einen Satz prüfen, ohne die Stelle zu verlieren.
Welches Niveau hat es?
Das Original auf Englisch hat Niveau A2 Leicht. Die Übersetzungen: Arabisch, Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch: A2 Leicht. Die Niveaus folgen dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen, von Pre-A1 (Einstieg) bis C2.
Wie lang ist es?
Etwa 1.406 Wörter in 5 Kapiteln: rund 5–20 min Lesezeit, mit der Übersetzung daneben. Die Zeit hängt vom Niveau der Ausgabe ab: Eine leichtere Ausgabe liest man langsamer.
Ist es kostenlos?
Ja. Online lesen geht ohne Konto. Die Downloads (PDF, EPUB sowie AZW3 und MOBI für Kindle) brauchen ein kostenloses Konto.
Kann ich es auf einem Kindle oder Kobo lesen?
Ja. Lade das EPUB für Kobo, Apple Books und die meisten E-Reader herunter, oder AZW3 oder MOBI für einen Kindle, mit der Übersetzung nach jedem Absatz. Es gibt auch ein PDF mit beiden Sprachen nebeneinander zum Ausdrucken und jede Sprache für sich.
