Chuyển đến nội dung

The Red Bicycle

Chiếc xe đạp màu đỏ

Tom có một chiếc xe đạp màu đỏ mới tinh với cái chuông. Chỉ có một vấn đề: Tom không biết đi xe đạp. Vẫn chưa biết. Hôm nay em muốn học đi xe.

A15 minÂm thanh

Đọc

Mở đầu câu chuyện

tiếng Anhtiếng Việt

1

1

Tom is six. He has a new bicycle. The bicycle is red. It has a bell. The bell goes "ding-ding".

Tom sáu tuổi. Em có một chiếc xe đạp mới. Chiếc xe đạp màu đỏ. Nó có một cái chuông. Cái chuông kêu “Kính-koong”.

But Tom has a problem. He can't ride a bike. Not yet.

Nhưng Tom có một vấn đề. Em không biết đi xe đạp. Vẫn chưa biết.

Những đoạn mở đầu, đúng như trình đọc hiển thị. Đọc tiếp

Ngôn ngữ

  • Das rote Fahrrad · Tiếng Đức (bản gốc)A1 Dễ · 440 từ · ~5 min · Âm thanh
  • الدراجة الحمراء · Tiếng Ả RậpA1 Dễ · 350 từ · ~5 min
  • Το κόκκινο ποδήλατο · Tiếng Hy LạpA1 Dễ · 454 từ · ~5 min · Âm thanh
  • The Red Bicycle · Tiếng AnhA1 Dễ · 469 từ · ~5 min · Âm thanh
  • La bicicleta roja · Tiếng Tây Ban NhaA1 Dễ · 422 từ · ~5 min · Âm thanh
  • Le vélo rouge · Tiếng PhápA1 Dễ · 542 từ · ~10 min · Âm thanh
  • लाल साइकिल · Tiếng HindiA1 Dễ · 533 từ · ~10 min · Âm thanh
  • Sepeda Merah · Tiếng IndonesiaA1 Dễ · 417 từ · ~5 min · Âm thanh
  • La bicicletta rossa · Tiếng ItalyA1 Dễ · 403 từ · ~5 min · Âm thanh
  • あかいじてんしゃ · Tiếng NhậtA1 Dễ · Âm thanh
  • 빨간 자전거 · Tiếng HànA1 Dễ · 361 từ · ~5 min · Âm thanh
  • De rode fiets · Tiếng Hà LanA1 Dễ · 454 từ · ~5 min · Âm thanh
  • Czerwony rower · Tiếng Ba LanA1 Dễ · 369 từ · ~5 min · Âm thanh
  • A bicicleta vermelha · Tiếng Bồ Đào NhaA1 Dễ · 446 từ · ~5 min · Âm thanh
  • Bicicleta roșie · Tiếng RomaniaA1 Dễ · 441 từ · ~5 min · Âm thanh
  • จักรยานสีแดง · Tiếng TháiA1 Dễ
  • Kırmızı Bisiklet · Tiếng Thổ Nhĩ KỳA1 Dễ · 335 từ · ~5 min · Âm thanh
  • Chiếc xe đạp màu đỏ · Tiếng ViệtA1 Dễ · 549 từ · ~10 min
  • 红色的自行车 · Tiếng TrungA1 Dễ · Âm thanh

Tiếng Ả Rập kèm tiếng Anh · Tiếng Đức kèm tiếng Anh · Tiếng Hy Lạp kèm tiếng Anh · Tiếng Anh kèm tiếng Ả Rập · Tiếng Anh kèm tiếng Đức · Tiếng Anh kèm tiếng Hy Lạp · Tiếng Anh kèm tiếng Tây Ban Nha · Tiếng Anh kèm tiếng Pháp · Tiếng Anh kèm tiếng Hindi · Tiếng Anh kèm tiếng Indonesia · Tiếng Anh kèm tiếng Italy · Tiếng Anh kèm tiếng Nhật · Tiếng Anh kèm tiếng Hàn · Tiếng Anh kèm tiếng Hà Lan · Tiếng Anh kèm tiếng Ba Lan · Tiếng Anh kèm tiếng Bồ Đào Nha · Tiếng Anh kèm tiếng Romania · Tiếng Anh kèm tiếng Thái · Tiếng Anh kèm tiếng Thổ Nhĩ Kỳ · Tiếng Anh kèm tiếng Việt · Tiếng Anh kèm tiếng Trung · Tiếng Tây Ban Nha kèm tiếng Anh · Tiếng Pháp kèm tiếng Anh · Tiếng Hindi kèm tiếng Anh · Tiếng Indonesia kèm tiếng Anh · Tiếng Italy kèm tiếng Anh · Tiếng Nhật kèm tiếng Anh · Tiếng Hàn kèm tiếng Anh · Tiếng Hà Lan kèm tiếng Anh · Tiếng Ba Lan kèm tiếng Anh · Tiếng Bồ Đào Nha kèm tiếng Anh · Tiếng Romania kèm tiếng Anh · Tiếng Thái kèm tiếng Anh · Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ kèm tiếng Anh · Tiếng Việt kèm tiếng Anh · Tiếng Trung kèm tiếng Anh · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Câu hỏi

Tôi có thể đọc Das rote Fahrrad bằng những ngôn ngữ nào?

Tiếng Đức, tiếng Ả Rập, tiếng Hy Lạp, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Hindi, tiếng Indonesia, tiếng Italy, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Romania, tiếng Thái, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Việt và tiếng Trung. Chọn ngôn ngữ bạn muốn đọc và ngôn ngữ đặt bên cạnh: mỗi đoạn nằm cạnh bản dịch của nó, nên bạn có thể kiểm tra một câu mà không mất chỗ đang đọc.

Truyện ở trình độ nào?

Bản gốc tiếng Đức ở trình độ A1 Dễ. Ở các bản dịch: tiếng Ả Rập, tiếng Hy Lạp, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Hindi, tiếng Indonesia, tiếng Italy, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Romania, tiếng Thái, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Việt và tiếng Trung ở trình độ A1 Dễ. Trình độ theo Khung tham chiếu chung châu Âu (CEFR), từ Pre-A1 (làm quen) đến C2.

Truyện dài bao nhiêu?

Khoảng 440 từ trong 2 chương: khoảng 5–10 min để đọc, có bản dịch bên cạnh. Thời gian phụ thuộc vào trình độ của ấn bản: ấn bản dễ hơn thường được đọc chậm hơn.

Có miễn phí không?

Có. Đọc trực tuyến không cần tài khoản. Các bản tải xuống (PDF, EPUB, và AZW3, MOBI cho Kindle) cần một tài khoản miễn phí.

Tôi có thể đọc trên Kindle hoặc Kobo không?

Có. Tải tệp EPUB cho Kobo, Apple Books và hầu hết máy đọc sách điện tử, hoặc tệp AZW3 hay MOBI cho Kindle, trong đó mỗi đoạn được theo sau bởi bản dịch của nó. Ngoài ra còn có bản PDF song song để in, và bản riêng cho từng ngôn ngữ.

Thêm truyện cùng trình độ