The Red Bicycle

الدراجة الحمراء

عند توم دراجة حمراء جديدة فيها جرس. هناك مشكلة واحدة فقط: توم لا يعرف ركوب الدراجة. ليس بعد. اليوم يريد أن يتعلم.

A15 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الإنجليزيةالعربية

Tom is six. He has a new bicycle. The bicycle is red. It has a bell. The bell goes "ding-ding".

توم عمره ست سنوات. عنده دراجة جديدة. الدراجة حمراء. فيها جرس. الجرس يقول «رنّ رنّ».

But Tom has a problem. He can't ride a bike. Not yet.

لكن عند توم مشكلة. هو لا يعرف ركوب الدراجة. ليس بعد.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

Das rote Fahrrad · الألمانية (النص الأصلي)A1 سهل · 440 كلمة · ~5 min · صوت
الدراجة الحمراء · العربيةA1 سهل · 350 كلمة · ~5 min
Το κόκκινο ποδήλατο · اليونانيةA1 سهل · 454 كلمة · ~5 min · صوت
The Red Bicycle · الإنجليزيةA1 سهل · 469 كلمة · ~5 min · صوت
La bicicleta roja · الإسبانيةA1 سهل · 422 كلمة · ~5 min · صوت
Le vélo rouge · الفرنسيةA1 سهل · 542 كلمة · ~10 min · صوت
लाल साइकिल · الهنديةA1 سهل · 533 كلمة · ~10 min · صوت
Sepeda Merah · الإندونيسيةA1 سهل · 417 كلمة · ~5 min · صوت
La bicicletta rossa · الإيطاليةA1 سهل · 403 كلمة · ~5 min · صوت
あかいじてんしゃ · اليابانيةA1 سهل · صوت
빨간 자전거 · الكوريةA1 سهل · 361 كلمة · ~5 min · صوت
De rode fiets · الهولنديةA1 سهل · 454 كلمة · ~5 min · صوت
Czerwony rower · البولنديةA1 سهل · 369 كلمة · ~5 min · صوت
A bicicleta vermelha · البرتغاليةA1 سهل · 446 كلمة · ~5 min · صوت
Bicicleta roșie · الرومانيةA1 سهل · 441 كلمة · ~5 min · صوت
จักรยานสีแดง · التايلانديةA1 سهل
Kırmızı Bisiklet · التركيةA1 سهل · 335 كلمة · ~5 min · صوت
Chiếc xe đạp màu đỏ · الفيتناميةA1 سهل · 549 كلمة · ~10 min
红色的自行车 · الصينيةA1 سهل · صوت

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة Das rote Fahrrad؟

الألمانية والعربية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الألمانية بمستوى A1 سهل. أما في الترجمة، فـ العربية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى A1 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 440 كلمة في فصلين: قرابة 5–10 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

The Red Bicycle

كيف تبدأ

اللغات

أسئلة

المزيد من قصص هذا المستوى