Marcus Aurelius

Een keizer met een notitieboek: hij heerste over de hele Romeinse wereld en schreef, alleen voor zichzelf, over hoe je een goed mens kunt zijn.

B115 minGesproken

Lezen

Hoe het begint

EngelsNederlands

The Boy Called Verissimus

De jongen die Verissimus heette

Marcus Aurelius was born in Rome in the year 121 after Christ. His family was old and rich, and from the beginning he was a serious, calm child. Even as a boy he loved one thing more than games: to learn how to be good.

Marcus Aurelius werd geboren in Rome in het jaar 121 na Christus. Zijn familie was oud en rijk, en vanaf het begin was hij een serieus, kalm kind. Zelfs als jongen hield hij van één ding meer dan van spelletjes: leren hoe hij goed kon zijn.

The emperor of that time, Hadrian, noticed him and gave him a nickname: Verissimus, which means "the most true". It sounds like a joke, but Hadrian was serious. He saw in the boy a rare honesty.

De keizer van die tijd, Hadrianus, merkte hem op en gaf hem een bijnaam: Verissimus, wat “de meest oprechte” betekent. Het klinkt als een grapje, maar Hadrianus meende het serieus. Hij zag in de jongen een zeldzame eerlijkheid.

De eerste alinea's, zoals de lezer ze toont. Lees verder

Talen

Marcus Aurelius · Engels (origineel)B1 Gemiddeld · 1.538 woorden · ~15 min · Gesproken
Mark Aurel · DuitsB1 Gemiddeld · 1.513 woorden · ~15 min · Gesproken
Μάρκος Αυρήλιος · GrieksB1 Gemiddeld · 1.557 woorden · ~15 min
Marco Aurelio · SpaansB1 Gemiddeld · 1.490 woorden · ~10 min · Gesproken
Marc Aurèle · FransB1 Gemiddeld · 1.691 woorden · ~15 min · Gesproken
मार् Marcus Aurelius · HindiB1 Gemiddeld · 1.816 woorden · ~15 min
Marcus Aurelius · IndonesischB1 Gemiddeld · 1.456 woorden · ~10 min
Marco Aurelio · ItaliaansB1 Gemiddeld · 1.511 woorden · ~15 min
マルクス・アウレリウス · JapansB1 Gemiddeld
마르쿠스 아우렐리우스 · KoreaansB1 Gemiddeld · 1.151 woorden · ~10 min
Marcus Aurelius · NederlandsB1 Gemiddeld · 1.570 woorden · ~15 min
Marek Aureliusz · PoolsB1 Gemiddeld · 1.306 woorden · ~10 min
Marco Aurélio · PortugeesB1 Gemiddeld · 1.547 woorden · ~15 min
Marcus Aurelius · RoemeensB1 Gemiddeld · 1.550 woorden · ~15 min
Marcus Aurelius · TurksB1 Gemiddeld · 1.130 woorden · ~10 min
Marcus Aurelius · VietnameesB1 Gemiddeld · 2.164 woorden · ~20 min
马可·奥勒留 · ChineesB1 Gemiddeld

Vragen

In welke talen kan ik Marcus Aurelius lezen?

Engels, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Turks, Vietnamees en Chinees. Kies de taal die je wilt lezen en de taal die je ernaast wilt houden: elke alinea staat naast zijn vertaling, zodat je een zin kunt controleren zonder je plek kwijt te raken.

Welk niveau is het?

Het oorspronkelijke Engels is B1 Gemiddeld. In vertaling: Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Turks, Vietnamees en Chinees zijn B1 Gemiddeld. De niveaus volgen het Europees Referentiekader (ERK), van Pre-A1 (eerste stappen) tot C2.

Hoe lang is het?

Ongeveer 1.538 woorden in 8 hoofdstukken: zo'n 5–20 min lezen, met de vertaling ernaast. De tijd hangt af van het niveau van de editie: een makkelijkere editie lees je langzamer.

Is het gratis?

Ja. Lees het online zonder account. Voor de downloads (PDF, EPUB, en AZW3 en MOBI voor Kindle) heb je een gratis account nodig.

Kan ik het lezen op een Kindle of Kobo?

Ja. Download de EPUB voor Kobo, Apple Books en de meeste e-readers, of de AZW3 of MOBI voor een Kindle, met elke alinea gevolgd door zijn vertaling. Er is ook een PDF met de talen naast elkaar om te printen, en elke taal apart.

Marcus Aurelius

Hoe het begint

Talen

Vragen

Meer verhalen op dit niveau