Pular para o conteúdo

The Invisible Man

O Homem Invisível

O famoso romance de H. G. Wells inteiro, contado em português fácil. Num dia de neve, um estranho com bandagens e grandes óculos azuis entra numa hospedaria tranquila de um vilarejo, e ninguém nunca vê o rosto dele. Depois, cadeiras começam a voar, dinheiro anda pelas paredes sozinho, e uma voz fala do ar vazio. Ele fez o que nenhum homem fez antes, mas será que consegue viver assim, e quem pode pará-lo?

A25 h 45 minÁudioInício grátis

Ler

O resto deste livro é para assinantes

O início é grátis. Com o Reader você lê os livros para assinantes por inteiro, com sua narração e mais significados de palavras.

Ver planos

Como começa

inglêsportuguês

The Strange Man Arrives

O estranho chega

The stranger came to Iping at the end of February, through cold wind and heavy snow. It was the last snow of the year. He walked over the hills from Bramblehurst station with a small black bag.

O estranho chegou a Iping no fim de fevereiro, com vento frio e muita neve. Era a última neve do ano. Ele veio a pé pelas colinas, da estação de Bramblehurst, com uma pequena mala preta.

Clothes covered him from head to foot, and his soft hat hid his face. Only the shiny tip of his nose showed.

Roupas cobriam o corpo dele da cabeça aos pés, e o chapéu mole escondia o rosto. Só se via a ponta brilhante do nariz.

Os primeiros parágrafos, como o leitor os mostra. Continuar lendo

Línguas

  • The Invisible Man · Inglês (original)A2 Fácil · 31.690 palavras · ~5 h 45 min · Áudio
  • Der Unsichtbare · AlemãoA2 Fácil · 34.074 palavras · ~6 h 15 min · Áudio
  • Ο Αόρατος Άνθρωπος · GregoA2 Fácil · 30.265 palavras · ~5 h 30 min
  • El hombre invisible · EspanholA2 Fácil · 31.126 palavras · ~5 h 45 min · Áudio
  • L’Homme invisible · FrancêsA2 Fácil · 38.058 palavras · ~7 h · Áudio
  • अदृश्य आदमी · HindiA2 Fácil · 34.781 palavras · ~6 h 30 min
  • Manusia Tak Terlihat · IndonésioA2 Fácil · 28.687 palavras · ~5 h 15 min
  • L’uomo invisibile · ItalianoA2 Fácil · 33.180 palavras · ~6 h 15 min
  • 透明人間 · JaponêsA2 Fácil
  • 투명인간 · CoreanoA2 Fácil · 22.804 palavras · ~4 h 15 min
  • De Onzichtbare Man · HolandêsA2 Fácil · 34.573 palavras · ~6 h 30 min
  • Niewidzialny człowiek · PolonêsA2 Fácil · 26.539 palavras · ~5 h
  • O Homem Invisível · PortuguêsA2 Fácil · 31.833 palavras · ~6 h
  • Omul invizibil · RomenoA2 Fácil · 31.444 palavras · ~5 h 45 min
  • มนุษย์ล่องหน · TailandêsA2 Fácil
  • Görünmez Adam · TurcoA2 Fácil · 23.042 palavras · ~4 h 15 min
  • Người Vô Hình · VietnamitaA2 Fácil · 36.226 palavras · ~6 h 45 min
  • 隐形人 · ChinêsA2 Fácil

Alemão com inglês · Grego com inglês · Inglês com alemão · Inglês com grego · Inglês com espanhol · Inglês com francês · Inglês com hindi · Inglês com indonésio · Inglês com italiano · Inglês com japonês · Inglês com coreano · Inglês com holandês · Inglês com polonês · Inglês com português · Inglês com romeno · Inglês com tailandês · Inglês com turco · Inglês com vietnamita · Inglês com chinês · Espanhol com inglês · Francês com inglês · Hindi com inglês · Indonésio com inglês · Italiano com inglês · Japonês com inglês · Coreano com inglês · Holandês com inglês · Polonês com inglês · Português com inglês · Romeno com inglês · Tailandês com inglês · Turco com inglês · Vietnamita com inglês · Chinês com inglês · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Perguntas

Em que línguas posso ler The Invisible Man?

Inglês, alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês. Escolha a língua que quer ler e a que quer manter ao lado: cada parágrafo fica ao lado da sua tradução, para conferir uma frase sem perder o fio.

Qual é o nível?

O original em inglês é A2 Fácil. Em tradução: alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês: A2 Fácil. Os níveis seguem o Quadro Europeu Comum de Referência, de Pre-A1 (primeiros passos) a C2.

Qual é o tamanho?

Cerca de 31.690 palavras em 28 capítulos: uns 15 min – 7 h de leitura, com a tradução ao lado. O tempo depende do nível da edição: uma edição mais fácil é lida mais devagar.

É grátis?

Só o início. Leia online sem conta. O resto do livro, a narração e os downloads (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI para Kindle) vêm com o Reader.

Posso ler num Kindle ou Kobo?

Sim. Baixe o EPUB para Kobo, Apple Books e a maioria dos leitores digitais, ou o AZW3 ou MOBI para um Kindle, com cada parágrafo seguido da sua tradução. Também há um PDF lado a lado para imprimir, e cada língua separada.

Mais histórias deste nível