English · italiano · Con audio
Racconti in inglese con audio e traduzione italiana
Ascolta un racconto in inglese mentre lo leggi, con l’italiano a fronte di ogni paragrafo. Racconti gratuiti con controllo della velocità, senza bisogno di un account.
346 racconti in inglese gratis da leggere e ascoltare
Apri un racconto e premi Ascolta. La voce legge paragrafo per paragrafo e la pagina la segue, con l’italiano accanto a ogni paragrafo in inglese. Ogni livello comincia dai racconti più brevi.
1Pre-A1Hello!
2Pre-A1One, two, three
3Pre-A1I am hungry!
20Pre-A1The party
16Pre-A1In the town
4Pre-A1A room
6Pre-A1Good night
17Pre-A1What does he look like?
19Pre-A1Found!
5Pre-A1Where is my key?
7Pre-A1Ben and Max
9Pre-A1Left or right?
10Pre-A1Rain
15Pre-A1Max is gone
13Pre-A1Leo is sick
14Pre-A1A job
18Pre-A1The storm
8Pre-A1In the shop
12Pre-A1Family
11Pre-A1A new jacket
B1The Wolf in Sheep’s Clothing
B1The Crow and the Pitcher
B1The Farmer and the Stork
B1The Goose and the Golden Egg
B1The Ant and the Grasshopper
B1The Dog and His Reflection
B1The Lion and the Ass
B1The Fox and the Grapes
B1The Hare and His Ears
B1The Wolf and the Crane
B1The Bundle of Sticks
B1The Tortoise and the Hare
B1The Oak and the Reeds
B1The Lion and the Mouse
B1Belling the Cat
B1The Milkmaid and Her Pail
B1The North Wind and the Sun
B1The Fox and the Stork
B1The Old Man and His Grandson
B1The Boy Who Cried Wolf
C1The Oval Portrait
45C1Behind the Counter
43C1No Words
41C1The Corridor
44C1Two Bakers
47C1The Model
42C1Four Pages
C1The Tell-Tale Heart
49C1Over the Step
46C1Twelve Rounds a Night
C1The Cask of Amontillado
C1The Masque of the Red Death
50C1Home
C2The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County
48C1The Town Hall
C1Tobermory
C1The Mouth of the House
C1A Name That Bends
C1The Sleeping Beauty in the Wood
C1Dr. Heidegger’s Experiment
Qui vedi i 20 racconti più brevi per ogni livello; in biblioteca trovi tutti gli altri. Apri l’inglese con l’italiano in biblioteca
Come leggere e ascoltare in inglese
Principianti
Segui il testo con gli occhi mentre l’audio va, più lentamente se serve, e riascolta lo stesso racconto il giorno dopo.
Livello intermedio
Ascolta una volta senza leggere, poi di nuovo con il testo, e guarda che cosa ti era sfuggito. L’italiano si può nascondere finché non ti serve.
Qualsiasi livello
Tocca una parola per vedere il suo significato in quella frase. Con un account gratuito le parole vengono salvate per il ripasso.
Domande
Questi racconti in inglese con audio sono gratuiti?
Sì. Ogni racconto di questa pagina si legge e si ascolta gratis nel browser, e per nessuno dei due serve un account.
Posso rallentare l’audio?
Sì. Il lettore ha un controllo della velocità, salta da un paragrafo all’altro e segue il testo mentre legge, così sai sempre dove sei.
Posso vedere l’italiano mentre ascolto?
Sì. L’italiano sta accanto a ogni paragrafo in inglese e puoi nasconderlo finché non ti serve. Tocca una parola qualsiasi per vederne il significato in quella frase.
Che livello hanno questi racconti in inglese?
Vanno dai principianti (A1–A2) al livello intermedio (B1–B2) fino all’avanzato (C1–C2) del Quadro comune europeo, dai più brevi. Comincia da dove capisci la maggior parte di una pagina.