Grandma Learns to Swim
La nonna impara a nuotare
Ella nuota come un pesce. Nonna Rosa siede ogni giorno sulla panchina vicino al lago e dice: «No, grazie». Poi Ella scopre perché: la nonna non sa nuotare. Ella ha un'idea. Ora lei è la maestra.
A15 minVersione audio
Come comincia
1
1
Ella is eight years old. She swims very well. She swims like a fish. Every summer Ella stays with Grandma Rosa by the lake.
Ella ha otto anni. Nuota molto bene. Nuota come un pesce. Ogni estate Ella è da nonna Rosa al lago.
The lake is big and blue. Ella swims every day. But Grandma Rosa never swims. She sits on a bench. She reads a book, she drinks tea, and she waves.
Il lago è grande e blu. Ella nuota ogni giorno. Ma nonna Rosa non nuota mai. Siede su una panchina. Legge un libro, beve tè e saluta con la mano.
Lingue
- Oma lernt schwimmen · Tedesco (originale)A1 Facile · 437 parole · ~5 min · Versione audio
- جدتي تتعلم السباحة · AraboA1 Facile · 366 parole · ~5 min
- Η γιαγιά μαθαίνει κολύμπι · GrecoA1 Facile · 441 parole · ~5 min
- Grandma Learns to Swim · IngleseA1 Facile · 452 parole · ~5 min · Versione audio
- La abuela aprende a nadar · SpagnoloA1 Facile · 444 parole · ~5 min · Versione audio
- Mamie apprend à nager · FranceseA1 Facile · 569 parole · ~10 min · Versione audio
- दादी तैरना सीखती हैं · HindiA1 Facile · 533 parole · ~10 min
- Nenek Belajar Berenang · IndonesianoA1 Facile · 426 parole · ~5 min
- La nonna impara a nuotare · ItalianoA1 Facile · 423 parole · ~5 min
- おばあちゃん、水えいをならいます · GiapponeseA1 Facile
- 할머니는 수영을 배운다 · CoreanoA1 Facile · 365 parole · ~5 min
- Oma leert zwemmen · OlandeseA1 Facile · 454 parole · ~5 min
- Babcia uczy się pływać · PolaccoA1 Facile · 375 parole · ~5 min
- Vovó aprende a nadar · PortogheseA1 Facile · 461 parole · ~5 min
- Bunica învață să înoate · RumenoA1 Facile · 429 parole · ~5 min
- คุณยายเรียนว่ายน้ำ · ThailandeseA1 Facile
- Büyükanne Yüzme Öğreniyor · TurcoA1 Facile · 345 parole · ~5 min
- Bà học bơi · VietnamitaA1 Facile · 547 parole · ~10 min
- 奶奶学游泳 · CineseA1 Facile
Arabo con inglese · Tedesco con inglese · Greco con inglese · Inglese con arabo · Inglese con tedesco · Inglese con greco · Inglese con spagnolo · Inglese con francese · Inglese con hindi · Inglese con indonesiano · Inglese con italiano · Inglese con giapponese · Inglese con coreano · Inglese con olandese · Inglese con polacco · Inglese con portoghese · Inglese con rumeno · Inglese con thailandese · Inglese con turco · Inglese con vietnamita · Inglese con cinese · Spagnolo con inglese · Francese con inglese · Hindi con inglese · Indonesiano con inglese · Italiano con inglese · Giapponese con inglese · Coreano con inglese · Olandese con inglese · Polacco con inglese · Portoghese con inglese · Rumeno con inglese · Thailandese con inglese · Turco con inglese · Vietnamita con inglese · Cinese con inglese · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Domande
In quali lingue posso leggere Oma lernt schwimmen?
Tedesco, arabo, greco, inglese, spagnolo, francese, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, thailandese, turco, vietnamita e cinese. Scegli la lingua che vuoi leggere e quella da tenere accanto: ogni paragrafo sta accanto alla sua traduzione, così puoi controllare una frase senza perdere il filo.
Di che livello è?
L'originale in tedesco è di livello A1 Facile. In traduzione: arabo, greco, inglese, spagnolo, francese, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, thailandese, turco, vietnamita e cinese: A1 Facile. I livelli seguono il Quadro comune europeo di riferimento, da Pre-A1 (primi passi) a C2.
Quanto è lungo?
Circa 437 parole in 2 capitoli: più o meno 5–10 min di lettura, con la traduzione accanto. Il tempo dipende dal livello dell'edizione: un'edizione più facile si legge più lentamente.
È gratis?
Sì. Leggilo online senza account. I download (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI per Kindle) richiedono un account gratuito.
Posso leggerlo su un Kindle o un Kobo?
Sì. Scarica l'EPUB per Kobo, Apple Books e la maggior parte degli e-reader, oppure l'AZW3 o il MOBI per un Kindle, con ogni paragrafo seguito dalla sua traduzione. C'è anche un PDF affiancato da stampare, e ogni lingua da sola.
