Naar de inhoud

Die Katze im Spiegel

The Cat in the Mirror

Mitzu grabs one treat too many and meets a very greedy cat in the mirror.

A25 min

Lezen

Hoe het begint

DuitsEngels

Drei Leckerlis

Three treats

Eine Hand legte sechs kleine Leckerlis auf den Küchenboden, drei für Mitzu und drei für Cheetah.

A hand put six small treats on the kitchen floor, three for Mitzu and three for Cheetah.

Leckerlis! Ich liebe Leckerlis!

Treats! I love treats!

De eerste alinea's, zoals de lezer ze toont. Lees verder

Talen

  • Die Katze im Spiegel · Duits (origineel)A2 Makkelijk · 305 woorden · ~5 min
  • The Cat in the Mirror · EngelsA2 Makkelijk · 315 woorden · ~5 min

Duits met Engels · Engels met Duits

Vragen

In welke talen kan ik Die Katze im Spiegel lezen?

Duits en Engels. Kies de taal die je wilt lezen en de taal die je ernaast wilt houden: elke alinea staat naast zijn vertaling, zodat je een zin kunt controleren zonder je plek kwijt te raken.

Welk niveau is het?

Het oorspronkelijke Duits is A2 Makkelijk. In vertaling: Het Engels is A2 Makkelijk. De niveaus volgen het Europees Referentiekader (ERK), van Pre-A1 (eerste stappen) tot C2.

Hoe lang is het?

Ongeveer 305 woorden in 3 hoofdstukken: zo'n 5 min lezen, met de vertaling ernaast. De tijd hangt af van het niveau van de editie: een makkelijkere editie lees je langzamer.

Is het gratis?

Ja. Lees het online zonder account. Voor de downloads (PDF, EPUB, en AZW3 en MOBI voor Kindle) heb je een gratis account nodig.

Kan ik het lezen op een Kindle of Kobo?

Ja. Download de EPUB voor Kobo, Apple Books en de meeste e-readers, of de AZW3 of MOBI voor een Kindle, met elke alinea gevolgd door zijn vertaling. Er is ook een PDF met de talen naast elkaar om te printen, en elke taal apart.

Meer verhalen op dit niveau