跳到正文

Die Katze im Spiegel

The Cat in the Mirror

Mitzu grabs one treat too many and meets a very greedy cat in the mirror.

A25 min

阅读

故事开头

德语英语

Drei Leckerlis

Three treats

Eine Hand legte sechs kleine Leckerlis auf den Küchenboden, drei für Mitzu und drei für Cheetah.

A hand put six small treats on the kitchen floor, three for Mitzu and three for Cheetah.

Leckerlis! Ich liebe Leckerlis!

Treats! I love treats!

开头几段,与阅读器中的显示一致。 继续阅读

语言

  • Die Katze im Spiegel · 德语 (原文)A2 简单 · 305 个词 · ~5 min
  • The Cat in the Mirror · 英语A2 简单 · 315 个词 · ~5 min

德语,附英语对照 · 英语,附德语对照

常见问题

《Die Katze im Spiegel》可以用哪些语言阅读?

德语和英语。选择你想阅读的语言和放在旁边对照的语言:每一段都紧挨着它的译文,你可以随时核对句子而不会读丢位置。

是什么难度?

德语原文的难度为 A2 简单。 译本中,英语为 A2 简单。 难度依照欧洲语言共同参考框架(CEFR),从 Pre-A1(零基础)到 C2。

有多长?

约 305 个词,共 3 章:附译文对照阅读大约需要 5 min。时长取决于版本的难度:越简单的版本读得越慢。

免费吗?

免费。无需账户即可在线阅读。下载(PDF、EPUB,以及适用于 Kindle 的 AZW3 和 MOBI)需要一个免费账户。

可以在 Kindle 或 Kobo 上阅读吗?

可以。下载 EPUB 可用于 Kobo、Apple Books 及大多数电子阅读器,Kindle 可下载 AZW3 或 MOBI,每一段后面紧跟译文。还有可打印的左右对照 PDF,以及单一语言版本。

同一难度的更多故事