Paralleltext Englisch–Deutsch

The Cat in the Mirror

Die Katze im Spiegel

DuoText

Eine kostenlose zweisprachige Ausgabe Englisch–Deutsch: der Text auf Englisch mit Deutsch daneben, Absatz für Absatz. Lies sie online oder lade sie als zweisprachiges E-Book herunter.

Der Reader wird geöffnet…

EnglischDeutsch

Three treats

Drei Leckerlis

A hand put six small treats on the kitchen floor, three for Mitzu and three for Cheetah.

Eine Hand legte sechs kleine Leckerlis auf den Küchenboden, drei für Mitzu und drei für Cheetah.

Treats! I love treats!

Leckerlis! Ich liebe Leckerlis!

Mitzu ate his three treats in one second. Cheetah ate one treat slowly, one small bite at a time.

Mitzu aß seine drei Leckerlis in einer Sekunde. Cheetah aß ein Leckerli langsam, Bissen für Bissen.

Mmm! That was too fast. I want more!

Mmm! Das ging zu schnell. Ich will mehr!

Cheetah still had two treats. Mitzu looked at them for a long time. Then he took one.

Cheetah hatte noch zwei Leckerlis. Mitzu sah sie lange an. Dann nahm er eins.

Stop! That one is mine!

Halt! Das ist meins!

Too late! Now it is mine!

Zu spät! Jetzt ist es meins!

Kostenloses E-Book für Kindle, Kobo und andere E-Reader. Lade diesen Paralleltext mit einem kostenlosen Konto als EPUB herunter, oder als AZW3 und MOBI für einen Kindle per USB. Keine Zahlung. So kommt es auf deinen E-Reader

Die ganze Geschichte geht im Reader weiter. Du willst ein eigenes Buch wie dieses? Mach aus jedem Buch einen Paralleltext.

Dieselbe Geschichte auf Deutsch mit Englisch · allen Sprachen