Treasure Island
L’isola del Tesoro
L'intera grande avventura di pirati di Stevenson, raccontata in un inglese facile. Il giovane Jim Hawkins aiuta sua madre a gestire una locanda solitaria vicino al mare. Un giorno arriva un vecchio marinaio con un baule di mare, ed egli ha paura di un uomo con una gamba sola. Quando il vecchio marinaio muore, Jim trova una mappa di un'isola dove il pirata Flint ha sepolto il suo tesoro. Presto Jim è in mare su una nave piena di uomini pericolosi, e il cuoco amichevole, Long John Silver, ha un segreto.
A29 h 30 minVersione audio
Come comincia
The Old Sailor at the Admiral Benbow
Il vecchio marinaio all'Admiral Benbow
Squire Trelawney asked me to write this story. Dr Livesey asked me too. They want the whole story of Treasure Island, from the beginning to the end. I can tell everything but one thing: where the island is. Some of the gold is still there.
Il signor Trelawney mi ha chiesto di scrivere questa storia. Anche il dottor Livesey me l'ha chiesto. Vogliono l'intera storia dell'Isola del Tesoro, dall'inizio alla fine. Posso raccontare tutto tranne una cosa: dove si trova l'isola. Parte dell'oro è ancora lì.
My name is Jim Hawkins. At the time of this story, my father kept the Admiral Benbow. It was an inn by the sea, near a small bay called Black Hill Cove.
Il mio nome è Jim Hawkins. Al tempo di questa storia, mio padre gestiva l'Admiral Benbow. Era una locanda vicino al mare, vicino a una piccola baia chiamata Black Hill Cove.
Lingue
- Treasure Island · Inglese (originale)A2 Facile · 51.235 parole · ~9 h 30 min · Versione audio
- Die Schatzinsel · TedescoA2 Facile · 53.338 parole · ~10 h · Versione audio
- Το Νησί των Θησαυρών · GrecoA2 Facile · 49.176 parole · ~9 h
- La Isla del Tesoro · SpagnoloA2 Facile · 49.113 parole · ~9 h · Versione audio
- L’Île au Trésor · FranceseA2 Facile · 57.663 parole · ~10 h 45 min · Versione audio
- ट्रेजर आइलैंड · HindiA2 Facile · 57.922 parole · ~10 h 45 min
- Pulau Harta Karun · IndonesianoA2 Facile · 46.514 parole · ~8 h 30 min
- L’isola del Tesoro · ItalianoA2 Facile · 50.554 parole · ~9 h 15 min
- 宝島 · GiapponeseA2 Facile
- 보물섬 · CoreanoA2 Facile · 36.888 parole · ~6 h 45 min
- Ilha do Tesouro · PortogheseA2 Facile · 49.937 parole · ~9 h 15 min
- Insula Comorii · RumenoA2 Facile · 49.842 parole · ~9 h 15 min
- เกาะมหาสมบัติ · ThailandeseA2 Facile
- Define Adası · TurcoA2 Facile · 36.158 parole · ~6 h 45 min
- Đảo Giấu Vàng · VietnamitaA2 Facile · 66.914 parole · ~12 h 30 min
- 金银岛 · CineseA2 Facile
Tedesco con inglese · Greco con inglese · Inglese con tedesco · Inglese con greco · Inglese con spagnolo · Inglese con francese · Inglese con hindi · Inglese con indonesiano · Inglese con italiano · Inglese con giapponese · Inglese con coreano · Inglese con portoghese · Inglese con rumeno · Inglese con thailandese · Inglese con turco · Inglese con vietnamita · Inglese con cinese · Spagnolo con inglese · Francese con inglese · Hindi con inglese · Indonesiano con inglese · Italiano con inglese · Giapponese con inglese · Coreano con inglese · Portoghese con inglese · Rumeno con inglese · Thailandese con inglese · Turco con inglese · Vietnamita con inglese · Cinese con inglese · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Domande
In quali lingue posso leggere Treasure Island?
Inglese, tedesco, greco, spagnolo, francese, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, portoghese, rumeno, thailandese, turco, vietnamita e cinese. Scegli la lingua che vuoi leggere e quella da tenere accanto: ogni paragrafo sta accanto alla sua traduzione, così puoi controllare una frase senza perdere il filo.
Di che livello è?
L'originale in inglese è di livello A2 Facile. In traduzione: tedesco, greco, spagnolo, francese, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, portoghese, rumeno, thailandese, turco, vietnamita e cinese: A2 Facile. I livelli seguono il Quadro comune europeo di riferimento, da Pre-A1 (primi passi) a C2.
Quanto è lungo?
Circa 51.235 parole in 34 capitoli: più o meno 15 min – 12 h 30 min di lettura, con la traduzione accanto. Il tempo dipende dal livello dell'edizione: un'edizione più facile si legge più lentamente.
È gratis?
Sì. Leggilo online senza account. I download (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI per Kindle) richiedono un account gratuito.
Posso leggerlo su un Kindle o un Kobo?
Sì. Scarica l'EPUB per Kobo, Apple Books e la maggior parte degli e-reader, oppure l'AZW3 o il MOBI per un Kindle, con ogni paragrafo seguito dalla sua traduzione. C'è anche un PDF affiancato da stampare, e ogni lingua da sola.
