सीधे सामग्री पर जाएँ

The Envelope for the Boss

बॉस के लिए लिफ़ाफ़ा

केंजी एक शांत और सावधान आदमी है। उसकी टीम उसे बॉस के जन्मदिन के लिए पैसे देती है। फिर वह ट्रेन में सो जाता है।

A125 minऑडियोशुरुआत मुफ़्त

पढ़ें

इस किताब का बाकी हिस्सा सब्सक्राइबर्स के लिए है

शुरुआत मुफ़्त है। Reader से आप सब्सक्राइबर किताबें पूरी पढ़ते हैं, साथ में उनका नैरेशन और ज़्यादा शब्द-अर्थ।

प्लान देखें

कहानी की शुरुआत

अंग्रेज़ीहिन्दी

Thirty thousand yen

तीस हज़ार येन

Kenji lives in Tokyo. He is thirty-eight. He works in a big office in the city.

केंजी टोक्यो में रहता है। वह अड़तीस साल का है। वह शहर के एक बड़े दफ़्तर में काम करता है।

Kenji is a quiet man. He comes to work at eight. He goes home at seven. He does not talk much.

केंजी एक शांत आदमी है। वह आठ बजे काम पर आता है। वह सात बजे घर जाता है। वह ज़्यादा बात नहीं करता है।

शुरुआती पैराग्राफ़, जैसे रीडर में दिखते हैं। आगे पढ़ें

भाषाएँ

  • The Envelope for the Boss · अंग्रेज़ी (मूल)A1 आसान · 1,639 शब्द · ~25 min · ऑडियो
  • المظروف للمدير · अरबीA1 आसान · 1,176 शब्द · ~15 min
  • Der Umschlag für den Chef · जर्मनA1 आसान · 1,613 शब्द · ~25 min · ऑडियो
  • Ο φάκελος για το αφεντικό · यूनानीA1 आसान · 1,567 शब्द · ~20 min
  • El sobre para el jefe · स्पेनिशA1 आसान · 1,573 शब्द · ~20 min · ऑडियो
  • L’enveloppe pour le patron · फ़्रेंचA1 आसान · 1,858 शब्द · ~25 min · ऑडियो
  • बॉस के लिए लिफ़ाफ़ा · हिन्दीA1 आसान · 1,810 शब्द · ~25 min
  • Amplop untuk Bos · इंडोनेशियाईA1 आसान · 1,519 शब्द · ~20 min
  • La busta per il capo · इतालवीA1 आसान · 1,478 शब्द · ~20 min
  • 上司のふうとう · जापानीA1 आसान
  • 부장을 위한 봉투 · कोरियाईA1 आसान · 1,126 शब्द · ~15 min
  • De envelop voor de baas · डचA1 आसान · 1,633 शब्द · ~25 min
  • Koperta dla szefa · पोलिशA1 आसान · 1,342 शब्द · ~20 min
  • O envelope para o chefe · पुर्तगालीA1 आसान · 1,659 शब्द · ~25 min
  • Plicul pentru șef · रोमानियाईA1 आसान · 1,498 शब्द · ~20 min
  • ซองจดหมายสำหรับหัวหน้า · थाईA1 आसान
  • Patron İçin Zarf · तुर्कीA1 आसान · 1,154 शब्द · ~15 min
  • Chiếc phong bì cho sếp · वियतनामीA1 आसान · 1,924 शब्द · ~25 min
  • 给老板的信封 · चीनीA1 आसान

अरबी, साथ में अंग्रेज़ी · जर्मन, साथ में अंग्रेज़ी · यूनानी, साथ में अंग्रेज़ी · अंग्रेज़ी, साथ में अरबी · अंग्रेज़ी, साथ में जर्मन · अंग्रेज़ी, साथ में यूनानी · अंग्रेज़ी, साथ में स्पेनिश · अंग्रेज़ी, साथ में फ़्रेंच · अंग्रेज़ी, साथ में हिन्दी · अंग्रेज़ी, साथ में इंडोनेशियाई · अंग्रेज़ी, साथ में इतालवी · अंग्रेज़ी, साथ में जापानी · अंग्रेज़ी, साथ में कोरियाई · अंग्रेज़ी, साथ में डच · अंग्रेज़ी, साथ में पोलिश · अंग्रेज़ी, साथ में पुर्तगाली · अंग्रेज़ी, साथ में रोमानियाई · अंग्रेज़ी, साथ में थाई · अंग्रेज़ी, साथ में तुर्की · अंग्रेज़ी, साथ में वियतनामी · अंग्रेज़ी, साथ में चीनी · स्पेनिश, साथ में अंग्रेज़ी · फ़्रेंच, साथ में अंग्रेज़ी · हिन्दी, साथ में अंग्रेज़ी · इंडोनेशियाई, साथ में अंग्रेज़ी · इतालवी, साथ में अंग्रेज़ी · जापानी, साथ में अंग्रेज़ी · कोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी · डच, साथ में अंग्रेज़ी · पोलिश, साथ में अंग्रेज़ी · पुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी · रोमानियाई, साथ में अंग्रेज़ी · थाई, साथ में अंग्रेज़ी · तुर्की, साथ में अंग्रेज़ी · वियतनामी, साथ में अंग्रेज़ी · चीनी, साथ में अंग्रेज़ी · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

सवाल

The Envelope for the Boss को मैं किन भाषाओं में पढ़ सकता/सकती हूँ?

अंग्रेज़ी, अरबी, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, थाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी। जिस भाषा में पढ़ना है और जो बगल में रखनी है, वह चुनें: हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में है, ताकि आप जगह खोए बिना कोई वाक्य जाँच सकें।

इसका लेवल क्या है?

मूल अंग्रेज़ी का लेवल A1 आसान है। अनुवाद में, अरबी, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, थाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी का लेवल A1 आसान है। लेवल Common European Framework (CEFR) पर आधारित हैं, Pre-A1 (पहले कदम) से C2 तक।

यह कितनी लंबी है?

लगभग 1,639 शब्द, 4 अध्यायों में: बगल में अनुवाद के साथ लगभग 5–25 min पढ़ने का समय। समय संस्करण के लेवल पर निर्भर करता है: आसान संस्करण धीरे पढ़ा जाता है।

क्या यह मुफ़्त है?

सिर्फ़ शुरुआत। इसे बिना अकाउंट के ऑनलाइन पढ़ें। किताब का बाकी हिस्सा, ऑडियो और डाउनलोड (PDF, EPUB, और Kindle के लिए AZW3 और MOBI) Reader के साथ मिलते हैं।

क्या मैं इसे Kindle या Kobo पर पढ़ सकता/सकती हूँ?

हाँ। Kobo, Apple Books और ज़्यादातर ई-रीडर के लिए EPUB डाउनलोड करें, या Kindle के लिए AZW3 या MOBI, जिनमें हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अनुवाद है। प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF भी है, और हर भाषा अलग से भी।

इस लेवल की और कहानियाँ