Skip to content

A new jacket

سترة جديدة

Leo's old green jacket is wet. Mia sends him to Ben's shop. He tries a blue jacket (too big), a yellow one (too small) and a white one (fine), then shoes and a hat, and goes home dry in the sun.

Pre-A15 minAudio

Read

How it begins

EnglishArabic

Leo: Good morning, Mia! My jacket is old.

ليو: صباح الخير يا ميا! سترتي قديمة.

Mia: Old? And wet! Look!

ميا: قديمة؟ ومبللة! انظر!

Leo: Yes. Rain on the window! No sun, no umbrella!

ليو: نعم. مطر على النافذة! لا شمس ولا مظلة!

The opening paragraphs, as the reader shows them. Read on

Languages

  • A new jacket · English (original)Pre-A1 Starter · 294 words · ~5 min · Audio
  • سترة جديدة · ArabicPre-A1 Starter · 257 words · ~5 min
  • Eine neue Jacke · GermanPre-A1 Starter · 302 words · ~5 min · Audio
  • Ένα καινούργιο μπουφάν · GreekPre-A1 Starter · 298 words · ~5 min · Audio
  • Una chaqueta nueva · SpanishPre-A1 Starter · 307 words · ~5 min · Audio
  • Une veste neuve · FrenchPre-A1 Starter · 388 words · ~10 min · Audio
  • एक नई जैकेट · HindiPre-A1 Starter · 307 words · ~5 min · Audio
  • Jaket baru · IndonesianPre-A1 Starter · 271 words · ~5 min · Audio
  • Una giacca nuova · ItalianPre-A1 Starter · 294 words · ~5 min · Audio
  • 新しいジャケット · JapanesePre-A1 Starter · Audio
  • 새 재킷 · KoreanPre-A1 Starter · 267 words · ~5 min · Audio
  • Een nieuwe jas · DutchPre-A1 Starter · 298 words · ~5 min · Audio
  • Nowa kurtka · PolishPre-A1 Starter · 279 words · ~5 min · Audio
  • Uma jaqueta nova · PortuguesePre-A1 Starter · 297 words · ~5 min · Audio
  • O jachetă nouă · RomanianPre-A1 Starter · 283 words · ~5 min · Audio
  • แจ็กเก็ตตัวใหม่ · ThaiPre-A1 Starter · Audio
  • Yeni bir ceket · TurkishPre-A1 Starter · 265 words · ~5 min · Audio
  • Một chiếc áo khoác mới · VietnamesePre-A1 Starter · 342 words · ~5 min · Audio
  • 新外套 · ChinesePre-A1 Starter · Audio

Arabic with English · German with English · Greek with English · English with Arabic · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Thai · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Thai with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Questions

Which languages can I read A new jacket in?

English, Arabic, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Thai, Turkish, Vietnamese and Chinese. Pick the language you want to read and the one to keep beside it: every paragraph sits next to its translation, so you can check a sentence without losing your place.

What level is it?

The original English is Pre-A1 Starter. In translation, Arabic, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Thai, Turkish, Vietnamese and Chinese are Pre-A1 Starter. Levels follow the Common European Framework, from Pre-A1 (starter) to C2.

How long is it?

About 294 words: around 5–10 min of reading, with the translation beside it. The time depends on the edition's level: an easier edition is read more slowly.

Is it free?

Yes. Read it online with no account. The downloads (PDF, EPUB, and AZW3 and MOBI for Kindle) need a free account.

Can I read it on a Kindle or Kobo?

Yes. Download the EPUB for Kobo, Apple Books and most e-readers, or the AZW3 or MOBI for a Kindle, with each paragraph followed by its translation. There is also a side-by-side PDF to print, and each language on its own.

More stories at this level