Μετάβαση στο περιεχόμενο

The Country of the Blind

Η Χώρα των Τυφλών

Ολόκληρο το διάσημο διήγημα του Χ. Τζ. Γουέλς, σε απλά ελληνικά. Ένας ορειβάτης πέφτει από μια ψηλή κορυφή σε μια χαμένη κοιλάδα, αποκομμένη από τον κόσμο, όπου κανείς δεν μπορεί να δει εδώ και δεκατέσσερις γενιές. «Στη Χώρα των Τυφλών ο Μονόφθαλμος είναι Βασιλιάς», λέει στον εαυτό του. Όμως οι άνθρωποι της κοιλάδας έχουν τον δικό τους κόσμο, τις δικές τους ιδέες και καμία λέξη για την όραση. Ο ξένος με τα μάτια θα μάθει σύντομα πόσο αξίζει το δώρο του.

A21 h 15 minΉχοςΔωρεάν αρχή

Ανάγνωση

Η συνέχεια αυτού του βιβλίου είναι για συνδρομητές

Η αρχή είναι δωρεάν. Με το Reader διαβάζεις ολόκληρα τα βιβλία για συνδρομητές, με την αφήγησή τους και περισσότερες σημασίες λέξεων.

Δες τα πακέτα

Πώς αρχίζει

ΑγγλικάΕλληνικά

The Lost Valley

Η χαμένη κοιλάδα

In the wildest part of the Andes of Ecuador, there is a lost mountain valley. People call it the Country of the Blind.

Στο πιο άγριο μέρος των Άνδεων του Ισημερινού υπάρχει μια χαμένη κοιλάδα στα βουνά. Οι άνθρωποι τη λένε Χώρα των Τυφλών.

Long ago, men could still get there, but the way through the gorges was terrible. A few families from Peru went that way to escape from a cruel ruler.

Παλιά οι άνθρωποι μπορούσαν ακόμα να πάνε εκεί, αλλά ο δρόμος μέσα από τα φαράγγια ήταν τρομερός. Μερικές οικογένειες από το Περού πήγαν από εκεί για να ξεφύγουν από έναν σκληρό ηγεμόνα.

Οι πρώτες παράγραφοι, όπως τις δείχνει ο αναγνώστης. Συνεχίστε

Γλώσσες

  • The Country of the Blind · Αγγλικά (πρωτότυπο)A2 Εύκολο · 6.936 λέξεις · ~1 h 15 min · Ήχος
  • بلد العميان · ΑραβικάA2 Εύκολο · 5.012 λέξεις · ~55 min
  • Das Land der Blinden · ΓερμανικάA2 Εύκολο · 7.401 λέξεις · ~1 h 15 min · Ήχος
  • Η Χώρα των Τυφλών · ΕλληνικάA2 Εύκολο · 6.515 λέξεις · ~1 h 15 min
  • El país de los ciegos · ΙσπανικάA2 Εύκολο · 6.667 λέξεις · ~1 h 15 min · Ήχος
  • Le pays des aveugles · ΓαλλικάA2 Εύκολο · 7.930 λέξεις · ~1 h 30 min · Ήχος
  • अंधों का देश · ΧίντιA2 Εύκολο · 7.432 λέξεις · ~1 h 30 min
  • Negeri Orang Buta · ΙνδονησιακάA2 Εύκολο · 6.274 λέξεις · ~1 h 15 min
  • Il Paese dei Ciechi · ΙταλικάA2 Εύκολο · 7.075 λέξεις · ~1 h 15 min
  • 目の見えない人の国 · ΙαπωνικάA2 Εύκολο
  • 눈먼 사람들의 나라 · ΚορεατικάA2 Εύκολο · 5.146 λέξεις · ~55 min
  • Het land van de blinden · ΟλλανδικάA2 Εύκολο · 7.519 λέξεις · ~1 h 30 min
  • Kraj Ślepych · ΠολωνικάA2 Εύκολο · 5.728 λέξεις · ~1 h
  • O País dos Cegos · ΠορτογαλικάA2 Εύκολο · 6.761 λέξεις · ~1 h 15 min
  • Țara Orbilor · ΡουμανικάA2 Εύκολο · 6.852 λέξεις · ~1 h 15 min
  • ดินแดนคนตาบอด · ΤαϊλανδικάA2 Εύκολο
  • Körler Ülkesi · ΤουρκικάA2 Εύκολο · 5.016 λέξεις · ~55 min
  • Xứ sở của người mù · ΒιετναμικάA2 Εύκολο · 7.887 λέξεις · ~1 h 30 min
  • 盲人之国 · ΚινεζικάA2 Εύκολο

Αραβικά με Αγγλικά · Γερμανικά με Αγγλικά · Ελληνικά με Αγγλικά · Αγγλικά με Αραβικά · Αγγλικά με Γερμανικά · Αγγλικά με Ελληνικά · Αγγλικά με Ισπανικά · Αγγλικά με Γαλλικά · Αγγλικά με Χίντι · Αγγλικά με Ινδονησιακά · Αγγλικά με Ιταλικά · Αγγλικά με Ιαπωνικά · Αγγλικά με Κορεατικά · Αγγλικά με Ολλανδικά · Αγγλικά με Πολωνικά · Αγγλικά με Πορτογαλικά · Αγγλικά με Ρουμανικά · Αγγλικά με Ταϊλανδικά · Αγγλικά με Τουρκικά · Αγγλικά με Βιετναμικά · Αγγλικά με Κινεζικά · Ισπανικά με Αγγλικά · Γαλλικά με Αγγλικά · Χίντι με Αγγλικά · Ινδονησιακά με Αγγλικά · Ιταλικά με Αγγλικά · Ιαπωνικά με Αγγλικά · Κορεατικά με Αγγλικά · Ολλανδικά με Αγγλικά · Πολωνικά με Αγγλικά · Πορτογαλικά με Αγγλικά · Ρουμανικά με Αγγλικά · Ταϊλανδικά με Αγγλικά · Τουρκικά με Αγγλικά · Βιετναμικά με Αγγλικά · Κινεζικά με Αγγλικά · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Ερωτήσεις

Σε ποιες γλώσσες μπορώ να διαβάσω το The Country of the Blind;

Αγγλικά, Αραβικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά. Διαλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να διαβάσετε και αυτή που θα έχετε δίπλα: κάθε παράγραφος βρίσκεται δίπλα στη μετάφρασή της, ώστε να ελέγχετε μια πρόταση χωρίς να χάνετε το σημείο σας.

Τι επίπεδο είναι;

Το πρωτότυπο στα Αγγλικά είναι επιπέδου A2 Εύκολο. Στις μεταφράσεις, τα Αραβικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά είναι επιπέδου A2 Εύκολο. Τα επίπεδα ακολουθούν το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς, από Pre-A1 (πρώτα βήματα) έως C2.

Πόσο μεγάλο είναι;

Περίπου 6.936 λέξεις σε 4 κεφάλαια: γύρω στα 5 min – 1 h 30 min ανάγνωσης, με τη μετάφραση δίπλα. Ο χρόνος εξαρτάται από το επίπεδο της έκδοσης: μια ευκολότερη έκδοση διαβάζεται πιο αργά.

Είναι δωρεάν;

Μόνο η αρχή. Διαβάστε την online χωρίς λογαριασμό. Το υπόλοιπο βιβλίο, η αφήγηση και οι λήψεις (PDF, EPUB, καθώς και AZW3 και MOBI για Kindle) έρχονται με το Reader.

Μπορώ να το διαβάσω σε Kindle ή Kobo;

Ναι. Κατεβάστε το EPUB για Kobo, Apple Books και τις περισσότερες συσκευές ανάγνωσης, ή το AZW3 ή MOBI για Kindle, με κάθε παράγραφο να ακολουθείται από τη μετάφρασή της. Υπάρχει επίσης ένα PDF δίπλα δίπλα για εκτύπωση, και κάθε γλώσσα χωριστά.

Περισσότερες ιστορίες σε αυτό το επίπεδο