跳到正文

Mick

Ana,二十四岁,看到一份广告后,独自来到英格兰北部的小集镇Hollin Bridge:招聘夜间baker,无需经验,楼上有房间。

A25 min

阅读

故事开头

英语中文

Mick

Mick

The man was about forty-five. He had a short grey beard and dark hair with a lot of grey in it. His eyes were grey-blue and very tired. He looked at Ana for a long moment, and he didn’t smile.

那个男人大概四十五岁。他留着灰白色的短胡子,黑头发里有很多白发。他的眼睛是灰蓝色的,看起来很累。他看着Ana看了很久,没有笑。

“You’re the one from the window,” he said at last.

“你就是窗子前面的那个人,”他最后说。

开头几段,与阅读器中的显示一致。 继续阅读

语言

  • Mick · 英语 (原文)A2 简单 · 668 个词 · ~5 min
  • ميك · 阿拉伯语A2 简单 · 498 个词 · ~5 min
  • Mick · 德语A2 简单 · 672 个词 · ~5 min
  • Μικ · 希腊语A2 简单 · 626 个词 · ~5 min
  • Mick · 西班牙语A2 简单 · 647 个词 · ~5 min
  • Mick · 法语A2 简单 · 804 个词 · ~10 min
  • मिक · 印地语A2 简单 · 729 个词 · ~10 min
  • Mick · 印度尼西亚语A2 简单 · 611 个词 · ~5 min
  • Mick · 意大利语A2 简单 · 658 个词 · ~5 min
  • ミック · 日语A2 简单
  • 믹 · 韩语A2 简单 · 467 个词 · ~5 min
  • Mick · 荷兰语A2 简单 · 719 个词 · ~10 min
  • Mick · 波兰语A2 简单 · 558 个词 · ~5 min
  • Mick · 葡萄牙语A2 简单 · 679 个词 · ~10 min
  • Mick · 罗马尼亚语A2 简单 · 662 个词 · ~5 min
  • มิก · 泰语A2 简单
  • Mick · 土耳其语A2 简单 · 470 个词 · ~5 min
  • Mick · 越南语A2 简单 · 807 个词 · ~10 min
  • Mick · 中文A2 简单

阿拉伯语,附英语对照 · 德语,附英语对照 · 希腊语,附英语对照 · 英语,附阿拉伯语对照 · 英语,附德语对照 · 英语,附希腊语对照 · 英语,附西班牙语对照 · 英语,附法语对照 · 英语,附印地语对照 · 英语,附印度尼西亚语对照 · 英语,附意大利语对照 · 英语,附日语对照 · 英语,附韩语对照 · 英语,附荷兰语对照 · 英语,附波兰语对照 · 英语,附葡萄牙语对照 · 英语,附罗马尼亚语对照 · 英语,附泰语对照 · 英语,附土耳其语对照 · 英语,附越南语对照 · 英语,附中文对照 · 西班牙语,附英语对照 · 法语,附英语对照 · 印地语,附英语对照 · 印度尼西亚语,附英语对照 · 意大利语,附英语对照 · 日语,附英语对照 · 韩语,附英语对照 · 荷兰语,附英语对照 · 波兰语,附英语对照 · 葡萄牙语,附英语对照 · 罗马尼亚语,附英语对照 · 泰语,附英语对照 · 土耳其语,附英语对照 · 越南语,附英语对照 · 中文,附英语对照 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

常见问题

《Mick》可以用哪些语言阅读?

英语、阿拉伯语、德语、希腊语、西班牙语、法语、印地语、印度尼西亚语、意大利语、日语、韩语、荷兰语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、泰语、土耳其语、越南语和中文。选择你想阅读的语言和放在旁边对照的语言:每一段都紧挨着它的译文,你可以随时核对句子而不会读丢位置。

是什么难度?

英语原文的难度为 A2 简单。 译本中,阿拉伯语、德语、希腊语、西班牙语、法语、印地语、印度尼西亚语、意大利语、日语、韩语、荷兰语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、泰语、土耳其语、越南语和中文为 A2 简单。 难度依照欧洲语言共同参考框架(CEFR),从 Pre-A1(零基础)到 C2。

有多长?

约 668 个词,共 1 章:附译文对照阅读大约需要 5–10 min。时长取决于版本的难度:越简单的版本读得越慢。

免费吗?

免费。无需账户即可在线阅读。下载(PDF、EPUB,以及适用于 Kindle 的 AZW3 和 MOBI)需要一个免费账户。

可以在 Kindle 或 Kobo 上阅读吗?

可以。下载 EPUB 可用于 Kobo、Apple Books 及大多数电子阅读器,Kindle 可下载 AZW3 或 MOBI,每一段后面紧跟译文。还有可打印的左右对照 PDF,以及单一语言版本。

同一难度的更多故事