Richard Connell
The Most Dangerous Game
Die gefährlichste Jagd
Sanger Rainsford, ein berühmter Großwildjäger, fällt in einer dunklen Nacht in der Karibik von einer Jacht und schwimmt zu einer Insel, die Seeleute Schiffbruchinsel nennen. In einem Schloss auf den Klippen wird er von General Zaroff empfangen, einem russischen Aristokraten und Jäger wie er. Zaroff ist die Jagd auf Tiere langweilig geworden, und er hat etwas Interessanteres gefunden, das er jagen kann.
B255 min
เรื่องเริ่มต้นอย่างไร
Off there to the right—somewhere—is a large island,” said Whitney. “It’s rather a mystery——”
Da drüben rechts – irgendwo – liegt eine große Insel“, sagte Whitney. „Sie ist ziemlich geheimnisvoll …“
“What island is it?” Rainsford asked.
„Was ist das für eine Insel?“, fragte Rainsford.
“The old charts call it ‘Ship-Trap Island,’” Whitney replied. “A suggestive name, isn’t it? Sailors have a curious dread of the place. I don’t know why. Some superstition——”
„Auf den alten Karten heißt sie ‚Schiffbruchinsel‘“, antwortete Whitney. „Ein vielsagender Name, nicht wahr? Seeleute haben eine seltsame Angst vor dem Ort. Ich weiß nicht, warum. Vielleicht Aberglaube …“
ภาษา
- The Most Dangerous Game · อังกฤษ (ต้นฉบับ)B2 ปานกลาง · 7,975 คำ · ~55 min
- Die gefährlichste Jagd · เยอรมันB2 ปานกลาง · 7,807 คำ · ~50 min
- Το πιο επικίνδυνο παιχνίδι · กรีกB2 ปานกลาง · 7,679 คำ · ~50 min
- El juego más peligroso · สเปนB2 ปานกลาง · 7,755 คำ · ~50 min
- Le jeu le plus dangereux · ฝรั่งเศสB2 ปานกลาง · 8,561 คำ · ~55 min
- सबसे ख़तरनाक खेल · ฮินดีB2 ปานกลาง · 8,812 คำ · ~1 h
- Permainan Paling Berbahaya · อินโดนีเซียB2 ปานกลาง · 6,960 คำ · ~45 min
- La preda più pericolosa · อิตาลีB2 ปานกลาง · 7,600 คำ · ~50 min
- 最も危険なゲーム · ญี่ปุ่นB2 ปานกลาง
- 가장 위험한 게임 · เกาหลีB2 ปานกลาง · 5,575 คำ · ~35 min
- Het gevaarlijkste spel · ดัตช์B2 ปานกลาง · 8,127 คำ · ~55 min
- Najniebezpieczniejsza gra · โปแลนด์B2 ปานกลาง · 6,428 คำ · ~45 min
- O jogo mais perigoso · โปรตุเกสB2 ปานกลาง · 7,644 คำ · ~50 min
- Cel mai periculos joc · โรมาเนียB2 ปานกลาง · 7,564 คำ · ~50 min
- En Tehlikeli Av · ตุรกีB2 ปานกลาง · 5,664 คำ · ~40 min
- Trò chơi nguy hiểm nhất · เวียดนามB2 ปานกลาง · 9,225 คำ · ~1 h
- 最危险的游戏 · จีนB2 ปานกลาง
เยอรมัน คู่กับ อังกฤษ · กรีก คู่กับ อังกฤษ · อังกฤษ คู่กับ เยอรมัน · อังกฤษ คู่กับ กรีก · อังกฤษ คู่กับ สเปน · อังกฤษ คู่กับ ฝรั่งเศส · อังกฤษ คู่กับ ฮินดี · อังกฤษ คู่กับ อินโดนีเซีย · อังกฤษ คู่กับ อิตาลี · อังกฤษ คู่กับ ญี่ปุ่น · อังกฤษ คู่กับ เกาหลี · อังกฤษ คู่กับ ดัตช์ · อังกฤษ คู่กับ โปแลนด์ · อังกฤษ คู่กับ โปรตุเกส · อังกฤษ คู่กับ โรมาเนีย · อังกฤษ คู่กับ ตุรกี · อังกฤษ คู่กับ เวียดนาม · อังกฤษ คู่กับ จีน · สเปน คู่กับ อังกฤษ · ฝรั่งเศส คู่กับ อังกฤษ · ฮินดี คู่กับ อังกฤษ · อินโดนีเซีย คู่กับ อังกฤษ · อิตาลี คู่กับ อังกฤษ · ญี่ปุ่น คู่กับ อังกฤษ · เกาหลี คู่กับ อังกฤษ · ดัตช์ คู่กับ อังกฤษ · โปแลนด์ คู่กับ อังกฤษ · โปรตุเกส คู่กับ อังกฤษ · โรมาเนีย คู่กับ อังกฤษ · ตุรกี คู่กับ อังกฤษ · เวียดนาม คู่กับ อังกฤษ · จีน คู่กับ อังกฤษ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
คำถาม
อ่าน The Most Dangerous Game ได้ในภาษาอะไรบ้าง
อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่
อยู่ในระดับไหน
ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ B2 ปานกลาง ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ B2 ปานกลาง ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2
ยาวเท่าไร
ประมาณ 7,975 คำ ใน 1 บท ใช้เวลาอ่านราว 5 min – 1 h พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า
ฟรีหรือไม่
ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี
อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม
ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา
