The storm
Furtuna
Noapte, ploaie și o furtună tare. Ben așteaptă în cafenea cu Mia, Ana și Leo, și îi e frică pentru câinele lui micuț. Apoi lumina dispare. Leo ia umbrela Miei și o lampă și iese singur în întuneric să-l găsească pe Max. Nu-l găsește și se întoarce ud și trist.
Pre-A15 minVersiune audio
Cum începe
Ben: Mother and Father work. I wait here.
Mia: E noapte. Furtuna e tare!
Ana: Drink tea, Ben. Wait with me.
Ben: Mama și tata lucrează. Aștept aici.
Ben: Max is alone in the storm!
Ana: Bea ceai, Ben. Așteaptă cu mine.
Limbi
- The storm · Engleză (original)Pre-A1 Primii pași · 261 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- العاصفة · ArabăPre-A1 Primii pași · 206 de cuvinte · ~5 min
- Der Sturm · GermanăPre-A1 Primii pași · 256 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- Η καταιγίδα · GreacăPre-A1 Primii pași · 248 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- La tormenta · SpaniolăPre-A1 Primii pași · 251 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- L’orage · FrancezăPre-A1 Primii pași · 289 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- तूफ़ान · HindiPre-A1 Primii pași · 279 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- Badai · IndonezianăPre-A1 Primii pași · 221 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- La tempesta · ItalianăPre-A1 Primii pași · 239 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- 嵐 · JaponezăPre-A1 Primii pași · Versiune audio
- 폭풍 · CoreeanăPre-A1 Primii pași · 205 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- De storm · NeerlandezăPre-A1 Primii pași · 260 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- Burza · PolonezăPre-A1 Primii pași · 223 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- A tempestade · PortughezăPre-A1 Primii pași · 255 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- Furtuna · RomânăPre-A1 Primii pași · 232 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- พายุ · ThailandezăPre-A1 Primii pași · Versiune audio
- Fırtına · TurcăPre-A1 Primii pași · 195 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- Cơn bão · VietnamezăPre-A1 Primii pași · 304 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- 暴风雨 · ChinezăPre-A1 Primii pași · Versiune audio
Arabă cu engleză · Germană cu engleză · Greacă cu engleză · Engleză cu arabă · Engleză cu germană · Engleză cu greacă · Engleză cu spaniolă · Engleză cu franceză · Engleză cu hindi · Engleză cu indoneziană · Engleză cu italiană · Engleză cu japoneză · Engleză cu coreeană · Engleză cu neerlandeză · Engleză cu poloneză · Engleză cu portugheză · Engleză cu română · Engleză cu thailandeză · Engleză cu turcă · Engleză cu vietnameză · Engleză cu chineză · Spaniolă cu engleză · Franceză cu engleză · Hindi cu engleză · Indoneziană cu engleză · Italiană cu engleză · Japoneză cu engleză · Coreeană cu engleză · Neerlandeză cu engleză · Poloneză cu engleză · Portugheză cu engleză · Română cu engleză · Thailandeză cu engleză · Turcă cu engleză · Vietnameză cu engleză · Chineză cu engleză · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Întrebări
În ce limbi pot citi The storm?
Engleză, arabă, germană, greacă, spaniolă, franceză, hindi, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, neerlandeză, poloneză, portugheză, română, thailandeză, turcă, vietnameză și chineză. Alege limba în care vrei să citești și pe cea pe care o vrei alături: fiecare paragraf stă lângă traducerea sa, așa că poți verifica o frază fără să pierzi locul unde ai rămas.
Ce nivel are?
Originalul în engleză este de nivel Pre-A1 Primii pași. În traducere: arabă, germană, greacă, spaniolă, franceză, hindi, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, neerlandeză, poloneză, portugheză, română, thailandeză, turcă, vietnameză și chineză: nivel Pre-A1 Primii pași. Nivelurile urmează Cadrul European Comun de Referință, de la Pre-A1 (primii pași) la C2.
Cât de lungă este?
Aproximativ 261 de cuvinte: în jur de 5 min de lectură, cu traducerea alături. Timpul depinde de nivelul ediției: o ediție mai ușoară se citește mai încet.
Este gratuită?
Da. Citește-o online fără cont. Descărcările (PDF, EPUB, plus AZW3 și MOBI pentru Kindle) necesită un cont gratuit.
O pot citi pe Kindle sau Kobo?
Da. Descarcă EPUB-ul pentru Kobo, Apple Books și majoritatea e-readerelor sau AZW3 ori MOBI pentru Kindle, cu fiecare paragraf urmat de traducerea sa. Există și un PDF cu textele alături, de tipărit, și fiecare limbă separat.
