Die Kiste und das Kissen
The Box and the Pillow
Mitzu fights for Cheetah's new box, does not fit in it, and loses it for a pillow he cannot keep.
A25 minBeginning free
The rest of this book is for subscribers
The beginning is free. Reader opens the whole of every subscriber book, with its narration and more word meanings.
How it begins
Die neue Kiste
The new box
Eine Hand stellte einen großen Karton auf das Sofa. Cheetah sah den Karton an. Sie sah die Hand an. Dann sprang sie hinein, drehte sich dreimal im Kreis und legte sich hin.
A hand put a big box on the sofa. Cheetah looked at the box. She looked at the hand. Then she jumped in, turned round three times and lay down.
Mmm.
Mmm.
Languages
- Die Kiste und das Kissen · German (original)A2 Easy · 600 words · ~5 min
- الصندوق والوسادة · ArabicA2 Easy · 446 words · ~5 min
- Το κουτί και το μαξιλάρι · GreekA2 Easy · 579 words · ~5 min
- The Box and the Pillow · EnglishA2 Easy · 593 words · ~5 min
- La caja y el cojín · SpanishA2 Easy · 577 words · ~5 min
- Le carton et le coussin · FrenchA2 Easy · 675 words · ~10 min
- डिब्बा और तकिया · HindiA2 Easy · 628 words · ~5 min
- Kardus dan Bantal · IndonesianA2 Easy · 539 words · ~5 min
- La scatola e il cuscino · ItalianA2 Easy · 642 words · ~5 min
- はことクッション · JapaneseA2 Easy
- 상자와 베개 · KoreanA2 Easy · 429 words · ~5 min
- De doos en het kussen · DutchA2 Easy · 624 words · ~5 min
- Pudełko i poduszka · PolishA2 Easy · 501 words · ~5 min
- A caixa e a almofada · PortugueseA2 Easy · 592 words · ~5 min
- Cutia și perna · RomanianA2 Easy · 601 words · ~5 min
- กล่องและหมอน · ThaiA2 Easy
- Kutu ve Yastık · TurkishA2 Easy · 389 words · ~5 min
- Chiếc hộp và cái gối · VietnameseA2 Easy · 678 words · ~10 min
- 盒子与枕头 · ChineseA2 Easy
Arabic with English · German with English · Greek with English · English with Arabic · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Thai · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Thai with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Questions
Which languages can I read Die Kiste und das Kissen in?
German, Arabic, Greek, English, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Thai, Turkish, Vietnamese and Chinese. Pick the language you want to read and the one to keep beside it: every paragraph sits next to its translation, so you can check a sentence without losing your place.
What level is it?
The original German is A2 Easy. In translation, Arabic, Greek, English, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Thai, Turkish, Vietnamese and Chinese are A2 Easy. Levels follow the Common European Framework, from Pre-A1 (starter) to C2.
How long is it?
About 600 words in 4 chapters: around 5–10 min of reading, with the translation beside it. The time depends on the edition's level: an easier edition is read more slowly.
Is it free?
Only the beginning. Read it online with no account. The rest of the book, the narration and the downloads (PDF, EPUB, and AZW3 and MOBI for Kindle) come with Reader.
Can I read it on a Kindle or Kobo?
Yes. Download the EPUB for Kobo, Apple Books and most e-readers, or the AZW3 or MOBI for a Kindle, with each paragraph followed by its translation. There is also a side-by-side PDF to print, and each language on its own.
