A Snowman for Grandma
Ένας χιονάνθρωπος για τη γιαγιά
Έξω έχει πολύ χιόνι, αλλά η γιαγιά είναι άρρωστη και πρέπει να μείνει στο κρεβάτι. Η Σόφι και ο Μαξ έχουν μια ιδέα: Το χιόνι έρχεται στη γιαγιά.
A110 minΉχος
Πώς αρχίζει
1
1
It is winter. It is snowing. The garden is white, the roof is white, and the street is white too.
Είναι χειμώνας. Χιονίζει. Ο κήπος είναι άσπρος, η σκεπή είναι άσπρη, και ο δρόμος είναι επίσης άσπρος.
Sophie and her brother Max are at Grandma's. Grandma lives in a small house in a village. Sophie is nine. Max is six.
Η Σόφι και ο αδερφός της ο Μαξ είναι στη γιαγιά. Η γιαγιά μένει σε ένα μικρό σπίτι σε ένα χωριό. Η Σόφι είναι εννιά. Ο Μαξ είναι έξι.
Γλώσσες
- Ein Schneemann für Oma · Γερμανικά (πρωτότυπο)A1 Εύκολο · 528 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- رجل ثلج لجدتي · ΑραβικάA1 Εύκολο · 403 λέξεις · ~5 min
- Ένας χιονάνθρωπος για τη γιαγιά · ΕλληνικάA1 Εύκολο · 534 λέξεις · ~10 min
- A Snowman for Grandma · ΑγγλικάA1 Εύκολο · 553 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- Un muñeco de nieve para la abuela · ΙσπανικάA1 Εύκολο · 548 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- Un bonhomme de neige pour Mamie · ΓαλλικάA1 Εύκολο · 624 λέξεις · ~10 min · Ήχος
- दादी के लिए एक स्नोमैन · ΧίντιA1 Εύκολο · 571 λέξεις · ~10 min
- Manusia Salju untuk Nenek · ΙνδονησιακάA1 Εύκολο · 516 λέξεις · ~5 min
- Un pupazzo di neve per la nonna · ΙταλικάA1 Εύκολο · 537 λέξεις · ~10 min
- おばあちゃんのゆきだるま · ΙαπωνικάA1 Εύκολο
- 할머니의 눈사람 · ΚορεατικάA1 Εύκολο · 402 λέξεις · ~5 min
- Een sneeuwpop voor oma · ΟλλανδικάA1 Εύκολο · 531 λέξεις · ~10 min
- Bałwan dla babci · ΠολωνικάA1 Εύκολο · 437 λέξεις · ~5 min
- Um boneco de neve para a vovó · ΠορτογαλικάA1 Εύκολο · 574 λέξεις · ~10 min
- Un om de zăpadă pentru bunica · ΡουμανικάA1 Εύκολο · 518 λέξεις · ~5 min
- ตุ๊กตาหิมะสำหรับคุณยาย · ΤαϊλανδικάA1 Εύκολο
- Anneanne İçin Bir Kardan Adam · ΤουρκικάA1 Εύκολο · 416 λέξεις · ~5 min
- Người tuyết cho bà · ΒιετναμικάA1 Εύκολο · 608 λέξεις · ~10 min
- 给奶奶的雪人 · ΚινεζικάA1 Εύκολο
Αραβικά με Αγγλικά · Γερμανικά με Αγγλικά · Ελληνικά με Αγγλικά · Αγγλικά με Αραβικά · Αγγλικά με Γερμανικά · Αγγλικά με Ελληνικά · Αγγλικά με Ισπανικά · Αγγλικά με Γαλλικά · Αγγλικά με Χίντι · Αγγλικά με Ινδονησιακά · Αγγλικά με Ιταλικά · Αγγλικά με Ιαπωνικά · Αγγλικά με Κορεατικά · Αγγλικά με Ολλανδικά · Αγγλικά με Πολωνικά · Αγγλικά με Πορτογαλικά · Αγγλικά με Ρουμανικά · Αγγλικά με Ταϊλανδικά · Αγγλικά με Τουρκικά · Αγγλικά με Βιετναμικά · Αγγλικά με Κινεζικά · Ισπανικά με Αγγλικά · Γαλλικά με Αγγλικά · Χίντι με Αγγλικά · Ινδονησιακά με Αγγλικά · Ιταλικά με Αγγλικά · Ιαπωνικά με Αγγλικά · Κορεατικά με Αγγλικά · Ολλανδικά με Αγγλικά · Πολωνικά με Αγγλικά · Πορτογαλικά με Αγγλικά · Ρουμανικά με Αγγλικά · Ταϊλανδικά με Αγγλικά · Τουρκικά με Αγγλικά · Βιετναμικά με Αγγλικά · Κινεζικά με Αγγλικά · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Ερωτήσεις
Σε ποιες γλώσσες μπορώ να διαβάσω το Ein Schneemann für Oma;
Γερμανικά, Αραβικά, Ελληνικά, Αγγλικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά. Διαλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να διαβάσετε και αυτή που θα έχετε δίπλα: κάθε παράγραφος βρίσκεται δίπλα στη μετάφρασή της, ώστε να ελέγχετε μια πρόταση χωρίς να χάνετε το σημείο σας.
Τι επίπεδο είναι;
Το πρωτότυπο στα Γερμανικά είναι επιπέδου A1 Εύκολο. Στις μεταφράσεις, τα Αραβικά, Ελληνικά, Αγγλικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Βιετναμικά και Κινεζικά είναι επιπέδου A1 Εύκολο. Τα επίπεδα ακολουθούν το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς, από Pre-A1 (πρώτα βήματα) έως C2.
Πόσο μεγάλο είναι;
Περίπου 528 λέξεις σε 2 κεφάλαια: γύρω στα 5–10 min ανάγνωσης, με τη μετάφραση δίπλα. Ο χρόνος εξαρτάται από το επίπεδο της έκδοσης: μια ευκολότερη έκδοση διαβάζεται πιο αργά.
Είναι δωρεάν;
Ναι. Διαβάστε το online χωρίς λογαριασμό. Οι λήψεις (PDF, EPUB, καθώς και AZW3 και MOBI για Kindle) χρειάζονται δωρεάν λογαριασμό.
Μπορώ να το διαβάσω σε Kindle ή Kobo;
Ναι. Κατεβάστε το EPUB για Kobo, Apple Books και τις περισσότερες συσκευές ανάγνωσης, ή το AZW3 ή MOBI για Kindle, με κάθε παράγραφο να ακολουθείται από τη μετάφρασή της. Υπάρχει επίσης ένα PDF δίπλα δίπλα για εκτύπωση, και κάθε γλώσσα χωριστά.
