Plato of Athens

Ο Πλάτων της Αθήνας

Ο μαθητής του Σωκράτη κατέγραψε όσα ο δάσκαλός του δεν έγραψε ποτέ, και έχτισε έναν δεύτερο κόσμο πίσω από αυτόν: τη σπηλιά, τις ιδέες, το τέλειο και το αληθινό.

B115 minصوت

اقرأ

كيف تبدأ

الإنجليزيةاليونانية

The Wrestler

Ο παλαιστής

Plato was born in Athens, into a rich and famous family, about thirty years after Socrates. His family belonged to the oldest families of the city, and his mother's family went back to Solon, the great lawgiver.

Ο Πλάτων γεννήθηκε στην Αθήνα, σε μια πλούσια και διάσημη οικογένεια, περίπου τριάντα χρόνια μετά τον Σωκράτη. Η οικογένειά του ανήκε στις παλαιότερες οικογένειες της πόλης, και η οικογένεια της μητέρας του έφτανε πίσω μέχρι τον Σόλωνα, τον μεγάλο νομοθέτη.

His real name was Aristocles. "Plato" was a nickname, and it means "broad". People said that the name came from his broad shoulders and his strong body. He was a wrestler, and a good one.

Το πραγματικό του όνομα ήταν Αριστοκλής. Το «Πλάτων» ήταν παρατσούκλι και σημαίνει «πλατύς». Ο κόσμος έλεγε ότι το όνομα προερχόταν από τους πλατείς ώμους του και το δυνατό του σώμα. Ήταν παλαιστής, και μάλιστα καλός.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

Plato of Athens · الإنجليزية (النص الأصلي)B1 متوسط · 1,611 كلمة · ~15 min · صوت
Platon von Athen · الألمانيةB1 متوسط · 1,588 كلمة · ~15 min · صوت
Ο Πλάτων της Αθήνας · اليونانيةB1 متوسط · 1,620 كلمة · ~15 min
Platón de Atenas · الإسبانيةB1 متوسط · 1,620 كلمة · ~15 min · صوت
Platon d’Athènes · الفرنسيةB1 متوسط · 1,787 كلمة · ~15 min · صوت
एथेंस का प्लेटो · الهنديةB1 متوسط · 1,884 كلمة · ~15 min
Plato dari Athena · الإندونيسيةB1 متوسط · 1,524 كلمة · ~15 min
Platone di Atene · الإيطاليةB1 متوسط · 1,600 كلمة · ~15 min
アテネのプラトン · اليابانيةB1 متوسط
아테네의 플라톤 · الكوريةB1 متوسط · 1,155 كلمة · ~10 min
Plato van Athene · الهولنديةB1 متوسط · 1,676 كلمة · ~15 min
Platon z Aten · البولنديةB1 متوسط · 1,335 كلمة · ~10 min
Platão de Atenas · البرتغاليةB1 متوسط · 1,613 كلمة · ~15 min
Platon din Atena · الرومانيةB1 متوسط · 1,610 كلمة · ~15 min
Atinalı Platon · التركيةB1 متوسط · 1,215 كلمة · ~10 min
Plato của thành Athens · الفيتناميةB1 متوسط · 2,240 كلمة · ~20 min
雅典的柏拉图 · الصينيةB1 متوسط

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة Plato of Athens؟

الإنجليزية والألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الإنجليزية بمستوى B1 متوسط. أما في الترجمة، فـ الألمانية واليونانية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتركية والفيتنامية والصينية بمستوى B1 متوسط. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 1,611 كلمة في 10 فصول: قرابة 5–20 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

نعم. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. تحتاج التنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) إلى حساب مجاني.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

Plato of Athens

كيف تبدأ

اللغات

أسئلة

المزيد من قصص هذا المستوى