Sari la conținut

I am hungry!

Mi-e foame!

Lui Leo îi e foarte foame. Mănâncă toată prăjitura din cafenea. Mia aduce pâine, apă și un măr: mare sau mic?

Pre-A15 minVersiune audio

Citește

Cum începe

englezăromână

Mia: Hungry? You?

Mia: Ți-e foame? Ție?

Leo: Me! Yes, me! I am very hungry!

Leo: Mie! Da, mie! Mi-e foarte foame!

Mia: We have cake. Here!

Mia: Avem prăjitură. Poftim!

Primele paragrafe, așa cum le arată cititorul. Citește mai departe

Limbi

  • I am hungry! · Engleză (original)Pre-A1 Primii pași · 164 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
  • أنا جائع! · ArabăPre-A1 Primii pași · 139 de cuvinte · ~5 min
  • Ich habe Hunger! · GermanăPre-A1 Primii pași · 165 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
  • Πεινάω! · GreacăPre-A1 Primii pași · 142 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
  • ¡Tengo hambre! · SpaniolăPre-A1 Primii pași · 152 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
  • J’ai faim ! · FrancezăPre-A1 Primii pași · 208 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
  • मुझे भूख लगी है! · HindiPre-A1 Primii pași · 177 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
  • Aku lapar! · IndonezianăPre-A1 Primii pași · 148 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
  • Ho fame! · ItalianăPre-A1 Primii pași · 156 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
  • おなかがすいています! · JaponezăPre-A1 Primii pași · Versiune audio
  • 배고파요! · CoreeanăPre-A1 Primii pași · 134 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
  • Ik heb honger! · NeerlandezăPre-A1 Primii pași · 163 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
  • Jestem głodny! · PolonezăPre-A1 Primii pași · 137 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
  • Estou com fome! · PortughezăPre-A1 Primii pași · 161 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
  • Mi-e foame! · RomânăPre-A1 Primii pași · 146 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
  • ผมหิว! · ThailandezăPre-A1 Primii pași · Versiune audio
  • Açım! · TurcăPre-A1 Primii pași · 140 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
  • Mình đói! · VietnamezăPre-A1 Primii pași · 173 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
  • 我饿! · ChinezăPre-A1 Primii pași · Versiune audio

Arabă cu engleză · Germană cu engleză · Greacă cu engleză · Engleză cu arabă · Engleză cu germană · Engleză cu greacă · Engleză cu spaniolă · Engleză cu franceză · Engleză cu hindi · Engleză cu indoneziană · Engleză cu italiană · Engleză cu japoneză · Engleză cu coreeană · Engleză cu neerlandeză · Engleză cu poloneză · Engleză cu portugheză · Engleză cu română · Engleză cu thailandeză · Engleză cu turcă · Engleză cu vietnameză · Engleză cu chineză · Spaniolă cu engleză · Franceză cu engleză · Hindi cu engleză · Indoneziană cu engleză · Italiană cu engleză · Japoneză cu engleză · Coreeană cu engleză · Neerlandeză cu engleză · Poloneză cu engleză · Portugheză cu engleză · Română cu engleză · Thailandeză cu engleză · Turcă cu engleză · Vietnameză cu engleză · Chineză cu engleză · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Întrebări

În ce limbi pot citi I am hungry!?

Engleză, arabă, germană, greacă, spaniolă, franceză, hindi, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, neerlandeză, poloneză, portugheză, română, thailandeză, turcă, vietnameză și chineză. Alege limba în care vrei să citești și pe cea pe care o vrei alături: fiecare paragraf stă lângă traducerea sa, așa că poți verifica o frază fără să pierzi locul unde ai rămas.

Ce nivel are?

Originalul în engleză este de nivel Pre-A1 Primii pași. În traducere: arabă, germană, greacă, spaniolă, franceză, hindi, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, neerlandeză, poloneză, portugheză, română, thailandeză, turcă, vietnameză și chineză: nivel Pre-A1 Primii pași. Nivelurile urmează Cadrul European Comun de Referință, de la Pre-A1 (primii pași) la C2.

Cât de lungă este?

Aproximativ 164 de cuvinte: în jur de 5 min de lectură, cu traducerea alături. Timpul depinde de nivelul ediției: o ediție mai ușoară se citește mai încet.

Este gratuită?

Da. Citește-o online fără cont. Descărcările (PDF, EPUB, plus AZW3 și MOBI pentru Kindle) necesită un cont gratuit.

O pot citi pe Kindle sau Kobo?

Da. Descarcă EPUB-ul pentru Kobo, Apple Books și majoritatea e-readerelor sau AZW3 ori MOBI pentru Kindle, cu fiecare paragraf urmat de traducerea sa. Există și un PDF cu textele alături, de tipărit, și fiecare limbă separat.

Mai multe povești la acest nivel