I am hungry!
Mi-e foame!
Lui Leo îi e foarte foame. Mănâncă toată prăjitura din cafenea. Mia aduce pâine, apă și un măr: mare sau mic?
Pre-A15 minVersiune audio
Cum începe
Mia: Hungry? You?
Mia: Ți-e foame? Ție?
Leo: Me! Yes, me! I am very hungry!
Leo: Mie! Da, mie! Mi-e foarte foame!
Mia: We have cake. Here!
Mia: Avem prăjitură. Poftim!
Limbi
- I am hungry! · Engleză (original)Pre-A1 Primii pași · 164 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- أنا جائع! · ArabăPre-A1 Primii pași · 139 de cuvinte · ~5 min
- Ich habe Hunger! · GermanăPre-A1 Primii pași · 165 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- Πεινάω! · GreacăPre-A1 Primii pași · 142 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- ¡Tengo hambre! · SpaniolăPre-A1 Primii pași · 152 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- J’ai faim ! · FrancezăPre-A1 Primii pași · 208 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- मुझे भूख लगी है! · HindiPre-A1 Primii pași · 177 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- Aku lapar! · IndonezianăPre-A1 Primii pași · 148 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- Ho fame! · ItalianăPre-A1 Primii pași · 156 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- おなかがすいています! · JaponezăPre-A1 Primii pași · Versiune audio
- 배고파요! · CoreeanăPre-A1 Primii pași · 134 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- Ik heb honger! · NeerlandezăPre-A1 Primii pași · 163 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- Jestem głodny! · PolonezăPre-A1 Primii pași · 137 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- Estou com fome! · PortughezăPre-A1 Primii pași · 161 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- Mi-e foame! · RomânăPre-A1 Primii pași · 146 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- ผมหิว! · ThailandezăPre-A1 Primii pași · Versiune audio
- Açım! · TurcăPre-A1 Primii pași · 140 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- Mình đói! · VietnamezăPre-A1 Primii pași · 173 de cuvinte · ~5 min · Versiune audio
- 我饿! · ChinezăPre-A1 Primii pași · Versiune audio
Arabă cu engleză · Germană cu engleză · Greacă cu engleză · Engleză cu arabă · Engleză cu germană · Engleză cu greacă · Engleză cu spaniolă · Engleză cu franceză · Engleză cu hindi · Engleză cu indoneziană · Engleză cu italiană · Engleză cu japoneză · Engleză cu coreeană · Engleză cu neerlandeză · Engleză cu poloneză · Engleză cu portugheză · Engleză cu română · Engleză cu thailandeză · Engleză cu turcă · Engleză cu vietnameză · Engleză cu chineză · Spaniolă cu engleză · Franceză cu engleză · Hindi cu engleză · Indoneziană cu engleză · Italiană cu engleză · Japoneză cu engleză · Coreeană cu engleză · Neerlandeză cu engleză · Poloneză cu engleză · Portugheză cu engleză · Română cu engleză · Thailandeză cu engleză · Turcă cu engleză · Vietnameză cu engleză · Chineză cu engleză · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Întrebări
În ce limbi pot citi I am hungry!?
Engleză, arabă, germană, greacă, spaniolă, franceză, hindi, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, neerlandeză, poloneză, portugheză, română, thailandeză, turcă, vietnameză și chineză. Alege limba în care vrei să citești și pe cea pe care o vrei alături: fiecare paragraf stă lângă traducerea sa, așa că poți verifica o frază fără să pierzi locul unde ai rămas.
Ce nivel are?
Originalul în engleză este de nivel Pre-A1 Primii pași. În traducere: arabă, germană, greacă, spaniolă, franceză, hindi, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, neerlandeză, poloneză, portugheză, română, thailandeză, turcă, vietnameză și chineză: nivel Pre-A1 Primii pași. Nivelurile urmează Cadrul European Comun de Referință, de la Pre-A1 (primii pași) la C2.
Cât de lungă este?
Aproximativ 164 de cuvinte: în jur de 5 min de lectură, cu traducerea alături. Timpul depinde de nivelul ediției: o ediție mai ușoară se citește mai încet.
Este gratuită?
Da. Citește-o online fără cont. Descărcările (PDF, EPUB, plus AZW3 și MOBI pentru Kindle) necesită un cont gratuit.
O pot citi pe Kindle sau Kobo?
Da. Descarcă EPUB-ul pentru Kobo, Apple Books și majoritatea e-readerelor sau AZW3 ori MOBI pentru Kindle, cu fiecare paragraf urmat de traducerea sa. Există și un PDF cu textele alături, de tipărit, și fiecare limbă separat.
